Alcázar Seville
![]() | |
![]() Perkarangan Patio de la Montería | |
Maklumat am | |
---|---|
Nama asli | Reales Alcázares |
Sebahagian dari | Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville, Seville old town ![]() |
Inskripsi | 1987 (sesi ke-11) |
Keluasan | 9.8, 68.33 he (1,055,000, 7,355,000 ka2) |
Laman sesawang | http://www.alcazarsevilla.org/ ![]() |
Maklumat lokasi | |
Lokasi | Seville, Sepanyol |
Koordinat | 37°23′02″N 5°59′29″W / 37.38389°N 5.99139°W |
![]() | |
sunting · sunting di Wikidata![]() |
Alcázars Seville (Sepanyol: Reales Alcázares de Sevilla ; Bahasa Melayu: Istana Diraja Sevilla), dalam sejarah juga dikenali sebagai al-Qasr al-Muriq (القصر المُورِق , Istana Menghijau)[1][2] dan biasanya dikenali sebagai Alcázar Seville (Sebutan Sepanyol: [alˈkaθaɾ]), ialah istana kerajaan di Seville, Sepanyol, yang dibina untuk raja Kristian, Pedro dari Castile.[3] Ia dibina oleh orang Kristian Castile di tapak sebuah alcazar, atau kubu kediaman Muslim Abbadid[4][5] yang telah musnah setelah penaklukan Kristian di Seville.[6] Istana ini adalah contoh seni bina Mudéjar yang terkenal di Semenanjung Iberia tetapi menampilkan elemen reka bentuk Goth, Renaissance dan Romanesque dari peringkat pembinaan sebelumnya. Tingkat atas Alcázar masih lagi didiami oleh kerabat diraja apabila mereka berada di Seville, dan ditadbir oleh Patrimonio Nacional. Ia didaftarkan pada tahun 1987 oleh UNESCO sebagai Tapak Warisan Dunia, bersama dengan Katedral Seville dan Arkib Umum Hindia.[7]
Etimologi
[sunting | sunting sumber]Istilah Alcázar berasal dari bahasa Arab al-Qasr, ("istana" atau "istana", القصر), itu sendiri berasal dari castrum Latin ("istana").[8][9][10][11]
Sejarah
[sunting | sunting sumber]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Bild_fr%C3%A5n_Johanna_Kempes_f._Wallis_resa_genom_Spanien%2C_Portugal_och_Marocko_18_Mars_-_5_Juni_1895_-_Hallwylska_museet_-_103318.tif/lossy-page1-220px-Bild_fr%C3%A5n_Johanna_Kempes_f._Wallis_resa_genom_Spanien%2C_Portugal_och_Marocko_18_Mars_-_5_Juni_1895_-_Hallwylska_museet_-_103318.tif.jpg)
![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Alcazar_plano_2.jpg/250px-Alcazar_plano_2.jpg)
- 1-Puerta del León
- 2-Sala de la Justicia y patio del Yeso (cyan)
- 3-Patio de la Montería (pink)
- 4-Cuarto del Almirante y Casa de Contratación (cream)
- 5-Palacio mudéjar o de Pedro I (red)
- 6-Palacio gótico (blue)
- 7-Estanque de Mercurio
- 8-Jardines (green)
- 9-Apeadero
- 10-Patio de Banderas
Real Alcázar terletak berhampiran Katedral Seville dan Arkib Umum Hindia di salah satu kawasan yang paling simbolik di Andalusia. Pada tahun 712, Seville ditakluki oleh Khilafah Bani Umaiyah. Pada tahun 913, setelah pemberontakan menentang pemerintahan Cordoba, khalifah pertama Andalusia Abd al-Rahman III membina sebuah kubu pertahanan untuk menggantikan sebuah basilika Kristian Visigoth.[12] Kubu itu berupa segi empat yang diperkuat, dan dilampirkan ke tembok. Pada abad ke-11, raja kedua, Al-Mu'tamid, memperluas struktur ke barat dengan istana baru 'Al Mubarak'. Pelbagai penambahan pembinaan seperti kandang dan gudang juga dilakukan. Ketika Seville ditubuhkan sebagai ibu kota Al-Andalus, para khalifah Almohade menjadikan Alcazar sebagai kediaman utama mereka. Selain dinding, bangunan sebelumnya dirobohkan sehingga sejumlah dua belas buah istana. Terdapat beberapa sisa pembinaan pada masa itu boleh dilihat kini. Peninggalan arkeologi istana Al Mubarak kini dipelihara di bawah Patio de la Monteria. Beberapa serpihan lukisan dinding yang ditemui kini dipamerkan di Palacio del Yeso.
Dengan bermulanya era Kristian di Seville, Alcazar ditukarkan menjadi kediaman raja-raja Kristian. Perubahan dibuat pada pembinaan agar sesuai dengan keperluan raja dan kehidupan istana. Pada tahun 1364-1366, raja Pedro I membina Istana Mudéjar, yang menjadi contoh gaya Mudejar Andalusia. Di bawah penguasa Katolik Isabella dan Fernando, tingkat atas diperluas dan diubah menjadi kediaman utama para raja.[12]
Istana ini menjadi tempat kelahiran Infanta Maria Antonietta dari Sepanyol (1729-1785), puteri kepada Philip V dari Sepanyol dan Elisabeth Farnese, ketika raja tersebut berada di kota itu untuk mengawasi penandatanganan Perjanjian Seville (1729) yang mengakhiri Perang Inggeris-Sepanyol (1727).
Istana
[sunting | sunting sumber]Selama lima ratus tahun pembinaannya, pelbagai gaya seni bina mengantikan satu sama lain. Tidak ada sisa-sisa reka bentuk awal, tetapi strukturnya mungkin diperbaharui dengan elemen hiasan dan corak Islam. Beberapa taman utama juga dibina. Dengan bermulanya Reconquista Sepanyol pada abad ke-13, istana ini diubah suai dengan unsur-unsur Goth dan Romanesque. Abad ke-16 menyaksikan penambahan utama yang dibina dalam gaya Renaissance. Di samping reka bentuk ini, hiasan dan hiasan Islam digunakan secara meluas. Setelah mengalami kerosakan akibat gempa Lisbon pada tahun 1755, bahagian depan Palacio Gótico yang menghadap ke Patio del Crucero telah diubahsuai sepenuhnya dengan menggunakan unsur-unsur Baroque. Istana tersebut kini menyajikan gabungan gaya yang unik.[13]
![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Puerta_del_Le%C3%B3n_Alcazar_Seville_Spain.jpg/220px-Puerta_del_Le%C3%B3n_Alcazar_Seville_Spain.jpg)
Puerta del León
[sunting | sunting sumber]Pintu masuk utama ke Alcázar mengambil namanya dari karya jubin abad ke-19 yang bertatah di atasnya, seekor singa mahkota yang memegang salib di cakarnya dan membawa tulisan Goth.
Patio de las Doncellas
[sunting | sunting sumber]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Sevilla-2-4_%2848040184121%29.jpg/220px-Sevilla-2-4_%2848040184121%29.jpg)
![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Alc%C3%A1zar_di_Siviglia_arco.jpg/220px-Alc%C3%A1zar_di_Siviglia_arco.jpg)
Nama itu, yang bererti "Halaman Para Perawan", adalah rujukan kepada kisah yang kononnya orang Moor menuntut uti tahunan sebanyak 100 orang perawan dari kerajaan Kristian Iberia.
Salon de Embajadores
[sunting | sunting sumber]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Alc%C3%A1zar_Seville_April_2019-11.jpg/220px-Alc%C3%A1zar_Seville_April_2019-11.jpg)
Balai Duta Besar adalah balai takhta kuno yang dibina semasa pemerintahan Al-Mu'tamid pada abad ke-11. Pada abad ke-14, Pedro I dari Castile merombak semula balai tersebut untuk menjadikannya sebagai pusat istana kerajaannya. Motif tanaman dalam kerja melepa ditambahkan di sudut ruangan dan spandel lengkungan. Tingkap dikesan dengan elemen geometri. Dinding ditutup dengan panel berjubin. Orientasi dewan juga berubah dari menghadap Mekah ke timur laut. Laluan pintu sekarang pula menuju ke Patio de las Doncellas (Halaman Para Perawan).[14] Pada tahun 1526, Maharaja Charles V dan Isabella dari Portugal meraikan perkahwinan mereka di ruangan ini.[15]
Bahagian lain
[sunting | sunting sumber]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Palacio_g%C3%B3tico_001.jpg/220px-Palacio_g%C3%B3tico_001.jpg)
- Patio de las Muñecas (Halaman Boneka)
- Patio de la Montería (Halaman Monteria)
- Dormitorio de los Reyes Moros (Bilik Tidur Raja Moor)
- Sala de Justicia (Bilik Pengadilan)
- Patio del Yeso (Halaman Plaster)
- Cuarto del Almirante (Bilik Laksamana)
- Casa de Contratación (Biik Upahan)
- Patio del Crucero (Halaman Penyeberangan)
- Palacio Mudéjar atau de Pedro I (Istana Mudéjar atau Istana Pedro Castile)
- Patio de las Muñecas (Halaman Boneka)
- Cuarto del Príncipe (Bilik Putera)
- Patio de las Doncellas (Halaman Para Perawan)
- Salón del Techo de Carlos V (Bilik Siling Charles V)
- Salón de Embajadores (Bilik Duta Besar)
- Salón del Techo de Felipe II (Bilik Siling Philip II)
- Primera planta (Tingkat pertama Istana Pedro Castile)
- Palacio Gótico (Istana Goth)
- Capilla (Gereja kecil)
- Gran Salón (Bilik Besar)
- Salón de los Tapices (Bilik Dewangga)
- Sala de las Bóvedas (Bilik Berkubah)
- Lantai atas milik Patrimonio Nacional dan dihuni oleh keluarga diraja ketika mengunjungi Seville. Terdapat banyak langkah keselamatan untuk pelawat; dan bayaran kemasukan lebih kurang 5 euro.
- Vestíbulo atau Saleta de la Reina Isabel la Católica (Lobi atau Bilik Ratu Isabella Katolik)
- Anteortaorio de Isabel la Católica (Bilik Sebelum Sembahyang Isabella Katolik)
- Oratorio de Isabel la Católica (Bilik Sembahyang Isabella Katolik)
- Alcoba Real (Reluang Diraja)
- Antecomedor (Bilik Pra Makan)
- Comedor de Gala (Tempat Makan Gala)
- Sala de fumar (Bilik Merokok)
- Retret del Rey (Tandas Raja)
- Antecomedor de familia, antiguo Cuarto del Rey (Bilik Pra Makan Keluarga, dahulunya Bilik Raja)
- Comedor de Familia atau Cuarto Nuevo (Ruang Makan Keluarga atau Bilik Baru)
- Mirador de los Reyes Católicos (Tempat Pemandangan Raja Katolik)
- Dormitorio del Rey Don Pedro, antiguo Cuarto de los Lagartos (Bilik Tidur Raja Don Pedro dari Castile, bekas Bilik Mengkarung)
- Despacho de Juan Carlos I (Pejabat Juan Carlos I)
- Cámara de Audiencias (Dewan Perbicaraan)
- Dormitorio de Isabel II (Bilik Tidur Isabella II)
- Colección Carranza (Bilik Koleksi)
- Taman
- Estanque de Mercurio (Kolam Raksa)
- Galería de Grutesco (Galeri Grotes)
- Jardín de la Danza (Taman Tarian)
- Jardín de Troya (Taman Troy)
- Jardín de la Galera (Taman Galei)
- Jardín de las Flores (Taman Bunga)
- Jardín del Príncipe (Taman Putera)
- Jardín de las Damas (Taman Wanita)
- Pabellón de Carlos V (Astaka Charles V)
- Cenador del León (Arbor Singa)
- Jardín Inglés (Taman Inggeris)
- Jardín del Marqués de la Vega-Inclán (Taman Marquis Vega-Inclán)
- Jardín de los Poetas (Taman Penyair)
- Apeadero (Pemasangan-blok)
- Patio de Banderas (Halaman Bendera)
- Tembok Alcázar
Taman-taman
[sunting | sunting sumber]Semua istana di Al Andalus mempunyai kebun dusun dengan pokok buah-buahan, hasil hortikultur dan pelbagai jenis bunga wangi. Kebun-dusun ini tidak hanya menyediakan makanan untuk penghuni istana tetapi juga mempunyai fungsi estetik untuk membawa suasana tenang. Air pernah wujud dalam bentuk saluran pengairan, landasan, jet, dan kolam.
-
Galeri Grotes
-
Taman penyair
-
Astaka Charles V
-
Jalan di taman
-
Gerbang Keistimewaan
Dalam budaya popular
[sunting | sunting sumber]- Pada tahun 1962, Alcázar digunakan sebagai set untuk Lawrence of Arabia.[16]
- Patio de las Doncellas digunakan sebagai tempat untuk istana Raja Jerusalem dalam filem 2005 Kingdom of Heaven.
- Sebahagian dari musim kelima Game of Thrones dirakam di beberapa lokasi di wilayah Seville, termasuk Alcázar.[17]
Rujukan
[sunting | sunting sumber]- ^ Team, Almaany. "Translation and Meaning of مورق In English, English Arabic Dictionary of terms Page 1". www.almaany.com (dalam bahasa Inggeris). Dicapai pada 2020-04-07.
- ^ "مدينة إشبيلية الإسبانية". موضوع (dalam bahasa Arab). Dicapai pada 2020-04-08.
- ^ Joseph F. O'Callaghan (15 April 2013). A History of Medieval Spain. Cornell University Press. m/s. 692. ISBN 978-0-8014-6871-1.
- ^ Frederick Alfred De Armas (1996). Heavenly Bodies: The Realms of La Estrella de Sevilla. Bucknell University Press. m/s. 107. ISBN 978-0-8387-5308-8.
- ^ Titus Burckhardt (1997). Moorish Culture in Spain. Suhail Academy. m/s. 104.
- ^ Antonio Urquízar-Herrera (11 May 2017). Admiration and Awe: Morisco Buildings and Identity Negotiations in Early Modern Spanish Historiography. Oxford University Press. m/s. 17. ISBN 978-0-19-879745-6.
- ^ "Cathedral, Alcázar and Archivo de Indias in Seville". UNESCO. Dicapai pada 2009-06-01.
- ^ The Islamic Review. Woking Muslim Mission and Literary Trust. 1960. m/s. 2.
- ^ T.W. Haig (1993). Houtsma MT, Wensinck AJ, Arnold TW, Heffening W, Lévi-Provençal É (penyunting). E. J. Brill's First Encyclopaedia of Islam, 1913-1936. IV (ed. Reprint of 1913). BRILL. m/s. 802. ISBN 90-04-09790-2.
- ^ Muḥammad ibn ʻUmar Ibn al-Qūṭīyah; David James (2009). Early Islamic Spain: The History of Ibn Al-Qūṭīya : a Study of the Unique Arabic Manuscript in the Bibliothèque Nationale de France, Paris, with a Translation, Notes, and Comments. Taylor & Francis. m/s. 55. ISBN 978-0-415-47552-5.
- ^ Jonathan Bloom; Sheila Blair (14 May 2009). Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture: Three-Volume Set. OUP USA. m/s. 198. ISBN 978-0-19-530991-1.
- ^ a b Robador, M. D., De Viguerie, L., Pérez‐Rodríguez, J. L., Rousselière, H., Walter, P., and Castaing, J. (2016), "The Structure and Chemical Composition of Wall Paintings From Islamic and Christian Times in the Seville Alcazar.", Archaeometry, 58 (58): 255–270, doi:10.1111/arcm.12218CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ Ruggles, D. Fairchild (2004), "The Alcazar of Seville and Mudejar Architecture", Gesta, vol. 43, University of Chicago Press, International Center of Medieval Art, 43 (2): 87–98, JSTOR 25067097
- ^ Blasco-Lopez, F. J., Alejandre, F. J., Flores-Ales, V., & Cortes, I (2016), "Plasterwork in the Ambassadors Hall (Salon de Embajadores) of the Real / Alcazar of Seville (Spain): Graphic reconstruction of polychrome work by layer characterization" (PDF), Construction and Building Materials (107), diarkibkan daripada yang asal (PDF) pada 2019-12-04, dicapai pada 2021-08-14CS1 maint: multiple names: authors list (link)
- ^ Giordano, Carlos; Palmisano, Nicolás; Caruncho, Daniel R. (2016). Real Alcázar de Sevilla : más de mil años de arte y arquitectura. Barcelona: Dos de Arte Ediciones. ISBN 9788491030423. OCLC 946119342.
- ^ Internet, Unidad Editorial. "El día que Lawrence de Arabia cambió el desierto por Sevilla". www.elmundo.es. Dicapai pada 2018-02-22.
- ^ Mencos, Ana (31 August 2017). "¿Qué se ha visto de Sevilla en "Juego de Tronos"?". ABC (dalam bahasa Sepanyol). Vocento. Dicapai pada 14 October 2019.