原文
昔者 莊周夢為 胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻適志與！不知周也。俄然覺，則蘧 蘧然周也。不知周之夢為 胡蝶與？胡蝶之夢為周與？周與胡蝶則必有分矣。此之謂物化。（《莊子·齊物論》）
故其實為“莊周夢蝶”而非“周莊夢蝶”。
周莊夢蝶，吾夢夢境夕聞，有周莊者，一日入夢，化身為蝶，徭役飛舞，穿梭於花草之間．其夢醒，惑之，不分孰是夢境，孰是真．當日，吾以為奇．前日，三竿時分，吾亦入夢中．夢境頗真．其中，吾不曾出中國之境，蝸居海上之城，殘喘於生計．常白日為夢，其中，吾身在異邦，此地民風淳樸，相貌甚奇，貌似蠻夷之民，其稱該處為"得意之國"．吾環顧左右，詫之，僻壤之中何得意只有乎？吾信步漫遊，上戲驚飛之鳥雀，下采斑斕之異葩，竟深樂其中，自悟，得身在山水之間，恣意於凡塵之外，乃是得意國只本意．吾自垂首自語，不防有人猛推吾背，驚聞某大斥"為客，阿噗！"．猛抬首，吾之教授豁然立於前，怒目相向．方知，前為一夢耳，即惑，孰真？孰幻？
注釋
①喻：曉，覺得。 ②適志：得意。 ③覺（jué）：醒來。 ④蘧（qú）：蘧，原意為驚喜的樣子，此處為驚疑的樣子。 ⑤分：區分、區別。 ⑥物化：事物自身的變化。此處意思為，外部事物都會與自身交合的，即，萬事萬物最後都是要合而為一的，指大道時而化為莊周，時而化為蝴蝶。
發源地
莊周夢蝶一成語發源於 莊子故里宋國（今商丘）。
