zimanok
Navdêr
[biguhêre]Zayenda mê ya binavkirî | ||
---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | zimanok | zimanok |
Îzafe | zimanoka | zimanokên |
Çemandî | zimanokê | zimanokan |
Nîşandera çemandî | wê zimanokê | wan zimanokan |
Bangkirin | zimanokê | zimanokino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | zimanokek | zimanokin |
Îzafe | zimanokeke | zimanokine |
Çemandî | zimanokekê | zimanokinan |
![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Bolt_lock.jpg/250px-Bolt_lock.jpg)
zimanok mê
- qerase, darik yan jî hesinê pişt derî ku pê ji alîyê hundir ve derî dihê radan / asêkirin / girtin
- (Nimûneyekê bide) (biguhêre)
Herwiha
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Di bin tesîra etîmolojiya gelêrî (heçku ji "ziman + -ok" be) ji rusî за́мок (zámok) (1. qilf, qerase, zimanok 2. keleh, asêgeh)
Werger
[biguhêre]- Almanî: Riegel → de nêr, ?Epiglottis → de m, ?Zäpfchen → de m
- Farisî: قفل → fa
- Fînî: salpa → fi, telki → fi
- Fransî: verrou → fr
- Holendî: grendel → nl
- Îngilîzî: bolt → en, lock → en, ward → en, spline → en, ?epiglottis → en, ?ligula → en, ?uvula → en
- Polonî: rygiel → pl
- Rusî: засов (zasóv)
- Spanî: tranca → es
- Swêdî: regel → sv
- Tirkî: sürgü → tr, kiriş → tr, dilcik → tr, kama → tr, küçük dil → tr, kilit dilciği, kilit dili, kurbağacık → tr
- Yûnanî: σύρτης (sûrtîs)
- yûnaniya kevn: ὀχεύς (oksêûs)