durer
Etimolodjeye 1
[candjî]Tayon-bodje latén « durare » (minme sinse)
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- diferins prononçaedjes : /dy.ˈʀe/ /dy.ˈʀɛ/ /dɛ.ˈʀe/ /dɛ.ˈʀɛ/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dy.ˈʀe/
- Ricepeures : du·rer
Viebe
[candjî]Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | deure |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | durez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | durans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | durnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | durrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | duréve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | deure |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | duré |
Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
durer (v. sins coplemint)
- dimorer insi ene longue termene.
- Li guere deure dedja cwatre ans, mins ele ni durrè pus waire — Motî Toussaint (fråze rifondowe).
- Si amour, lon d’ esse on houhou,
Lon d’ esse come on direut ene passåde,
A duré djusk’ a s’ moirt. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.107-108, “Li Paradis des Ch’vâx” (fråze rifondowe).
Ratourneures
[candjî]Parintaedje
[candjî]Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Ratournaedjes
[candjî]continouwer a esse insi
Prononçaedje
[candjî]- AFE : /dy.ˈʁe/
Viebe
[candjî]durer (viebe å coplemint)