Marry You
"Marry You" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Đĩa đơn của Bruno Mars từ album Doo-Wops & Hooligans | ||||
Phát hành | 22 tháng 8 năm 2011 | |||
Thu âm | 2011 | |||
Thể loại | ||||
Thời lượng | 3:50 | |||
Hãng đĩa | ||||
Sáng tác |
| |||
Sản xuất | The Smeezingtons | |||
Thứ tự đĩa đơn của Bruno Mars | ||||
|
"Marry You" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Bruno Mars nằm trong album phòng thu đầu tay của anh, Doo-Wops & Hooligans (2010). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ năm trích từ album ở ngoài thị trường Hoa Kỳ vào ngày 22 tháng 8 năm 2011 bởi Atlantic Records và Elektra Records. "Marry You" được đồng viết lời và sản xuất bởi Mars, Philip Lawrence và Ari Levine dưới nghệ danh chung của họ, The Smeezingtons, và xuất hiện như là bài hát thứ sáu trong bản thu âm. Đây là một bản pop kết hợp với những yếu tố từ doo-wop và soul mang nội dung đề cập đến hôn nhân tự do giữa một cặp đôi đang đi đến Las Vegas, trong đó chàng trai từ bỏ "những rung động thất thường" của họ và thể hiện mong muốn được kết hôn với người yêu của mình, đã thu hút nhiều sự so sánh với một số tác phẩm của nhiều nghệ sĩ như The Beach Boys và Coldplay, cũng như bài hát năm 2010 của Cee Lo Green "Fuck You" cũng được sáng tác bởi đội sản xuất.
Sau khi phát hành, "Marry You" nhận được những phản ứng đa phần là tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao quá trình sản xuất cũng như giai điệu mang âm hưởng từ thập niên 1960 của nó, mặc dù vấp phải một số ý kiến chỉ trích về việc thiếu tính sáng tạo. Tuy nhiên, bài hát đã gặt hái những thành công đáng kể về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Cộng hòa Séc, Israel và Slovakia, và lọt vào top 10 ở nhiều quốc gia nó xuất hiện, bao gồm nhiều thị trường lớn như Úc, Áo, Canada, Ireland và New Zealand. Tại Hoa Kỳ, bài hát đạt vị trí thứ 85 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 mặc dù không được phát hành như là một đĩa đơn chính thức, trở thành bài hát thứ bảy của Mars lọt vào bảng xếp hạng cũng như tiêu thụ được hơn 2.2 triệu bản tại đây. Tính đến nay, nó đã bán được hơn 8.4 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.[1]
Để quảng bá cho "Marry You", Mars đã trình diễn bài hát trên nhiều chương trình truyền hình và lễ trao giải lớn, bao gồm giải Âm nhạc châu Âu của MTV năm 2011 và trong nhiều chuyến lưu diễn của anh, như The Doo-Wops & Hooligans Tour (2010), The Moonshine Jungle Tour (2013) và 24K Magic World Tour (2017-18). Kể từ khi phát hành, bài hát đã nhanh chóng trở thành một bản nhạc phổ biến cho những dịp cưới hỏi hoặc kỷ niệm tình yêu, cũng được được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ khác nhau, như Donald Glover, Girls' Generation, IU, Jason Chen và dàn diễn viên của Glee. Ngoài ra, "Marry You" còn xuất hiện trong nhiều tác phẩm điện ảnh và chương trình truyền hình, bao gồm Britain's Got Talent, Dancing on Ice, Jumping the Broom, Magic Mike XXL và The Wedding Ringer. Mặc dù gặt hái nhiều thành công đáng kể trên thị trường, bài hát đã không được quảng bá bằng một video ca nhạc.
Danh sách bài hát
[sửa | sửa mã nguồn]- CD quảng bá[2]
- "Marry You" – 3:50
Thành phần thực hiện
[sửa | sửa mã nguồn]Thành phần thực hiện được trích từ ghi chú của Doo-Wops & Hooligans, Elektra Records.[3]
- Xây dựng và phối khí
- Xây dựng tại Levcon Studios ở Los Angeles, California;
- Phối khí tại Larrabee Sound Studios ở Bắc Hollywood, California.
- Thành phần
|
|
Xếp hạng
[sửa | sửa mã nguồn]
Xếp hạng tuần[sửa | sửa mã nguồn]
|
Xếp hạng cuối năm[sửa | sửa mã nguồn]
|
Chứng nhận
[sửa | sửa mã nguồn]Quốc gia | Chứng nhận | Doanh số |
---|---|---|
Úc (ARIA)[47] | 2× Bạch kim | 140.000^ |
Áo (IFPI Áo)[48] | Vàng | 15.000* |
Bỉ (BEA)[49] | Vàng | 10,000* |
Canada (Music Canada)[50] | 3× Bạch kim | 240,000^ |
Đức (BVMI)[51] | Vàng | 250.000^ |
Ý (FIMI)[52] | Vàng | 15.000* |
Nhật Bản (RIAJ)[53] | Bạch kim | 250.000^ |
México (AMPROFON)[54] | Vàng | 30.000* |
New Zealand (RMNZ)[55] | Vàng | 7.500* |
Hàn Quốc (Gaon Chart) | — | 2,770,381[56] |
Thụy Sĩ (IFPI)[57] | Vàng | 15.000^ |
Anh Quốc (BPI)[58] | Bạch kim | 600.000![]() |
Hoa Kỳ (RIAA)[60] | — | 2,200,000[59] |
Streaming | ||
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)[61] | Vàng | 450.000^ |
* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. |
Xem thêm
[sửa | sửa mã nguồn]Tham khảo
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ “CSPC: Bruno Mars Popularity Analysis”. ChartMasters. Bản gốc lưu trữ ngày 4 tháng 10 năm 2018. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ "Marry You" (CD promo). Bruno Mars. Finland: Elektra. 2011. 0075678827198.Quản lý CS1: khác (liên kết)
- ^ Doo-Wops & Hooligans (CD booklet). Bruno Mars. Hoa Kỳ: Elektra Entertainment Group. 2010. 2-525393. Đã bỏ qua tham số không rõ
|titlelink=
(gợi ý|title-link=
) (trợ giúp)Quản lý CS1: khác (liên kết) - ^ "Australian-charts.com – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Anh). ARIA Top 50 Singles. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Austriancharts.at – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Đức). Ö3 Austria Top 40. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Ultratop.be – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop 50. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Ultratop.be – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Pháp). Ultratop 50. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Bruno Mars Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 50. týden 2011. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Danishcharts.com – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Đan Mạch). Tracklisten. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Lescharts.com – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Pháp). Les classement single. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ “Bruno Mars - Marry You” (bằng tiếng Đức). GfK Entertainment. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (bằng tiếng Hungary). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Chart Track: Week 34, 2011" (bằng tiếng Anh). Irish Singles Chart. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Bruno Mars – Marry You Media Forest" (bằng tiếng Israel). Israeli Airplay Chart. Media Forest. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016 – qua Wayback Machine.
- ^ "Bruno Mars Chart History (Japan Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 5 tháng 10 năm 2017.
- ^ “The Official Lebanese Top 20 – Bruno Mars”. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2013.
- ^ “Luxembourg Digital Songs - November 5, 2011”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 1 tháng 4 năm 2016. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2016.
- ^ "Nederlandse Top 40 – Bruno Mars" (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Dutchcharts.nl – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Hà Lan). Single Top 100. Truy cập 8 tháng 8 năm 2018.
- ^ "Charts.nz – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Anh). Top 40 Singles. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" (bằng tiếng Ba Lan). Polish Airplay Top 100. Truy cập 29 tháng 1 năm 2018.
- ^ "ČNS IFPI" (bằng tiếng Séc). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Cộng hòa Séc. Ghi chú: Chọn 50. týden 2011. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ “South Korea Gaon International Chart (Week: January 13, 2013)”. Gaon Chart. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 3 năm 2016.
- ^ "Spanishcharts.com – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Anh). Canciones Top 50. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Swisscharts.com – Bruno Mars – Marry You" (bằng tiếng Thụy Sĩ). Swiss Singles Chart. Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ "Official Singles Chart Top 100" (bằng tiếng Anh). Official Charts Company.
- ^ "Bruno Mars Chart History (Hot 100)". Billboard (bằng tiếng Anh). Truy cập 11 tháng 12 năm 2016.
- ^ “ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2011”. Australian Recording Industry Association. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Jahreshitparade 2011”. Austriancharts.at. Hung Medien. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Jaaroverzichten 2011”. Ultratop 50. Hung Medien. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Canadian Hot 100 Music Chart: Best of 2011”. Billboard. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Top 100 Single-Jahrescharts”. GfK Entertainment (bằng tiếng Đức). offiziellecharts.de. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Media Forest: Yearly airplay chart - 2011”. mediaforest.biz. ngày 21 tháng 10 năm 2018. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 12 năm 2013.
- ^ “Best of 2011: Japan Hot 100”. Billboard. 2011. Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 11 năm 2016. Truy cập ngày 10 tháng 12 năm 2011.
- ^ “Jaarlijsten 2011” (bằng tiếng Hà Lan). Stichting Nederlandse Top 40. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Jaaroverzichten 2011” (bằng tiếng Hà Lan). Dutch Top 40. Hung Medien. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Top Selling Singles of 2011”. RIANZ. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Gaon Digital Chart (International) – 2011”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Year End Chart 2011” (PDF). Official Charts Company. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Gaon Digital Chart (International) – 2012”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Gaon Digital Chart (International) – 2013”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Gaon Digital Chart (International) – 2014”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Gaon Digital Chart (International) – 2015”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Gaon Digital Chart (International) – 2016”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “Gaon Digital Chart (International) – 2017”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles” (PDF) (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp ghi âm Úc.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Áo – Bruno Mars – Marry You” (bằng tiếng Đức). IFPI Áo.
- ^ “Ultratop − Goud en Platina – singles 2013” (bằng tiếng Hà Lan). Ultratop. Hung Medien.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Canada – Bruno Mars – Marry You” (bằng tiếng Anh). Music Canada.
- ^ “Gold-/Platin-Datenbank (Bruno Mars; 'Marry You')” (bằng tiếng Đức). Bundesverband Musikindustrie.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Ý – Bruno Mars – Marry You” (bằng tiếng Ý). Federazione Industria Musicale Italiana. Chọn "2012" ở menu thả xuống "Anno". Chọn "Marry You" ở mục "Filtra". Chọn "Singoli" dưới "Sezione".
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Nhật Bản – Bruno Mars – Marry You” (bằng tiếng Nhật). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Nhật Bản.
- ^ “Photos de Certificados Musicales Amprofon” (bằng tiếng Tây Ban Nha). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 18 tháng 3 năm 2015. Truy cập ngày 31 tháng 3 năm 2015.
- ^ MỤC id (chart number) CHO CHỨNG NHẬN NEW ZEALAND.
- ^ Doanh số tiêu thụ của "Marry You":
- “Download Chart (International) – 2011 (see #63)”. Gaon Chart. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 17 tháng 10 năm 2018.
- “Download Chart (International) – 2012 (see #29 and #73)”. Gaon Chart. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 10 năm 2013. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- “Download Chart (International) – 2013 (see #11 and #54)”. Gaon Chart. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2014. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- “Download Chart (International) – 2014 (see #21 and #52)”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- “Download Chart (International) – 2015 (see #22 and #69)”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- “Download Chart (International) – 2016 (see #45 and #46)”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- “Download Chart (International) – 2017 (see #56)”. Gaon Chart. Truy cập ngày 21 tháng 10 năm 2018.
- ^ “The Official Swiss Charts and Music Community: Chứng nhận ('Marry You')” (bằng tiếng Đức). IFPI Thụy Sĩ. Hung Medien.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Anh Quốc – Bruno Mars – Marry You” (bằng tiếng Anh). British Phonographic Industry. Truy cập ngày 9 tháng 10 năm 2015. Chọn single trong phần Format. Chọn Bạch kim' ở phần Certification. Nhập Marry You vào mục "Search BPI Awards" rồi ấn Enter.
- ^ Trust, Gary (6 tháng 1 năm 2015). “The Biggest Hot 100 Hits to Peak at Nos. 100-76”. Billboard. Bản gốc lưu trữ ngày 8 tháng 2 năm 2016. Truy cập ngày 6 tháng 1 năm 2015.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Hoa Kỳ – Bruno Mars – Marry You” (bằng tiếng Anh). Hiệp hội Công nghiệp Ghi âm Hoa Kỳ.
- ^ “Chứng nhận đĩa đơn Đan Mạch – Bruno Mars – Marry You” (bằng tiếng Đan Mạch). IFPI Đan Mạch. Scroll through the page-list below until year 2012 to obtain certification.