國產劇
配音角色1996《新龍門客棧》小寧兒（侯炳瑩 飾）
1997《保鏢之翡翠娃娃》程采玉（劉玉婷 飾）
1998《保鏢之天之嬌女》程采玉（劉玉婷 飾）
1998《馬永貞之爭霸上海灘》陳嘉美（邱月清 飾）
1998《太極宗師》賽玉鳳（王深深 飾）、柳若詩（吳禎 飾）
1998《歡喜游龍》多羅（張庭 飾）、小江兒（何美鈿 飾）、珍妃（楊潔玫 飾）
1998《霹靂菩薩》江小蟬（苗��� 飾）
1998《乞丐皇帝傳奇》馬秀英（蘇憶菁 飾）
1999《保鏢之情人保鏢》程采玉（劉玉婷 飾）
1999《小李飛刀》孫小紅（賈靜雯 飾）
1999《神捕》柳若水（樊亦敏 飾）
1999《白髮魔女傳》紅花鬼母（林芳兵 飾）、鐵珊瑚（李蕙瑛 飾）
1999《少年英雄方世玉》凌小小（何美鈿 飾）、小麗（謝娜 飾）
1999《菩提達摩傳奇》阿司（范冰冰 飾）、飛天（翁虹 飾）、漪羅（陳明真 飾）、雙環（孫莉 飾）等
1999《危險遊戲》周靜（邢婧媛 飾）、林玉珩（林美貞 飾）
2000《棋武士》葉夜心（何美鈿 飾）
2000《三少爺的劍》慕容秋荻（俞飛鴻 飾）、朱芊芊（張靜初 飾）
2000《小寶與康熙》阿珂/陳圓圓（朱茵 飾）
2001《臥虎藏龍》蔡湘妹（何思融 飾）
2001《機靈小不懂》應籽言（李冰冰飾）
2002《新蜀山劍俠》余英男（鮑逸琳 飾）
2003《天地有情》林欣嵐（方馨 飾）、吳瑞英（苗可麗 飾）、許雪貞（陳立芹 飾）等
2003《包公奇案·怒鍘公孫》冰兒郡主（夏暉 飾）
2004《情定愛琴海》鄭慧紋（陳姿穎 飾）
2004-2006《意難忘》賴素綾（楊寶瑋 飾）、麥雅棠（六月 飾）、何佩琪（況明潔 飾）等
2008《法網群英》國權（張文慈 飾）
2010《絲絲心動》韋玲（彭楊 飾）
2011《我的燦爛人生》林曼怡（翁虹 飾）
動畫作品
TV系列
《聖鬥士星矢Ω》夏伊娜、瞬、貴鬼、阿麗雅
《凡爾賽玫瑰》：夏露、奧地利女王、奧斯卡
《數碼寶貝1》：太一、迪路獸&天女獸（嘉兒搭檔）、加布獸（阿和搭檔）、素娜的母親（第一季）
《數碼寶貝2》：八神太一，高石武，亞基利獸、一乘寺賢母等
《千禧年大尋寶》：伊娜
《小孩大聯盟》：五號小孩《小島樂園》：小麥（後期）
《小童童歷險記》：兔小妹《小魔女Doremi》：瑪麗娜（客串性質）
《六三四之劍》：轟蘭子
《少女革命》：若葉
《史努比》：查理·布朗
《正義使者》：黛安娜
《名偵探柯南》：毛利蘭（TV 100集至今，重譯TV 34～99）、圓谷光彥（TV 107集至今，重譯TV 33～95 ）、佐藤美和子（TV 130~131除外）、茱蒂·斯泰琳（中期）
《新登場!飛天小女警Z》：淑女（阿米巴幫成員，客串性質）、貝倫小姐、比比（粗暴小子成員)
《抓狂一族》：銀妹《男女蹺蹺��》：芝姬翼、宮澤月野
《叔比狗》：威瑪
《怪醫黑傑克OVA》：貝貝
《泡泡糖危機》：奈奈
《芳鄰同盟會》：阿步、莉莎學姐
《流星花園》：牧野杉菜
《科學怪怪車》：奇莎、勞菲（後期）
《庫洛魔法使》：大道寺知世、月城雪兔、月娘（後期）（衛視中文台版本）
《校園嬌娃》：可可《格鬥小霸王》：希魯巴
《海盜家族》：班班
《神劍闖江湖》：朱羅（AXN/Animax版本）
《迷糊女戰士》：哈雅《閃靈二人組》：音羽圓、海溫、馬克貝斯
《通靈王》：恐山安娜、道蓮、麻倉葉王
《結界師》：太一（利守的同學）（客串性質）
《小小露露秀》：托比
《美少女戰士》：月野兔（後期）
《櫻桃小丸子》：小丸子母、小玉、永澤、大野
《極速小子》：吉羅
《聖鬥士星矢》：小誠、春麗、魔鈴、瞬、希爾達
《獵人》：小傑、柯特（揍敵客成員，客串性質）
《藍精靈》：小美人
《霹靂酷樂貓》：酷樂
《魔球美少女》：三田加奈子、冰室桂子、森村聖良
《靈異教師神眉》：美樹、雪姬
《俠盜王》：米諾莎（ep.9）、絲迪雅（ep.11~13）
譯製劇
（註：年份按照台灣引進日期為準）
韓劇
2014
《來自星星的你》：千頌伊（全智賢 飾）
《奇皇后》：奇承娘（河智苑飾）
《溫暖的一句話》：羅恩珍（韓惠珍 飾）
《可疑的保姆》（台灣劇名：超完美保姆）：朴恩秀（崔智友 飾）
《家族的誕生》（台灣劇名：幸福的守候）：李秀晶（李素妍 飾）
《職場之神》（台灣劇名：全能女神）：金典順（金惠秀 飾）
《總理和我》（台灣劇名：預約愛情）：徐慧珠（蔡貞安 飾）
《Wonderful Mama》（台灣劇名：愛的接班人）：高英彩（鄭柔美 飾）、在葛占順（李京實 飾）
《主君的太陽》：朱聖蘭（金美京 飾）、車熙珠（韓寶凜 飾）、
2013
《那年冬天風在吹》（台灣劇名：看見你的愛）：陳素拉（徐孝琳 飾）
《我的女兒素英》（台灣劇名：親愛的瑞英）：李瑞英（李寶英 飾）
《馬醫》：姜知寧（李瑤媛 飾）
《想你》：韓美美（李世英 飾）、黃美蘭（陶智媛 飾）
《I DO I DO》（台灣劇名：仙履奇緣I DO I DO）：廉娜麗（林秀香 飾）
《五根手指》（台灣劇名：鋼琴下的秘密）：蔡英朗（蔡時那 飾）
《愛上王世子》：金恆兒（河智苑 飾）、方詠宣（尹汝貞 飾）
《聽見你的聲音》（台灣劇名：守護愛情）：張慧星（李寶英 飾）（註：台灣另有許淑嬪配音版）
《野王》（台灣劇名：欲望女王）：朱多海（秀愛 飾）
《清潭洞艾莉絲》徐允珠（蘇怡賢 飾）、韓世珍（申惠靜 飾）、申母（尹素貞 飾）
2012
《仁醫》：洪英萊/劉美娜（朴敏英 飾）、春紅（李素妍 飾）
《我的愛在我身邊》：陶美索（李素妍 飾）
《愛情雨》：金允熙（李美淑 飾）、李美赫（朴世榮 飾）
《大物》（台灣劇名：永不放棄的愛）：徐慧琳（高賢貞 飾）
《工薪族楚漢志》（台灣劇名：愛情要不藥）：車虞姬（洪秀賢 飾）
《紳士的品格》：朴敏淑（金正蘭 飾）、金恩熙（朴珠美 飾）、姜律師（朴雅仁 飾）
《屋塔房王世子》：洪世娜（鄭柔美 飾）、呂吉男（潘孝貞 飾）、張會長（羅映姬 飾）
《擁抱太陽的月亮》：雪（尹勝雅 飾）、貞敬夫人（梁美京 飾）、大妃（金宣敬 飾）
《小媳婦女王》：車允熙（金南珠 飾）、全末禮（姜富子 飾）、方亞淑（趙允熙 飾）
2011
《麵包王金卓求》：具慈京（崔慈惠 飾）、洪女士（鄭慧善 飾）
《笑吧，東海》：尹世華（朴貞雅 飾）
《聖誕節會下雪嗎》：李友靜（鮮于善 飾）、徐英淑（金度妍 飾）
《瑪麗外宿中》：徐君（金孝真 飾）
《秘密花園》：吉羅琳（河智苑 飾）
《我的公主》：李雪（金泰希 飾）
《九局下半二出局》（台灣劇名：九局下二出局）：洪蘭熙（秀愛 飾）
《需要浪漫》：朴書妍（崔如真 飾）
《絕不認輸》：黎恩在（崔智友 飾）
《你迷上我》（台灣劇名：你為我著迷）：鄭允秀（蘇怡賢 飾）、車寶允（林世美 飾）
《城市獵人》：陳秀熙（黃善熙 飾）、李景熙（金美淑 飾）、申恩雅（楊真誠 飾）
《新妓生傳》（台灣劇名：芙蓉閣之戀）：丹絲蘭（林秀香 飾）、申孝莉（李尚美 飾）
2010
《原來是美男》：慕華蘭（金成鈴 飾）、王Coordi（崔秀恩 飾）
《天使的誘惑》：朱雅蘭（李素妍 飾）
《IRIS》（台灣劇名：特務情人IRIS）：崔勝熙（金泰熙 飾）
《同伊》：張禧嬪（李素妍 飾）、明聖皇后（朴貞洙 飾）
《我的女友是九尾狐》：九尾狐（申敏兒 飾）
《單身爸爸戀愛中》：尹筱希（姜成妍 飾）
《松藥店的兒子們》：李秀珍（朴善英 飾）
《吹著風的好日子》（台灣劇名：風吹好日子）：夏美芝（鄭多英 飾）、李薔熙（金美淑 飾）
2009
《善德女王》：美室（高賢貞 飾）
《我人生最後的緋聞》：洪善熙（崔真實 飾）
《那個傻瓜》（台灣劇名：傻瓜）：韓智秀（金雅中 飾）
《燦爛的遺產》：白聖希（金美淑 飾）、張淑子（潘孝貞 飾）
《花樣男子》（台灣劇名：流星花園）：羅公主（任藝珍 飾）、姜熙秀（李慧英 飾）
《伊甸園之東》：閔慧琳（李多海 飾）、詹妮斯（鄭慧英 飾）、楊春姬（李美淑 飾）
2008
《李算》：成松淵（韓志旼 飾）
《愛情正在直播》（台灣劇名：真愛On Air）：徐英真（宋允兒 飾）
《咖啡王子1號店》：韓幼茱（蔡靜安 飾）
2007
《朱蒙》：召西奴（韓惠珍 飾）、非金善神女（宋玉淑 飾）
《辛盹》：奇洛皇后（金惠麗 飾）
《黃真伊》：黃真伊（河智苑 飾）
《外科醫生奉達熙》：趙文靜（吳允兒 飾）
《幻想情侶》：趙安娜（韓藝瑟 飾）
《醫道》：睿珍（黃秀貞 飾）、仁嬪（張瑞希 飾）、紅春（崔蘭 飾）
2006
《布拉格戀人》：尹在希（全度妍 飾）
徐長今《嫁給百萬富翁》：韓秀智（孫泰英 飾）
2005
《浪漫滿屋》：楊希真（李英恩 飾）
《海神》：紫薇夫人（蔡時羅 飾）
《噢，必勝！奉順英》：申英美（呂韻季 飾）
《悲傷戀歌》：姜欣怡（李多熙 飾）
《想結婚的女人》：李欣宜（明世彬 飾）
《愛情需要奇蹟》：車鳳馨（金元姬 飾）
《哈佛愛情故事》（台灣劇名：愛在哈佛）：李書仁（金泰熙 飾）
2004
《天國的階梯》：韓友莉（金泰熙 飾）、閔會長（金智淑 飾）
《大長今》：徐長今（李英愛 飾）、鄭尚宮（呂韻季 飾）、阿昌（崔子惠 飾）
2003
《射星》：韓娜娜（全度妍 飾）
2002
《明成皇后》：閔慈英（文根英/李美妍/崔明吉 飾）、世子嬪（李宥利 飾）
《禮物》：卉貞（宋允兒 飾）
《情定大飯店》：徐臻茵（宋允兒飾）
泰劇
《我家的天使》潔依（Aum 飾）
《愛在日落之前》娜雅（朴哇若·對思昂格拉 飾）
《愛的漣漪》娜佩（ 安妮·彤帕拉松 飾 ）
《臨時天堂》麗蓮（安妮·彤帕拉松 飾）
《愛的烹飪法》艾玲（安妮·彤帕拉松 飾）
《麻雀變鳳凰》如婉（Ratchaneekorn Panmanee 飾）
《鏇轉的愛》白桐（奇達帕.安廸馬農 飾）、斐柏萍（pinky bee 飾）、王姨
日劇
《女系家族》濱田文乃
