François-Louis Schmied
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nom de naissance |
François Louis Schmied |
Nationalités | |
Activités | |
Enfants |
Théo Schmied Dolly Schmied (d) |
Distinction |
François-Louis Schmied, né à Genève le et mort à Tahanaout, au Maroc, en janvier 1941, est un peintre, graveur sur bois, imprimeur, éditeur, illustrateur, et relieur français d'origine suisse.
Il est considéré comme un artiste majeur du style « Art déco », notamment dans le domaine de l'édition pour bibliophiles[1].
Biographie
[modifier | modifier le code]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Schmied_Les_Lutteurs_1925.jpg/220px-Schmied_Les_Lutteurs_1925.jpg)
D'origine suisse, François-Louis Schmied s'établit en France, puis est naturalisé français, et enfin s'exile au Maroc vers 1931-1932. Il est le père du graveur Théo Schmied, qui a dirigé l'atelier de son père à partir de 1924.
François-Louis Schmied, qui maîtrisait tous les métiers du livre[2], a conçu et réalisé des ouvrages de luxe, à tirages limités (20 à 150 exemplaires), dont la préciosité exigeait plusieurs années de travail (de 2 à 6 ans pour chaque titre). Graveur sur bois expérimenté, il a notamment pratiqué la technique longue et délicate du camaïeu afin d'obtenir des illustrations en couleur[3].
« D'un raffinement extrême, ses livres et ses reliures firent le bonheur des bibliophiles les plus exigeants de l'entre-deux-guerres et sont aujourd'hui très recherchés. »[4],[5].
François-Louis Schmied apprend la gravure sur bois pendant ses études à l'École des arts industriels de Genève[6], où il entre à l'âge de 17 ans[7], et la peinture, son autre passion, à l'École des beaux-arts de Genève[8],[9]. En 1895, à 22 ans, il quitte la Suisse pour s'installer à Paris[6], où il complète sa formation dans les arts du livre aux cours du soir de l'École Estienne[8]. En 1899, Schmied et ses amis d'origine suisse fondent l’Association des artistes suisses[7].
En 1910, la Société du livre contemporain le remarque et lui demande de graver sur bois 90 illustrations en couleur du peintre animalier Paul Jouve pour Le Livre de la Jungle[9],[7]. À cette occasion, Schmied fait installer deux presses à bras dans l'atelier du XIVe arrondissement de Paris[7]. En raison de la guerre, le livre ne sera achevé qu'en 1918[7]. Cet ouvrage est considéré comme l'un des chefs-d'œuvre de la bibliophilie du XXe siècle[10].
Au cours de la Première Guerre mondiale, François-Louis Schmied perd l'usage d'un œil[6].
En 1922, Schmied devient éditeur, un autre métier du livre qui vient compléter ses talents de peintre, graveur, typographe, maquettiste, relieur, et imprimeur[9],[10]. Désormais, il peut concevoir et réaliser ses livres dans leur intégralité, et les éditer[7], entrant au service d'Albert Morancé et participant à la revue d'art Byblis. Il imprime à cette époque L'Imagier de la Société de la gravure sur bois originale[11].
Son atelier bénéficie alors d'une excellente réputation, à laquelle n'est pas étranger le côté humain de Schmied : « Sa prédilection pour les récits romanesques entourés de décors fantastiques et les bons rapports sociaux qu'il entretenait avec ses amis artistes, ses apprentis et ses employés contribuèrent également à la gloire de l'Atelier Schmied. »[6]
À partir de 1922, le sculpteur et illustrateur Gustave Miklos collabore avec Schmied[12]. Il lui soumet des projets d'illustrations et d'ornements, dessinés selon sa propre imagination[13] ou d'après les indications données par Schmied sous forme de maquettes, croquis, gouaches, , etc. Schmied gravera sur bois la plupart de ces dessins pour enrichir la décoration d'une partie de ses livres. Conformément au souhait de Miklos, cette collaboration resta longtemps anonyme[14].
En 1924 paraît un recueil de poèmes d'Anna de Noailles, Les Climats, dont la Société du livre contemporain avait confié l'illustration à Schmied[15]. Schmied avait exposé les aquarelles originales en 1921, à la galerie Georges Petit, et, dès l'année suivante, il en présentait les gravures sur bois[16].
Schmied a fait partie du groupe composé des artistes Jean Dunand, Jean Goulden, Paul Jouve et lui-même. Avec eux, il participe à plusieurs expositions, notamment à la Galerie Georges Petit[17], à partir de 1921, et à la galerie Charpentier[18].
Principales œuvres
[modifier | modifier le code]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/SCHMIED_%28Fran%C3%A7ois-Louis%29_MARDRUS.jpg/220px-SCHMIED_%28Fran%C3%A7ois-Louis%29_MARDRUS.jpg)
Les illustrations de ces ouvrages ont été gravées sur bois par F.-L. Schmied (sauf exceptions indiquées), soit d'après ses propres dessins, soit d'après des dessins conçus par d'autres artistes, notamment Gustave Miklos.
- Pierre Louÿs, Aphrodite. Mœurs antiques., exemplaire unique contenant 255 illustrations de F.-L. Schmied (non gravées sur bois), Paris, 1910. Édition publiée à 5 exemplaires sur vélin d'Arches, chacun devant être illustré par un artiste différent[19].
- Abel Bonnard, La France et ses morts, poème orné de bois gravés par François-Louis Schmied, Paris : Société littéraire de France, 1919
- Rudyard Kipling, Le Livre de la Jungle, illustrations de P. Jouve, F.-L. Schmied, , etc., gravures sur bois de F.-L. Schmied. Paris, Société du Livre Contemporain, 1919.
- Personnages de comédie, Texte d'Albert Flament, illustrations de George Barbier, gravures sur bois de F.-L. Schmied. Paris : Meynal, 1922. Tirage à 150 exemplaires sur vélin de cuve.
- Pierre Louÿs, Les Chansons de Bilitis, illustrations de George Barbier, gravures sur bois de F.-L. Schmied, Paris : Pierre Conrad, 1922[20]. Tirage à 133 exemplaires.
- Gustave Flaubert, Salammbô, avec 6 hors-texte en couleurs et des ornements gravés sur bois par F.-L. Schmied, Paris : Le Livre, 1923. Tirage à 850 exemplaires sur vélin de Voiron.
- Comtesse Anna de Noailles, Les Climats, recueil de 45 poèmes, illustrations et gravures sur bois de F.-L. Schmied, Paris, Société du Livre Contemporain, 1924[21]. Tirage à 125 exemplaires sur papier Japon.
- Alfred de Vigny Daphné, gravures sur bois en couleurs et mise en page de François-Louis Schmied, Paris : F.-L. Schmied, 1924[22].
- Jérôme et Jean Tharaud, Marrakech ou les seigneurs de l’Atlas, 53 illustrations d'André Suréda, gravées par F.-L. Schmied, Lyon, Cercle lyonnais du livre, 1924. Tirage à 152 ex. sur japon.
- Le Cantique des Cantiques, traduction de Ernest Renan, gravures sur bois en couleurs et mise en page de François Louis Schmied, Paris : F.-L. Schmied, 1925. Tirage à 110 exemplaires sur vélin d'Arches.
- L'Offrande lyrique, trad. André Gide, illustrations en couleurs de Jean Berque, gravées sur bois par F.-L. Schmied. Paris : F.-L. Schmied, 1925. Tirage à 120 exemplaires, signés par F.-L. Schmied.
- Paul Fort, Ballades françaises, typographie et illustrations de F.-L. Schmied, s.l. : Cercle lyonnais du livre, 1927, tirage à 120 exemplaires nominatifs de sociétaires, et 45 exemplaires de collaborateurs.
- La Création (les trois premiers livres de la Genèse suivis de la Généalogie adamique), traduit par Joseph-Charles Mardrus, illustrations de F.-L. Schmied, Paris : s. n., 1928. Tirage à 195 exemplaires.
- Le Livre de la vérité de la parole, transcription des textes égyptiens antiques par J.-C. Mardrus, Paris : F.-L. Schmied, 1929. Tirage à 150 exemplaires sur vélin d'arches.
- Ruth et Booz, traduction littérale des textes sémitiques par Joseph-Charles Mardrus, Paris, F. L. Schmied, 1930. Tirage à 172 exemplaires, 28 compositions de F.-L. Schmied, gravées sur bois en couleurs.
- Le Livre des rois, traduit par Joseph-Charles Mardrus, Lausanne, Gonin & Cie, 1930. 30 illustrations en couleurs de Schmied gravées sur bois et imprimées par Philippe Gonin. Tirage à 195 exemplaires.
- Les Mille et Une Nuits : Histoire de la princesse Boudour conte des Mille et une nuit traduit par Joseph-Charles Mardrus, illustrations de François-Louis Schmied, Paris, s. n., 1926. Tirage à 20 exemplaires numérotés sur japon[23].
![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Schmied_illustration_Odyss%C3%A9e-CompBibliophilesAutoClubFrance-1932vol3p127.png/220px-Schmied_illustration_Odyss%C3%A9e-CompBibliophilesAutoClubFrance-1932vol3p127.png)
- Oscar Wilde : Deux contes, éd. illustrée de compositions en couleurs de F.-L. Schmied, Paris : F.-L. Schmied, 1926[24]. Tirage à 150 exemplaires sur vélin.
- Suétone : Les Douze Césars, traduction de Joseph Estève, préface de Louis Barthou, illustrations de François-Louis Schmied, Paris : F.-L. Schmied, 1928[25].
- Homère : L'Odyssée, traduction de Victor Bérard, illustrations et décors de François-Louis Schmied, gravés sur bois par Théo Schmied, coloriés au pochoir par Jean Saudé, Paris : Compagnie des bibliophiles de l'automobile-club de France, 1930-1933[26].
- Joseph-Charles Mardrus Histoire charmante de l'adolescente Sucre d'amour, Paris, F.-L. Schmied, 1927. Tirage unique à 25 exemplaires sur japon, signés par Schmied.
- Le Paradis musulman, traduit par Joseph-Charles Mardrus, F.-L. Schmied, Paris : 1930. Tirage à 177 exemplaires sur japon.
- Peau-Brune : de St-Nazaire à La Ciotat, journal de bord de François-Louis Schmied, compositions de François-Louis Schmied, Lyon : Société des Trente de Lyon, 1931
- Chemin de croix, [vers 1931]. Suite de 14 gouache inédites de F.-L. Schmied, exécutées pour Gaston Gradis, illustrant la Passion du Christ.
- Chateaubriand, Les Aventures du dernier Abencerage, typographie et illustrations de F.-L. Schmied (la gravure sur bois et l'impression ont été exécutées avec la collaboration de Thomas Schmied, son fils, dit « Théo »), Paris : Les Bibliophiles de l'Amérique latine, 1930. Tirage à 140 exemplaires sur arches.
- Rudyard Kipling, Kim, Lausanne, Gonin & Cie, 1930[27].
- Paul Morand, Paysages méditerranéens, 68 compositions en couleurs de F.-L. Schmied, gravées sur bois avec l'assistance de son fils Théo, Paris : chez l'artiste, 1933. Tirage à 110 exemplaires sur vélin d'Arches.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « François-Louis Schmied : une figure de l'Art déco », dans Encyclopédia Universalis, version 10 (DVD) - extrait en ligne.
- « Jours de gloire pour l'Atelier Schmied », chapitre en ligne.
- « Les nombreux états ou passages à la presse des gravures sur bois, nécessaires à cause de la composition complexe des différentes couleurs du texte, des illustrations et des ornements, prirent énormément de temps. », dans Le Livre de la vérité de parole.
- Article « François-Louis Schmied : une figure de l'Art déco », dans Encyclopédia Universalis version 10 (DVD).
- À titre d'exemple, un exemplaire de l'Histoire de la princesse Boudour a été vendu 125 000 € le , à l'Hôtel Marcel-Dassault — Gazette Drouot : « Une bibliothèque illustrée et reliée », en ligne.
- « Le livre de la vérité de parole », National Library of The Netherlands.
- « Causerie du lundi d'Aimée la relieuse : L’atelier de François-Louis SCHMIED », sur livresanciens-tarascon.blogspot.fr (consulté le ).
- http://www.ville-ge.ch/bge/presse/2011-02-livres-artistes/Brochure_Livres_et_artistes.pdf (page 7)
- http://www.lillustration.com/S_a148.html (§ Schmied François-Louis)
- « L'Association des Amis du Livre Contemporain existe depuis 1903 », sur les-amis-du-livre-contemporain.fr (consulté le ).
- « Imagier de la gravure sur bois originale 1920–21 », collections du Museum of Fine Arts, Boston.
- « Travaux exécutés pour François depuis l'an 1922 » in Le Cahier secret de Gustave Miklos, Paris, Fata Libelli, (ISBN 978-2-9544801-1-4)
- Félix Marcilhac, Gustave Miklos, Joseph Csaky, Kalman Maklary Fine Arts, 2010, p. 7.
- « Les raisons qui poussèrent Gustave Miklos à renoncer à signer ces compositions n'appartiennent qu'à lui et les faits corroborants ces dires, il n'y a pas à en faire mystère. Ils célèbrent de façon exceptionnelle une amitié profonde et complice, une unité de conception extraordinaire et une osmose artistique qui donna lieu à la création de véritables chef-d'œuvre de bibliophilie », in Félix Marcilhac, Gustave Miklos, Joseph Csaky, Kalman Maklary Fine Arts, 2010, p. 7.
- http://www.christies.com/lotfinder/books-manuscripts/schmied-noailles-comtesse-anna-de-5371904-details.aspx
- Les expositions de la galerie Georges Petit (1881-1934) : répertoire des artistes et liste de leurs œuvres, série Les expositions des galeries parisiennes, Dijon, L’Échelle de Jacob, p. 7.
- Galeries Georges Petit (Paris), Le Groupe Dunand, Goulden, Jouve, Schmied, , 23 p. (lire en ligne).
- 12ème exposition du groupe : Dunand, Goulden, Jouve [et] Schmied, (lire en ligne).
- http://www.christies.com/lotfinder/LotDetailsPrintable.aspx?intObjectID=4840094
- Pierre Louÿs, Les chansons de Bilitis : traduit du grec : Pierre Louÿs ; ill. de G. Barbier, gravées sur bois par F. L. Schmied, , lire en ligne sur Gallica
- Anna de Noailles, Les Climats : Comtesse de Noailles, , lire en ligne sur Gallica
- Alfred de Vigny, Daphné / Alfred de Vigny ; [gravures sur bois en couleurs et mise en page de François-Louis Schmied], , lire en ligne sur Gallica
- « Index des artistes », sur gazette-drouot.com (consulté le ).
- Oscar Wilde, Deux contes. [Traduction par Albert Savine. Illustrations de F.-L. Schmied.] / Oscar Wilde, , lire en ligne sur Gallica.
- Les Douze Césars. Traduction inédite de Joseph Estève. Préface de Louis Barthou,... [Illustrations de F.-L. Schmied.] / Suétone, , lire en ligne sur Gallica.
- L'Odyssée. Volume 1-4 / Homère ; traduction de Victor Bérard ; illustrations et décors de François-Louis Schmied ; [gravés sur bois par Théo Schmied] ; [coloriés au pochoir par Jean Saudé], 1930-1933 (lire en ligne)
- Rudyard Kipling, Kim. Traduit par Louis Fabulet et Ch. Fountaine-Walker. I. II. Illustrations de F.-L. Schmied., (lire en ligne)
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Joseph-Charles Mardrus, François Louis Schmied, peintre graveur et imprimeur, Catalogue des livres exposés en chez Arnold Seligmann à New-York, préface de Louis Barthou, Paris : F.-L. Schmied, 1927.
- Lynne Thorton, « Jean Dunand & his friends », in Apollo, XX, 1973.
- Mauro Nasti, Schmied, Schio, Guido Tamioni Editore, 1991.
- Félix Marcilhac, Gustave Miklos, Joseph Csaky, Kalman Maklary Fine Arts, 2010 (OCLC 862139019)
- Danielle Buyssens, Alain Jacquesson, Marie-Claude Loup, et al., François-Louis Schmied : le texte en sa splendeur, avant-propos d'Alain Vaissade, Lausanne, La Bibliothèque des Arts / Genève, Bibliothèque publique et universitaire, 2001.
- Ward Ritchie, Art Deco: The Books of Francois-Louis Schmied, Artist, Engraver, Printer with recollections and descriptive commentaries on the books, San Francisco, The Book Club of California, 1987.
- Anne Bony, « L'Atelier Schmied », in Arts et Métiers du livre, 11, 1993, p. 11.
- « François-Louis Schmied, une divine quête de perfection », dans Le magazine du bibliophile et de l'amateur de manuscrits & autographes, vol. 9, , p. 16-19.
- Danuta Cichocka, Etienne Bastin, Christiane Patkaï et Jacques Renoux, Gustave Miklos. Un Grand œuvre caché. Livres, reliures, graphismes, vol. 1, Paris, Fata Libelli, , 221 p. (ISBN 978-2-9544801-0-7)
- Jacques Renoux, « Miklos dans l'ombre de Schmied », in Magazine du bibliophile, été 2013.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives aux beaux-arts :
- Ressource relative à la vie publique :
- Ressource relative à la musique :
- Javier Martin Santos, « François-Louis Schmied, architecte du livre » : étude sur la collaboration Miklos-Schmied (analyse critique des thèses de Danuta Cichocka).