Diskussion:gleich
Abschnitt hinzufügengleich vs. dasselbe
[Bearbeiten]Imho gibt es einen Bedeutungsunterschied bei den beiden Wörtern, der hier nicht erwähnt wird. "gleich" bedeutet soetwas, wie "ähnlich, von der selben Art", während dasselbe bedeutet:"ganz genau gleiche, also überhaupt keine Unterschiede". Könntet ihr das in die Artikel einflechten, wenn ihr eine Quelle dafür findet? Ich habe im Moment leider nicht die Zeit dafür--92.203.73.19 20:26, 25. Dez. 2011 (MEZ)
- Ich meine das so, wie die ersten Antworten hier: http://www.wer-weiss-was.de/theme197/article728826.html
Das Gleiche gilt auch für den Satz "das kann man nicht vergleichen". "Vergleichen" heißt Unterschiede herausarbeiten. "Vergleichen" ist nicht dasselbe wie "gleichsetzen". Die verpönten sogenannten "Hitler-Vergleiche" sind in Wirklichkeit - versuchte - Gleichsetzungen. Vergleichen kann man alles mit allem, das ist noch nichts Schlimmes.
Ganz schlimm ist auch "am gleichen Tag": entweder ist es derselbe Tag oder ein anderer. Gleich sind alles Tage ohnehin irgendwie.
Add meaning for gleich in welcher
[Bearbeiten]I think I found a missing meaning. I do not speak German, so I will leave it here:
- Google Translate says that "gleich in welcher" means "no matter which one".
Wanlpz (Diskussion) 10:15, 4. Dez. 2023 (MEZ)
- Ich sehe eine Ähnlichkeit in der Bedeutung zur umseitig aktuell rotverlinkten Redewendung jemandem ist etwas gleich, nämlich egal. Peter, 17:25, 4. Dez. 2023 (MEZ)