维基词典:词元
当一个词有多种不同的形式时,词元(lemma)是主要的词条,其定义、词源、变格等都应放在这里。该词的所有其他形式称为非词元形式(non-lemma forms),这类的词条一般只包含与词元相连的连结。例如,walk 是一个英语动词的词条(不加 to 的不定式),而 walked 则属非词元形式。英语词元和非词元形式分别放在Category:英语词元、Category:英语非词元形式分类当中;其他语言也是如此。
选择词元
[编辑]对于语言不同中的许多词来说,该词只有一种形式,则它自然是词元。当有多种形式时,通常选择该词最基本的形式作为词元,但也不一定-不同的语言可能有不同的规范。
名词
[编辑]对名词来说,词元通常是作为不及物动词的单数主语使用的形式。对于有格系统的语言,则是主格(nominative)或通格(absolutive)形式。
以下语言使用不同的形式作为名词词元:
- 古法语:受格单数
- 原始爱尔兰语:属格单数(对大多数名词来说,是唯一可证实的形式)
- 梵语:名词词干
- 威尔士语:通常是单数,但若单数形式是由复数加上后缀而衍生出来的情况下则是复数(例如,adar (“鸟(复数)”)是词元,而不是aderyn (“鸟(单数)”))。
形容词
[编辑]对于形容词来说,其词性的选择与名词相同。如果一种语言有性别,通常会选择阳性的形式。在某些语言中可能区别表语(predicative)形容词和定语(attributive)形容词。
以下语言使用不同的形式作为形容词词元:
动词
[编辑]动词有更多变体可以做为词元。对于许多语言来说,不定式被用作词组,但许多语言没有不定式,所以选择了其他形式。下面的列表中包含了使用其他形式的语言:
多个不定式
[编辑]以下语言有多个不定式,因此指定其中的哪个做为词元:
第一人称单数现在时主动直陈式
[编辑]以下语言使用第一人称单数(first-person singular)现在时(present tense)、主动语态(active voice)、直陈语气(indicative mode)的形式作为词元。并非所有语言都可以区分所有这些。
- 阿尔巴尼亚语:第一人称单数现在时直陈式
- 古希腊语:第一人称单数现在时主动直陈式
- 保加利亚语:第一人称单数现在时
- 希腊语:第一人称单数现在时直陈式
- 拉丁语:第一人称单数现在时主动直陈式(第一 主形)
- 古亚美尼亚语:第一人称单数现在时直陈式
- 原始希腊语:第一人称单数现在时主动直陈式
- 原始意大利语:第一人称单数现在时主动直陈式
第三人称单数现在时主动直陈式
[编辑]同上,但选择第三人称(third-person)。
- 阿维斯陀语:第三人称单数现在时主动直陈式
- 匈牙利语:第三人称单数不定式现在时
- 原始凯尔特语:第三人称单数直陈式
- 原始印欧语:第三人称单数直陈式
- 原始印度-伊朗语:第三人称单数直陈式
- 克丘亚语:第三人称单数现在时
- 梵语:第三人称单数现在时主动直陈式
- 苏族语(达科他语和拉科塔语):第三人称单数现在时
- 马其顿语:第三人称单数现在时
- 纳瓦霍语:第三人称单数现在时
- 奥吉布瓦语:第三人称单数现在时
- 古爱尔兰语和中古爱尔兰语:第三人称单数现在式 absolute/deuterotonic。
- 沃雅语:第三人称单数现在时
- 尤皮克语:第三人称单数现在时
词根/词干
[编辑]以下语言使用动词的基本词根或词干作为词缀。这种形式可能作为一个真正的词存在,也可能不是真正存在的词。
- 切罗基语:减去前缀、后缀等的的词根,如 -e-(去)。
- 林加拉语:基本词干
- 古突厥语:基本词干
- 原始乌拉尔语:基本词干
- 原始乌拉尔语:动词的直陈词根形式,如 -peleki(寄)。
- 科萨语:基本词干
- 祖鲁语:基本词干