- 今日
- 上周
- 上月
桐華親自揭秘《步步驚心》女主角馬爾泰-若曦原型
桐華親自揭秘《步步驚心》女主角馬爾泰-若曦原型
2011年10月03日 星期一 12時33分 美東時間
備受關注的電視劇《步步驚心》早已熱映結束，但觀眾對其追捧還遠未結束。對於劇中女主角馬爾泰-若曦這個角色，大家也在考究，她的原型到底是誰？
電視劇的結尾處張曉也問了自己這樣一個問題：“找來找去也找不到跟馬爾泰-若曦有關的半點信息，難道我這十多年的日子都不是真實的，隻是夢嗎？”
日前，小說原著作者桐華在接受新浪娛樂采訪時，透露女主角若曦的原型就是雍正唯一的正式皇後，姓烏喇那拉氏，是內大臣費揚古的女兒。 這位皇後少年時代即入宮侍奉，當時康熙帝很喜愛她，作主將她許配皇四子，為雍親王的正室嫡福晉。雍正元年冊封為後，雍正九年去世，卒年43歲，與雍正帝無有子女所出。
Like us on Facebook
那麼，馬爾泰這個姓氏是憑空杜撰出來的麼？不盡然。曆史上兩廣總督確實姓馬爾泰，但是馬爾泰-若曦這個角色確實是作者編出來的，而且編的非常精巧。
原著作者桐華的聰明之處在於：
第一，清朝女子嫁人後多以家族父姓稱呼，比如若曦死後，十四在她的牌位上寫的就是"側福晉馬爾泰氏”而沒有具體名字。因此作者桐華根據曆史上已有的姓氏家族編撰一個名字出來是較合情合理的，畢竟即使馬爾泰家有這麼一個女兒我們也無從得知她的閨名，這樣虛構一個角色不會讓人覺得突兀或胡編亂造。
第二，胤禛去若曦的靈堂時對十四說了：“這裏沒有福晉，我根本沒有把若曦寫進宗譜裏”。由於這是胤禛作為皇帝的私人決定，除他之外不可能有人知道這件事，也就是說馬爾泰家肯定是不知道的。那麼作為已經出嫁的女兒，若曦的名字自然也不會出現在馬爾泰家的族譜中（當然以上僅是基於對小說的分析，不是指真實史料）。
這是桐華聰明之處的體現：為了讓這個虛構的人物成功的穿插在曆史中而又不讓看客們覺得突兀或詫異，唯有讓它符合我們現在已經看到的史料。也就是說，既然史料中沒有這個人，那麼桐華自然就會仔細斟酌怎麼寫才能不讓若曦這個人物的出現與真實史料產生衝突。
其實，除了若曦之外，作者對若蘭的這一人物的處理也同樣下了這番功夫的。要知道曆史中的八爺胤禩是沒有一個名為馬爾泰-若蘭或是稱為馬爾泰氏的側福晉的，那麼為了尊重曆史（如果你看過原文或電視劇的話應該知道），桐華在文中寫的是八爺在若蘭臨死前非常無奈的休了若蘭，並答應放她死後得以自由。這跟若曦的情況一樣：愛新覺羅的宗譜無此人，馬爾泰家的家譜中也無此人。完全符合曆史所載。
另外，換個角度想想：桐華如此設計角色和情節其實挺有意思。比如說，假若曆史中真的有一個類似若曦這樣的女子存在，但卻由於種種原因沒能載入文字資料中呢？畢竟我們這些後人隻能從前人留下的文字資料中探尋那些曆史的足跡，至於不曾記載的事情我們根本無從得知。
其實，張曉在清朝死後，恍如一夢的在現代醒來，出院後查找了N多資料都找不到相關的史料，一度開始懷疑自己是否存在過，但最後是什麼幫她確定了自己那些記憶不是做夢呢——是一幅畫，因此，在沒有文字史料記載的情況下，除非有影像資料，否則我們根本無從知道真實確切的曆史。
馬爾泰-若曦簡介：
姓：馬爾泰
名：若曦
字：蘭心
出生：公元1691 死亡：公元1725年
入宮年齡：13歲
死亡年齡：34歲
父親：大清 兩廣總督馬爾泰
丈夫：清世宗愛新覺羅·胤禛
姐姐： 馬爾泰·若蘭
相貌：若曦嫻靜聰慧，氣質高雅；她長得花容月貌，膚白似雪；眉彎似月，唇小似櫻，腰細如柳，以天仙般的容貌壓倒群芳。國色天香，生的花容月貌，清麗秀美而又典雅高貴，舉止談吐無不集天地之靈氣於一身，
氣質：高貴典雅，潔若百合，秀若粉荷，雅若幽蘭，清麗脫俗，淡雅超群，氣度清華，嬌美卻又不失典雅，清秀卻又不失柔美。
肌膚：膚如凝脂，白裏透紅，溫婉如玉，晶瑩剔透。
馬爾泰·若曦是康熙年間鎮西大將軍馬爾泰的小女兒，從小離娘而去，卻深得父親和哥哥的寵愛。形成善良而任性，思維而獨立的大家閨秀不得有的品行，本是西北戈壁灘上一隻快樂待飛的鳳雛，可惜因姐姐的願意參加了宮廷的選秀困境，卻在這種陰陽機會下認識了大清未來的主子雍正皇帝新覺羅·胤禛，他們見得愛恨情仇下生死掙紮，權利與親情和愛情：欲望和名利下上演一場場驚天動地，淒涼和婉轉的曲折的人心動魄曆史片段，最後在無奈和掙紮中香消玉焚中含笑而去，隻留下雍正痛苦的堅持和對大清的責任。
馬爾泰·若曦是桐華先生在2006年出版的小說《步步驚心》的女主角名字。
在2010年，上海唐人電影製作有限公司將桐華的小說《步步驚心》拍成。
若曦是倔強的、任性的女子，和阿哥鬥嘴、和格格打架，連康熙都笑說她是"拚命十三妹"。這樣一個女子原本是繁華都市的一名白領，卻因出車禍而穿越了時空的隧道。她帶著對清史的洞悉進入風雲詭變的宮廷。她知道自己不該卷入這場九王奪嫡的爭鬥中，可心不由己，因為這裏有她所愛的，也有愛著她的……
相關新聞：
桐華接受在線訪問 談《步步驚心》 ：馬爾泰若曦沒有原型（文字實錄）
本文版權歸國際財經日報所有，未經許可，不得轉載。