aclarar

Español

aclarar
pronunciación (AFI)	[a.klaˈɾaɾ]
silabación	a-cla-rar¹
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
variantes	clarar²
rima	aɾ

Etimología

Del latín acclarāre ("evidenciar"), compuesto de ad ("hacia") y clārō, clārāre ("iluminar", "explicar"), a su vez derivado de clārus ("claro", "evidente", "brillante", "famoso").

Verbo transitivo

1: Quitar lo que ofusca la claridad o trasparencia de alguna cosa.³

2: Hacer mayor el espacio que hay entre dos cosas; y así, aclarar un monte es dejar los árboles menos espesos.³

3

Poner en claro, declarar, manifestar, explicar.³

Sinónimos: clarificar, esclarecer.
Antónimos: confundir, enredar

Verbo intransitivo

4

Ponerse claro lo que estaba oscuro; despejarse, ventilarse. Se dice generalmente y con propiedad del tiempo, cuando se disipan los nublados.³

Sinónimo: clarear.

5 Náutica: Poner corriente las cuerdas que pasan alternativamente por sus distintas garruchas.³

6

Dar a la ropa la última agua después de lavada.⁴

Uso: se emplea también como transitivo.

Locuciones

aclarar la ropa: Darle la última agua.³
no aclares que oscureces

Conjugación

Flexión de *aclarar* primera conjugación, regular
Formas no personales
	Simples			Compuestas
Infinitivo	aclarar			haber aclarado
Gerundio	aclarando			habiendo aclarado
Participio	aclarado
Formas personales
número:	singular			plural
persona:	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aclaro	aclaras^{^tú} aclarás^{^vos}	aclara	aclaramos	aclaráis	aclaran
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	aclaraba	aclarabas	aclaraba	aclarábamos	aclarabais	aclaraban
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	aclaré	aclaraste	aclaró	aclaramos	aclarasteis	aclararon
Futuro	aclararé	aclararás	aclarará	aclararemos	aclararéis	aclararán
Condicional o Pospretérito	aclararía	aclararías	aclararía	aclararíamos	aclararíais	aclararían
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	he aclarado	has aclarado	ha aclarado	hemos aclarado	habéis aclarado	han aclarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había aclarado	habías aclarado	había aclarado	habíamos aclarado	habíais aclarado	habían aclarado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hube aclarado	hubiste aclarado	hubo aclarado	hubimos aclarado	hubisteis aclarado	hubieron aclarado
Futuro perfecto o Antefuturo	habré aclarado	habrás aclarado	habrá aclarado	habremos aclarado	habréis aclarado	habrán aclarado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría aclarado	habrías aclarado	habría aclarado	habríamos aclarado	habríais aclarado	habrían aclarado
Modo subjuntivo	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Tiempos simples	yo	tú vos²	él / ella usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes¹
Presente	aclare	aclares^{^tú} aclarés^{^vos²}	aclare	aclaremos	aclaréis	aclaren
Pretérito imperfecto o Pretérito	aclarara	aclararas	aclarara	aclaráramos	aclararais	aclararan
Pretérito imperfecto o Pretérito	aclarase	aclarases	aclarase	aclarásemos	aclaraseis	aclarasen
Futuro (en desuso)	aclarare	aclarares	aclarare	aclaráremos	aclarareis	aclararen
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya aclarado	hayas^{^tú} aclarado hayás^{^vos²} aclarado	haya aclarado	hayamos aclarado	hayáis aclarado	hayan aclarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera aclarado	hubieras aclarado	hubiera aclarado	hubiéramos aclarado	hubierais aclarado	hubieran aclarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese aclarado	hubieses aclarado	hubiese aclarado	hubiésemos aclarado	hubieseis aclarado	hubiesen aclarado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere aclarado	hubieres aclarado	hubiere aclarado	hubiéremos aclarado	hubiereis aclarado	hubieren aclarado
Modo imperativo		tú vos	usted¹	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes¹
Afirmativo		aclara^{^tú} aclará^{^vos}	aclare	aclaremos	aclarad	aclaren
Negativo		Se emplea el presente del modo subjuntivo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Impersonal

Flexión de *aclarar* primera conjugación, unipersonal, regular
Formas no personales
	Simples	Compuestas
Infinitivo	aclarar	haber aclarado
Gerundio	aclarando	habiendo aclarado
Participio	aclarado
Formas personales
número:	singular
persona:	tercera
Modo indicativo	(ello)
Tiempos simples	(ello)
Presente	aclara
Pretérito imperfecto o Copretérito (Andrés Bello)	aclaraba
Pretérito indefinido o Pretérito (Perfecto simple)	aclaró
Futuro	aclarará
Condicional o Pospretérito	aclararía
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	ha aclarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito	había aclarado
Pretérito anterior o Antepretérito (poco usado)	hubo aclarado
Futuro perfecto o Antefuturo	habrá aclarado
Condicional perfecto o Antepospretérito	habría aclarado
Modo subjuntivo	(ello)
Tiempos simples	(ello)
Presente	aclare
Pretérito imperfecto o Pretérito	aclarara
Pretérito imperfecto o Pretérito	aclarase
Futuro (en desuso)	aclarare
Tiempos compuestos
Pretérito perfecto o Antepresente	haya aclarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiera aclarado
Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito	hubiese aclarado
Futuro o Antefuturo (en desuso)	hubiere aclarado
Modo imperativo	Como verbo impersonal, aclarar carece de imperativo
¹ Usted y ustedes son pronombres de segunda persona, pero emplean las formas verbales de la tercera. ² Las formas de «vos» varían en diversas zonas de América. El voseo rioplatense prefiere para el subjuntivo las formas de «tú».

Véase también

aclararse

Traducciones

Traducciones
Alemán: [1] aufklären ^(de); [2] ausdünnen ^(de); [3] erklären ^(de); [6] klarspülen ^(de); ausspülen ^(de) Francés: [3] clarifier ^(fr) Inglés: [1] clar ^(en) (to); [3] clarify ^(en) Rumano: [3] a clarifica ^(ro) Ruso: уяснять ^(ru); уяснить ^(ru)

Referencias y notas

↑ Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.
↑ desusado
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 Luis P. de Ramón. Diccionario popular universal de la lengua española. Editado por: Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera). 1885. Tomo I
↑ Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 56

[1] Por motivos estéticos, debe evitarse dejar una letra huérfana a final de línea. Más información.

[2] susado

[dpu-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 Luis P. de Ramón. Diccionario popular universal de la lengua española. Editado por: Imprenta y Librería Religiosa y Científica del Heredero de D. Pablo Riera). 1885. Tomo I

[novísimo-4] Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z pág. 56

1