Рамон Гікс народився в столиці Парагваю Асунсьйоні, та розпочав виступи на футбольних полях у 1980 році в складі команди «Лібертад». У 1986 році Гікс став гравцем клубу іспанської Прімери«Сабадель», але після вибуття команди з вищого іспанського дивізіону парагвайський форвард став гравцем клубу Сегунди«Реал Ов'єдо», з якою за підсумками сезону здобув путівку до Примери, й наступних два сезони грав у складі команди вже у найвищому іспанському дивізіоні. У 1990 році Гікс перейшов до команди з Сегунди «Ельче», за яку виступав протягом сезону 1990—1991 років.
У 1991 році Рамон Гікс повернувся на батьківщину, де протягом кількох місяців грав у складі клубу «Серро Портеньйо». У цьому ж році Гікс став гравцем аргентинського клубу «Індепендьєнте», в якому грав до кінця 1992 року. У 1993 році парагвайський форвард грав у сладі болівійського клубу «Депортіво Сан-Хосе», після чого завершив виступи на футбольних полях.