本網站���用相關技術提供更好的閱讀體驗,同時尊重使用者隱私,點這裡瞭解中央社隱私聲明當您關閉此視窗,代表您同意上述規範。
Your browser does not appear to support Traditional Chinese. Would you like to go to CNA’s English website, “Focus Taiwan”?
こちらのページは繁体字版です。日本語版「フォーカス台湾」に移動しますか。
中央社一手新聞APP Icon中央社一手新聞APP
下載

德國威瑪藝術節 台灣舞作展多元抗強勢極右翼崛起

2024/8/29 20:21(8/30 13:33 更新)
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。
威瑪藝術節是德國東部最具規模的當代藝術節,每年夏天在世界文化遺產城市威瑪(Weimar)舉行,2024年藝術節特別規劃「台灣焦點」單元,並以雲門舞集總監鄭宗龍(左1)為重點藝術家。中央社記者林尚縈威瑪攝  113年8月29日
威瑪藝術節是德國東部最具規模的當代藝術節,每年夏天在世界文化遺產城市威瑪(Weimar)舉行,2024年藝術節特別規劃「台灣焦點」單元,並以雲門舞集總監鄭宗龍(左1)為重點藝術家。中央社記者林尚縈威瑪攝 113年8月29日
請同意我們的隱私權規範,才能啟用聽新聞的功能。

(中央社記者林尚縈威瑪29日專電)德國威瑪藝術節今年以「我們為何而奮鬥」為題,對抗極右翼思潮崛起,推出「台灣焦點」單元,希望透過一系列台灣舞作呈現島國獨特文化身分和創造力,展示多元及民主重要性。

威瑪藝術節(Kunstfest Weimar)是德國東部最具規模的當代藝術節,每年夏天在擁有深厚歷史與文化底蘊的世界文化遺產城市威瑪(Weimar)舉行,今年藝術節特別規劃「台灣焦點」單元,並以「我們為何而奮鬥」(Wofür wir kämpfen)為策展核心主軸。

藝術節總監漢姆克(Rolf Hemke)接受中央社採訪時表示,今年策展主題與當前德國政治氣氛密切相關,8月21日至9月8日展覽期間恰逢當地圖林根(Thüringen)邦重要選舉,極右翼德國另類選擇黨(AfD)在此地區有高支持率,預估囊括超過30%選票。

漢姆克表示,「排外的極右翼勢力對德國社會構成嚴重威脅,我們正在為德國的憲法、自由民主、多元文化及社會包容性而奮鬥,因此希望透過藝術節來呈現『多元』的力量。」

漢姆克提到,他在去年4月訪台期間,接觸超過30個舞團和藝術家,被台灣的藝術創意和文化多樣性深深吸引,最終成功邀請到雲門舞集、蒂摩爾古薪舞集等5組具代表性的台灣舞團與藝術家加入。

以雲門舞集此次亮相威瑪的「定光」為例,舞作完成於疫情間,深刻探討人與自然的關係。漢姆克說,「雲門是世界上最好的現代舞團之一,他們的作品技術和藝術水準都非常高,演出受到高度好評,觀眾反應熱烈」。

除了雲門舞集,來自排灣族的蒂摩爾古薪舞集也讓漢姆克印象深刻。這是他首次接觸原住民舞團,對其獨特的文化魅力與傳統背景非常好奇,「蒂摩爾古薪舞集呈現了台灣原住民文化的另一種色彩,這對德國觀眾來說是一種嶄新體驗」。

在談到為何選擇台灣作為今年藝術節的合作對象時,漢姆克強調是為了「對抗極右翼的文化敘事」。他說歐洲極右翼通常向中國和俄羅斯等非民主國家靠攏,威瑪藝術節盼透過呈現台灣的文化身分,來反駁極右翼主張。

「我們希望向人們展示台灣這座島嶼,本身就富含文化力量,其擁有自己獨特的身分,且與中國完全不同」。

除來自台灣的舞作演出,今年藝術節也展出人權組織Memorial對抗極權俄羅斯、揭露史達林主義暴政、平反受害者的歷史影像與文獻;以及舉辦由基輔交響樂團演奏的紀念音樂會,透過影像和音樂來記錄和反思歷史,傳達對自由與人權的珍視。

漢姆克表示,台灣的民主經驗與多元文化值得更多國際觀眾認識與借鏡,期待未來能有更多來自台灣的作品參與威瑪藝術節,「這不是一次性的合作,自2019年擔任藝術節總監以來,我們即和台灣建立了深厚關係,希望能夠繼續推進合作,在德國展示更多來自台灣的優秀作品」。(編輯:張芷瑄)1130829

德國策展人與劇作家漢姆克自2019年起擔任威瑪藝術節總監,任職期間曾與不少台灣藝術家合作,於2023年到訪台灣時,文化部與駐德代表處文化組安排其拜訪超過30個藝術團體與舞團,深度了解台灣藝術。中央社記者林尚縈威瑪攝  113年8月29日
德國策展人與劇作家漢姆克自2019年起擔任威瑪藝術節總監,任職期間曾與不少台灣藝術家合作,於2023年到訪台灣時,文化部與駐德代表處文化組安排其拜訪超過30個藝術團體與舞團,深度了解台灣藝術。中央社記者林尚縈威瑪攝 113年8月29日
蒂摩爾古薪舞集作品「路之行走」,吸引當地眾多民眾跟隨,藝術節總監漢姆克(前左3藍衣者)也在人群中和觀眾一起觀賞與感受路之的城市行走藝術行動。中央社記者林尚縈威瑪攝  113年8月29日
蒂摩爾古薪舞集作品「路之行走」,吸引當地眾多民眾跟隨,藝術節總監漢姆克(前左3藍衣者)也在人群中和觀眾一起觀賞與感受路之的城市行走藝術行動。中央社記者林尚縈威瑪攝 113年8月29日
藝術節適逢當地重要選舉,除以對抗極右的的標語「我們為何而奮鬥」作為策展主軸,現場也有不少極端主義相關的作品,例如有藝術家做民調看板,討論假新聞如何影響公共認知和選舉結果。中央社記者林尚縈威瑪攝  113年8月29日
藝術節適逢當地重要選舉,除以對抗極右的的標語「我們為何而奮鬥」作為策展主軸,現場也有不少極端主義相關的作品,例如有藝術家做民調看板,討論假新聞如何影響公共認知和選舉結果。中央社記者林尚縈威瑪攝 113年8月29日
中央社「一手新聞」 app
iOS App下載Android App下載

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

172.30.142.31