以為

以為

1. 認為

   • 及齊，齊桓公妻之，有馬二十乘，公子安之。從者以為不可，將行，謀於桑下。 [文言文，繁體]
     及齐，齐桓公妻之，有马二十乘，公子安之。从者以为不可，将行，谋于桑下。 [文言文，簡體]

     出自：《左傳》，約公元前4世紀

     Jí Qí, Qí huángōng qī zhī, yǒu mǎ èrshí chéng, gōngzǐ ān zhī. Cóngzhě yǐwéi bùkě, jiāng xíng, móu yú sāng xià. [漢語拼音]

   • 吾欲廢帝，立陳留王，諸大臣以為何如？ [官話白話文，繁體]
     吾欲废帝，立陈留王，诸大臣以为何如？ [官話白話文，簡體]

     出自：《三國演義》，約公元14世紀

     Wú yù fèidì, lì Chén Liú wáng, zhū dàchén yǐwéi hérú? [漢語拼音]

2. 用作

   • 司晉之典籍，以為大政。 [文言文，繁體]
     司晋之典籍，以为大政。 [文言文，簡體]

     出自：《左傳》，約公元前4世紀

     Sī Jìn zhī diǎnjí, yǐwéi dàzhèng. [漢語拼音]

   • 操與語大悅，曰：『此吾之子房也！』遂以為行軍司馬。 [官話白話文，繁體]
     操与语大悦，曰：『此吾之子房也！』遂以为行军司马。 [官話白話文，簡體]

     出自：《三國演義》，約公元14世紀

     Cāo yǔ yǔ dà yuè, yuē: ‘Cǐ wú zhī Zǐfáng yě!’ Suì yǐwéi xíngjūn sīmǎ. [漢語拼音]

3. 當作

   原來是你，我還以為是王先生呢！ [現代標準漢語，繁體]
   原来是你，我还以为是王先生呢！ [現代標準漢語，簡體]

   Yuánlái shì nǐ, wǒ hái yǐwéi shì Wáng xiānshēng ne! [漢語拼音]

   • 那班人以為是尋常的買賣客人，鏢旗也許是冒充，胡哨一聲，就把十萬兩銀子搶去了。 [官話白話文，繁體]
     那班人以为是寻常的买卖客人，镖旗也许是冒充，胡哨一声，就把十万两银子抢去了。 [官話白話文，簡體]

     出自：《續孽海花》第三三回

     Nà bān rén yǐwéi shì xúncháng de mǎimài kèrén, biāoqí yěxǔ shì màochōng, húshào yīshēng, jiù bǎ shíwàn liǎng yínzǐ qiǎng qù le. [漢語拼音]

• (當作)： 當是／当是 (dāngshì)、(客家話) 恅著／恅着、(閩南語) 掠準／掠准 (lia̍h-chún)、(閩南語) 叫是

未找到Thesaurus:認為頁面

• “字詞 #150872”, 重編國語辭典修訂本 (漢語)，國家教育研究院, 2021。