跳转到内容

驅逐

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (驅逐)		驅	逐
簡體 (驱逐)		驱	逐

發音

官話
(拼音)：qūzhú

(注音)：ㄑㄩㄓㄨˊ
粵語 (粵拼)：keoi¹ zuk⁶
閩南語 (泉漳話，白話字)：khu-tio̍k / khu-ta̍k / khi-tio̍k

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qūzhú
  - 注音：ㄑㄩㄓㄨˊ
  - 通用拼音：cyujhú
  - 威妥瑪拼音：chʻü¹-chu²
  - 耶魯官話拼音：chyū-jú
  - 國語羅馬字：chiujwu
  - 西里爾字母轉寫：цюйчжу (cjujčžu)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰy⁵⁵ ʈ͡ʂu³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：keoi¹ zuk⁶
  - 耶魯粵拼：kēui juhk
  - 廣州話拼音：koey¹ dzuk⁹
  - 廣東拼音：kêu¹ zug⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/kʰɵy̯⁵⁵ t͡sʊk̚²/
閩南語
- (泉漳話：泉州、臺灣話（異讀）、廈門)
  - 白話字：khu-tio̍k
  - 臺羅：khu-tio̍k
  - 普實台文：qu'diok
  - 國際音標 (泉州)：/kʰu³³ tiɔk̚²⁴/
  - 國際音標 (廈門)：/kʰu⁴⁴⁻²² tiɔk̚⁴/
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/kʰu⁴⁴⁻³³ tiɔk̚⁴/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：khu-ta̍k
  - 臺羅：khu-ta̍k
  - 普實台文：qu'dak
  - 國際音標 (臺北, 高雄)：/kʰu⁴⁴⁻³³ tak̚⁴/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：khi-tio̍k
  - 臺羅：khi-tio̍k
  - 普實台文：qi'diok
  - 國際音標 (漳州)：/kʰi⁴⁴⁻²² tiɔk̚¹²¹/

動詞

驅逐

驅趕，趕走
驅逐出境／驱逐出境 ― qūzhú chūjìng ―

驅逐日本侵略軍出中國 [現代標準漢語，繁體]
驱逐日本侵略军出中国 [現代標準漢語，簡體]
qūzhú Rìběn qīnlüèjūn chū Zhōngguó [漢語拼音]

同義詞

除名
放逐 (fàngzhú)
流放

衍生詞

驅逐機／驱逐机
驅逐艦／驱逐舰

派生詞

漢字詞（驅逐）：

→ 日語: 駆逐(くちく) (kuchiku)
→ 朝鮮語: 구축(驅逐) (guchuk)
→ 越南語: khu trục (驅逐)

日語

詞中漢字
驅	逐
く表外字	ちく常用漢字
音讀

名詞

驅(く)逐(ちく) • (kuchiku)

駆逐的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字
驅	逐

名詞

驅逐 (guchuk) (韓文 구축)

구축 (guchuk)的漢字^?。

越南語

此字詞中的漢字
驅	逐

名詞

驅逐

khu trục的漢字。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=驅逐&oldid=8405983”