糖尿病
漢語
[编辑]正體/繁體 (糖尿病/醣尿病) | 糖尿/醣尿 | 病 | |
---|---|---|---|
簡體 (糖尿病) | 糖尿 | 病 |
發音
[编辑]名詞
[编辑]糖尿病
- (病理學) 因胰島素含量不足而導致的疾病。患者體內糖代謝不正常,血糖增高,尿液中含有葡萄糖。
- 妊娠期糖尿病 ― rènshēnqī tángniàobìng ― gestational diabetes
同義詞
[编辑]糖尿病(「因胰島素含量不足而導致的疾病」)的各地方言用詞[地圖]
語言 | 地區 | 詞 |
---|---|---|
文言文 | 消渴、渴病 | |
書面語 (白話文) | 糖尿病、消渴症 TCM | |
北京-東北官話 | 臺灣 | 糖尿病 |
新加坡 | 糖尿病 | |
中原官話 | 梢葫蘆(甘肅東干語) | 糖病 |
營盤(陝西東干語) | 糖病 | |
蘭銀官話 | 蘭州 | 糖尿病 |
江淮官話 | 南京 | 糖尿病 |
粵語 | 廣州 | 甜尿 |
香港 | 糖尿病、糖尿 | |
客家語 | 梅縣 | 糖尿病 |
苗栗(北四縣腔) | 糖尿病 | |
新竹縣(竹東,海陸腔) | 糖尿病 | |
臺中(東勢,大埔腔) | 糖尿病 | |
新竹縣(芎林,饒平腔) | 糖尿病 | |
雲林(崙背,詔安腔) | 糖尿病 | |
徽語 | 績溪 | 糖尿病 |
閩北語 | 建甌 | 病㾋 |
閩南語 | 廈門 | 糖尿病 |
泉州 | 糖尿病 | |
漳州 | 糖尿病 | |
詔安 | 糖尿病 | |
新北(淡水) | 糖尿病 | |
新北(平溪) | 糖尿病 | |
高雄(小港大林蒲) | 糖尿病 | |
宜蘭(頭城) | 糖尿病 | |
臺南 | 糖尿病 | |
臺南(安平) | 糖尿病 | |
澎湖(西嶼) | 糖尿病 | |
檳城(泉漳) | 甜尿 | |
新加坡(泉漳) | 甜尿病 | |
汕頭(潮陽) | 甜尿病、糖尿病 | |
海口 | 糖尿病 | |
莆仙語 | 莆田 | 糖尿病 |
吳語 | 蘇州 | 糖尿病 |
翻譯
[编辑]翻譯
日語
[编辑]詞中漢字 | ||
---|---|---|
糖 | 尿 | 病 |
とう 六年級 |
にょう 常用漢字 |
びょう 三年級 |
音讀 |
詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]糖尿病 • (tōnyōbyō) ←たうねうびやう (tauneubyau)?
來源
[编辑]朝鮮語
[编辑]此字詞中的漢字 | ||
---|---|---|
糖 | 尿 | 病 |
名詞
[编辑]糖尿病 (dangnyobyeong) (韓文 당뇨병)