Resort

Resort (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Resort	die Resorts
Genitiv	des Resorts	der Resorts
Dativ	dem Resort	den Resorts
Akkusativ	das Resort	die Resorts

Worttrennung:

Re·sort, Plural: Re·sorts

Aussprache:

IPA: [ʁɪˈzoːɐ̯t]

Hörbeispiele:

Resort^(Info),

Resort^(Info)

Reime: -oːɐ̯t

Bedeutungen:

[1] Hotel, das über großzügige, exklusive Vergnügungs- oder/und Freizeitanlagen verfügt

Herkunft:

von englisch resort ^→ en „Ausweg, Rettung“ entlehnt, von mittelenglisch resort ^→ enm „Hilfe, Hilfsmittel, Zuflucht“, übernommen von altfranzösisch „resortir“ „hinausgehen“, zurückgehend auf lateinisch re- ^→ la „wieder, zurück“ und sortir ^→ la „herausgehen, hinausgehen“^[1]

Synonyme:

[1] Ferienanlage

Oberbegriffe:

[1] Anlage

Unterbegriffe:

[1] Strandresort

Beispiele:

[1] In Thailand werden noch rund hundert vermutlich überwiegend deutsche Urlauber vermisst, die sich in einem Resort aufgehalten haben sollen.^[2]

[1] Wieder ist sehr wahrscheinlich eine ungesicherte Abflussvorrichtung in einem Pool des „Marmaris Resort Hotels“ einem Kind zum Verhängnis geworden.^[3]

[1] „Mit Souveniers bepackt ziehen sie zu den mondänen Hotels, den teuren Resorts mit zahlungskräftigen Touristen.“^[4]

Übersetzungen

[1] Hotel, das über großzügige, exklusive Vergnügungs- oder/und Freizeitanlagen verfügt

Arabisch: منتجع ^→ ar
Englisch: resort ^→ en
Französisch: lieu de vacances ^→ fr m, resort ^→ fr m
Italienisch: resort ^→ it m
Niederländisch: resort ^→ nl
Russisch: курорт (kurort^☆) ^→ ru m, здравница (zdravnica^☆) ^→ ru f
Spanisch: estación turística ^→ es f, complejo turístico ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Resort“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Resort“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1388, Eintrag „Resort“.
↑ Wikinews-Artikel „Verheerende Erdbeben in Südostasien“.
↑ Wikinews-Artikel „Ungesichertes Abflussrohr im Hotelpool – Achtjähriger ertrank“.
↑ Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 95.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ressort

Anagramme: Roster, Tresor

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1388, Eintrag „Resort“.

[2] Wikinews-Artikel „Verheerende Erdbeben in Südostasien“.

[3] Wikinews-Artikel „Ungesichertes Abflussrohr im Hotelpool – Achtjähriger ertrank“.

[4] Wolf-Ulrich Cropp: Wie ich die Prinzessin von Sansibar suchte und dabei mal kurz am Kilimandscharo vorbeikam. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2016, ISBN 978-3-7701-8280-0, Seite 95.

[1]