Joymoti
Joymoti | |
---|---|
![]() | |
Titolo originale | জয়মতী |
Lingua originale | assamese |
Paese di produzione | India |
Anno | 1935 |
Genere | storico |
Regia | Jyoti Prasad Agarwala |
Soggetto | Lakshminath Bezbaroa |
Sceneggiatura | Jyoti Prasad Agarwala |
Produttore | Jyoti Prasad Agarwala |
Casa di produzione | Chitralekha Movietone |
Fotografia | Bhopal Shankar Mehta |
Musiche | Jyoti Prasad Agarwala |
Costumi | Jyoti Prasad |
Trucco | Sonitkowar Gajen Borua |
Interpreti e personaggi | |
|
Joymoti (জয়মতী) è un film del 1935, diretto dal poeta, scrittore e regista Jyoti Prasad Agarwala, basato su un lavoro teatrale di Lakshminath Bezbaroa dedicato a Joymoti Konwari, principessa Ahom del XVII secolo. Il film, uscito il 10 marzo 1935, segna l'inizio del cinema assamese.[1]
Contesto storico
[modifica | modifica wikitesto]Joymoti era la moglie del principe Gadapani, di etnia Ahom. Durante la Purga dei Principi, effettuata dal 1679 al 1681 dal re Sulikphaa (Loraa Roja) su istigazione di Laluksola Borphukan, Gadapani si diede alla fuga. Negli anni successivi egli trovò rifugio nel Satra (monastero visnuista) sulle colline prospicienti il reame Ahom.[2] Non riuscendo a trovare Gadapani, i soldati di Sulikphaa portarono la moglie Joymoti a Jerenga Pathar, dove, nonostante le brutali torture, ella si rifiutò di comunicare il luogo di nascondiglio del marito. A seguito dei maltrattamenti, Joymoti trovò la morte il 27 marzo 1680.[3] Il sacrificio di Joymoti avrebbe portato frutti: Laluksola venne assassinato nel novembre 1680, mentre i ministri del regno, in un impeto di patriottismo, cercarono Gadapani, che rientrò dal suo esilio delle colline di Garo per detronizzare Sulikphaa mettendo fine al suo regno del terrore e dare inizio al ramo dei Tungkhungia della dinastia Ahom.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Joymati_production.jpg/220px-Joymati_production.jpg)
Produzione
[modifica | modifica wikitesto]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Actress_Swargajyoti_Barooah_in_Joymoti_film.jpg/220px-Actress_Swargajyoti_Barooah_in_Joymoti_film.jpg)
Il film, girato fra il 1933 ed il 1935, è stato il primo "talkie"[4] indiano a far uso del doppiaggio e della tecnologia del Re-recording[5][6], nonché, all'interno del cinema indiano, ad addentrarsi in problematiche realistiche e politiche.[7]
Situati a 10 km da Gohpur, gli studi di produzione temporanei ‘Chitraban’ di Jyoti Prasad presso la Bholaguri Tea Estate, dopo essere passati alla Assam Tea Corporation nel 1978, ora giacciono in stato di abbandono.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Film_studio_of_Joymoti_%281935_film%29.jpg/220px-Film_studio_of_Joymoti_%281935_film%29.jpg)
Il film è uscito nel 1935, con la sua prima proiezione al Raonak Theatre il 10 marzo, con una presentazione dello scrittore assamese Lakshminath Bezbarua. A Guwahati, nell'Assam (India) , il film è stato proiettato al Kumar Bhaskar Natya Mandir, l'unico cinema in Assam allora dotato di impianti per la riproduzione del sonoro.
Dopo la seconda guerra mondiale Joymoti risultava perduto e peraltro pressoché dimenticato. Nei primi anni '70 Hridayananda Agarwala, il fratello minore di Jyoti Prasad, mentre metteva ordine nel garage, trovò sette bobine contenenti il film. Le condizioni della pellicola erano pessime, ma Hridayananda commissionò nel 1976 al noto regista assamese Bhupen Hazarika il documentario Rupkonwar Jyotiprasad aru Joymoti, nel quale le bobine vennero incorporate. Il documentario venne copiato e rimasterizzato, mettendo in tal modo in salvo il film.[8]
In seguito, nel 1995, lo scrittore, attore e regista assamese Arnab Jan Deka ritrovò intatte in uno studio cinematografico di Bombay le bobine originali del film, che si credevano abbandonate a Lahore dopo la partizione dell'India del 1947.[9][10][11]
Arnab Jan Deka rese noto il ritrovamento al governo dell'Assam, che ne diete notizia nel quotidiano assamese Dainik Asam e , in lingua inglese, nel The Assam Express[10][12]; il fatto fu ripreso da altri giornali quali The North East Times, The News Star, e Purvanchal Prahari[5][11][13]. Hridayananda Agarwala e il drammaturgo assamese Satya Prasad Barua infine la rilanciarono sul giornale ad alta circolazione The Assam Tribune nel 1996, finché l'Assemblea Legislativa dell'Assam e il Dipartimento Affari Culturali non se ne occuparono direttamente.[14] Contemporaneamente un'altra copia del film, in possesso di Hridayananda Agarwala, veniva sottoposta a restauro da parte di Altaf Mazid.[15]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/A_screenshot_of_Joymati_%281935_film%29.jpg/220px-A_screenshot_of_Joymati_%281935_film%29.jpg)
Il film non ha riscosso successo di pubblico, rivelandosi una notevole perdita finanziaria. Il ricavato è stato di 24.000 ₹ (rupie indiane), a fronte di una spesa di produzione di 50.000 ₹
Presentazioni recenti
[modifica | modifica wikitesto]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/A_scene_from_Joymoti_%281935_film%29.jpg)
- Festival internazionale del film indiano del Baden Württemberg (Baden Württemberg's Internationales Indisches Filmfestival), Stuttgart (2006)
- Festival del cinema asiatico Asiatica Film Mediale , Roma (2006)
- Festival cinematografico internazionale di Monaco di Baviera (Filmfest München), 2006
- 10º festival cinematografico Osian-Cinefan del cinema arabo e asiatico, Nuova Delhi, 2008
- Centre for India and South Asia Studies dell'UCLA's, Los Angeles, aprile 2010
- 50° conferenza internazionale della Society For Cinema and Media Studies (SCMC) della Northwestern University di Evanston, Illinois, Marzo 2011.[16]
- Celebrazioni comuni India-Bangladesh per i 100 anni del cinema indiano, Dacca (2012)
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Babul Tamuli, The making of Joymoti, su The Assam Tribune, 27 ottobre 2009. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 27 ottobre 2009).
- ^ (EN) History of Assam: The Medieval Period, su governo dell'Assam. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 23 dicembre 2011).
- ^ (EN) TI Trade, The Assam Tribune Online [collegamento interrotto], su Assamtribune.com, 27 marzo 2008.
- ^ Un "talkie", secondo il Cambridge Dictionary, è "una pellicola cinematografica dotata di dialoghi e suoni realizzata nel periodo in cui la maggior parte dei film erano muti." Cfr. (EN) talkie, su Cambridge Dictionary. URL consultato il 10 febbraio 2020.
- ^ a b 'The first ever Indian dubbed film was Assamese', in The North East Times, vol. 5, n. 125, 7 febbraio 1995.
- ^ (EN) Jyoti Prasad Agarwala and his films, su Rupkowar, 14 marzo 2007. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 14 marzo 2007).
- ^ (EN) Altaf Mazid, Joymoti : The first radical film of India, su Himal Magazine, 8 dicembre 2006. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale l'8 dicembre 2006).
- ^ (EN) Hridayananda Agarwala, Recovery of 'Joymoti's original print, in Dainik Asam, 21 luglio 1996.
- ^ (EN) Arnab Jan deka, Recovery of 'Joymoti' print : Legislative Assemby should adopt resolution, in Dainik Asam, 21 marzo 1997.
- ^ a b (EN) Er. Arnab Jan Deka, From IFFI'95 with Love : A Festival of Friendship, in The Assam Express, XXVI, n. 140, The Assam Express, 9 aprile 1995.
- ^ a b Rima Das, Hollywood Personalities in Guwahati, in The News Star, XII, n. 45, Seven Star Publications Pvt. Ltd., 25 giugno 1995.
- ^ (EN) Arnab Jan Deka, First Indian film 'Joymoti' using Dubbing Technology, in Dainik Asam, 26 luglio 1996.
- ^ Ravikant Neeraj, 'Celluloid Truth' of Tirlok Malik is not Fantasy, in Purvanchal Prahari, vol. 6, n. 279, 24 febbraio 1995.
- ^ (EN) Satya Prasad Baruah, The most heartening news, in The Assam Tribune, 31 maggio 1996.
- ^ Intervista con Altaf Mazid, in (EN) Restoring Joymoti, su Himal Magazine, marzo 2006. URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale l'11 aprile 2007).
- ^ (EN) Joymoti goes Hollywood, su Northeast, The Telegraph - Calcutta.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto](EN) Prafulla Prasad Bora, Film Making in Assam, in The Brahmaputra Beckons, Brahmaputra Beckons Publications Committee, 1982.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Joymoti
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Joymoti, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Joymoti, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Joymoti, su SPICE (Society Promoting Indian Cinematic Entertainment). URL consultato il 14 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2007).
- (AS, EN) Video: Joymoti, the first Assamese film, is 80 today., su Scroll.it.