歌曲簡介
Sexy, Naughty, Bitchy(《性感、頑皮、狡猾》)(是泰美混血兒Tatayoung於2004年推出的新專輯《I Believe》中的主打歌曲,為了照顧到馬來西亞和泰國南部地區的聽眾感受,在上述地區發布時將歌唱作了更改,歌名也變成了《性感、頑皮、機靈》(Sexy, Naughty, Cheeky)。
英文歌詞
I pick all my skirts
to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they
always get a bit naughty
When I’m out with my girls
I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am
sexy naughty bitchy me
I'm the kind of girl that girls don't like
I'm the kind that boys fantasize
I'm the kind that your momma and
your daddy were afraid you'd turn out to be like
I may seem unapproachable but that's only
to the boys who don't have the
Right approach or ride
that makes a girl like me wanna hop in and roll
People think it's intimidating
when a girl is cool with her sexuality
I’m a 180 to the stereotype girls
like staying home and being innocent
I pick all my skirts
to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they
always get a bit naughty
When I’m out with my girls
I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am
sexy naughty bitchy me
My mouth never takes a holiday
I always shock with the things I say
I was always the kid in school
who turned up to each class
bout an hour late and
when it came to the guys I’d lay,
I’d always pick the ones
who wont figure out that
I am clearly a rebel to the idea of monogamy
People think it's intimidating
when a girl is cool with her sexuality
I’m a 180 to the stereotype girls
like staying home and being innocent
I pick all my skirts
to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they
always get a bit naughty
When I’m out with my girls
I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am
sexy naughty bitchy me
Sexy… naughty… bitchy…me
Sexy… naughty… bitchy…me
People think it's intimidating
when a girl is cool with her sexuality
I’m a 180 to the stereotype girls
like staying home and being innocent
I pick all my skirts
to be a little too sexy
Just like all of my thoughts they
always get a bit naughty
When I’m out with my girls
I always play a bit bitchy
Can’t change the way I am
sexy naughty bitchy me
I like all of my shorts
to be a little too shortly
Unlike all of my guys
I like them tall with money
I love all of my nights
to end a little bit nasty
Can’t change the way I am
sexy naughty bitchy me
I pick my skirts to be sexy
Just like my thoughts a bit naughty
When I’m out with my girls bitchy
Can’t change I am
Sexy naughty bitchy me
中文歌詞
《淘氣壞女生》
找��所有的超短裙,把自己扮性感一點
正同我那一些些淘氣的想法
當與姐妹們在一起,我總是扮演著辣妹角色
我就是這么性感、淘氣、潑辣,不能改變
我可是女生們不太喜歡的類型
但我卻是男生夢寐以求的類型
我是你父母擔驚受怕你最終會變成的類型
也許看起來我冷冷的,但只在沒權利靠近駕馭我的男生面前我才如此
看到這樣的男生,我會想立馬開車飈走
人們對我又敬又畏
一個很酷且性感的女孩
我與那些愛呆在家的天真保守的女孩完全不同
我的嘴巴從來不需要休息
我總是說出讓人震驚的話
我就那種在學校上每一節課都要遲到一小時的女生
當遇見男生時我會說謊
但我總能挑到不會指責我不遵守一夫一妻制的男生
人們對我又敬又畏
一個很酷且性感的女孩
我180的傲人身材,與那些愛呆在家的天真保守的女孩不同
我就是這么性感、淘氣、潑辣
人們對我又敬又畏
一個很酷且性感的女孩
我與那些愛呆在家的天真保守的女孩截然不同
我喜歡我的運動短褲在我身上短短的樣子
與我一起的男生 我喜歡他們又高又有錢
我喜歡我所有的夜晚狂歡著結束
我就是這么性感、淘氣、潑辣,不能改變
找出所有的超短裙,把自己扮性感一點
正同我那一些些淘氣的想法
當與姐妹們在一起,我總是潑辣的
我就是這么性感、淘氣、潑辣,不能改變
歌手介紹
本名 Amita Marie Young
出生 1980年12月14日於泰國曼谷
類型 Dance-Pop, Pop/Rock, Rap, R&B
職業 歌手、女演員、模特兒、舞蹈演員
樂器 嗓音
活躍年份 1991年至今
唱片公司 1995 GMM Grammy
2001 TERO Records
2004 Columbia - Sony BMG
阿米塔·瑪利·楊,塔塔楊 (泰語:อมิตา มารี ยัง,暱稱:ตาตา ยัง,英語:Amita Marie Young,呢稱:Tata,1980年12月14日生於泰國曼谷,‘塔塔’是名,‘楊’是美國英語姓氏)父親是美國人,母親是泰國人,自十五歲塔塔出現在樂壇上以來一直受泰國年輕一代的歡迎與追捧,現在是泰國藝能界超白金唱片出產最多的女藝人。