païenne
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
païenne | païennes |
\pa.jɛn\ |
païenne \pa.jɛn\ féminin (pour un homme, on dit : païen)
- (Religion) (Péjoratif) Personne ne pratiquant pas la religion juive ou chrétienne.
Elle la païenne, l’athée, l’incroyante, elle sur laquelle la foi des autres en une autre vie exerçait une étrange fascination.
— (Émilie Gévart, La chute est libre, 2022)
- (Religion) Personne qui pratique un paganisme, un polythéisme ou un animisme.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | païen \pa.jɛ̃\ |
païens \pa.jɛ̃\ |
Féminin | païenne \pa.jɛn\ |
païennes \pa.jɛn\ |
païenne \pa.jɛn\
- Féminin singulier de païen.
Le savant Codworth fait à cette occasion une remarque qui peut passer, selon lui, pour une observation générale, “c’est que la Théologie Païenne fut, dès les premiers temps, un mélange confus de Physiologie et de Hérologie,” c’est-à-dire de l’explication des phénomenes de la Nature & de l’Histoire des Héros & des Grands-Hommes qui avoient civilisé les Nations.
— (John Leland, Nouvelle démonstration évangélique, Liège, 1768, tome premier, partie première, page 183)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « païenne [pa.jɛn] »
- Vosges (France) : écouter « païenne [Prononciation ?] »