Honolulu

Honolulu
Herb
Mapa
Informacje
Państwo	Stany Zjednoczone
Region	Hawaje
Powierzchnia	177,2 km²
Wysokość	5 m n.p.m.
Ludność	351 000
Nr kierunkowy	808
Kod pocztowy	96801–96826, 96828, 96830, 96836-96841, 96843-96844, 96846-96850
Strona internetowa

Stolica Hawajów i główny punkt wjazdu, Honolulu jest zdecydowanie największym miastem stanu, z 980 000 osób w obszarze metropolitalnym (2018) — dwie trzecie populacji stanu — mieszkających w obszarze metropolitalnym. Położone na południowym brzegu wyspy Oahu, Honolulu pełni funkcję centrum rządowego i handlowego stanu, jest siedzibą największego lotniska na Hawajach i miejscem najbardziej znanego miejsca turystycznego stanu: plaży Waikiki.

Biorąc pod uwagę wielkość miasta i jego znaczenie jako celu podróży, zdecydowanie nie jest to miejsce na wakacje na Hawajach, podczas których można uciec od wszystkiego. Honolulu jest tak szybkie i dynamiczne jak każde duże miasto, ze wszystkimi związanymi z tym problemami, takimi jak duży ruch uliczny, przestępczość i bezdomność. Jednak Honolulu nadal ma urok swobodnej atmosfery i kultury wysp, z najlepszymi muzeami na Hawajach, zabytkami Pearl Harbor i dawnymi pałacami hawajskiej rodziny królewskiej, wspaniałymi plażami i zapierającymi dech w piersiach naturalnymi krajobrazami, a to wszystko pośród dynamicznej mieszanki kultur pochodzących ze wszystkich zakątków Oceanu Spokojnego.

Honolulu rozciąga się w głąb lądu od południowo-wschodniego brzegu Oahu, na wschód od Pearl Harbor do Makapu'u Point i obejmuje wiele dzielnic i okręgów. Najczęściej usłyszysz, jak ludzie nazywają te dzielnice po nazwie — Waikiki, Manoa, Kahala, Hawaii Kai itd. — jakby nie były częścią tego samego miasta.

Nazwa Honolulu oznacza „osłoniętą zatokę” lub „miejsce schronienia” w języku hawajskim, a jej naturalny port katapultował tę skromną wioskę do znaczenia, gdy król Kamehameha I przeniósł swój dwór królewski z wyspy Hawaiʻi na Oahu w 1809 roku, wkrótce po podbiciu Oahu w celu zjednoczenia wysp hawajskich. W 1845 roku Kamehameha III przeniósł stolicę królestwa z Lahainy na Maui do Honolulu.

Idealnie położony port Honolulu uczynił miasto idealnym przystankiem dla statków handlowych podróżujących między Ameryką Północną a Azją, a w latach 10. XIX w. potomkowie misjonarzy, którzy przybyli na początku XIX wieku, założyli swoją siedzibę w Honolulu, czyniąc je centrum biznesu i głównym portem morskim wysp hawajskich.

Pod koniec XIX wieku i na początku XX wieku doszło do obalenia monarchii hawajskiej i późniejszej aneksji przez Stany Zjednoczone. Pod rządami Amerykanów Honolulu przeżyło rozkwit turystyki, a pierwsze hotele powstały w Waikiki. Wojsko amerykańskie zbudowało również liczne bazy na wyspach, w tym pobliski Pearl Harbor. Pearl Harbor stał się później znany z niespodziewanego ataku Japończyków w 1941, który wciągnął USA do II wojny światowej na Pacyfiku.

Państwowość wysp przyniosła szybki wzrost gospodarczy Honolulu, a wszystkie główne przedsiębiorstwa stanu miały swoje siedziby w mieście, lotnisko Honolulu było głównym punktem wejścia dla odwiedzających, a Waikiki było centrum przemysłu turystycznego wyspy.

Honolulu ma bardzo umiarkowany klimat, z bardzo niewielkimi zmianami temperatury w ciągu roku - średnia maksymalna temperatura wynosi 80-90°F (27-32°C), a średnia minimalna 65-75°F (19-24°C) o każdej porze roku. Średnia temperatura wody wynosi 82°F (27°C) w miesiącach letnich i 77°F (25°C) w miesiącach zimowych.

Jedyną zauważalną różnicą w porach roku są opady deszczu. Honolulu znajduje się po słonecznej, zawietrznej stronie wyspy, a miejsce, w którym się znajdujesz, wpływa na prawdopodobieństwo opadów deszczu - obszary takie jak Waikiki, centrum i zachodnia część miasta zwykle będą słoneczne, podczas gdy wzgórza lub wschodnia część miasta mogą mieć przelotne chmury i bardzo krótkie opady deszczu. Średnio w Honolulu spada mniej niż pół cala deszczu w miesiącach letnich do prawie trzech cali w miesiącach zimowych.

1 Międzynarodowy Port Lotniczy im. Daniela K. Inouye (IATA: HNL). Główna brama lotnicza na Hawaje. Terminal 2 (dawniej Overseas Terminal) jest obsługiwany przez większość głównych amerykańskich linii lotniczych z kontynentalnej części Stanów Zjednoczonych oraz przez wiele międzynarodowych linii lotniczych z innych krajów wokół Pacyfiku. Terminal 1 (dawniej Interisland Terminal) jest bazą macierzystą Hawaiian Airlines, która oferuje częste lokalne połączenia z innymi hawajskimi wyspami. Spacer między terminalami jest dość długi, więc koniecznie skorzystaj z bezpłatnego autobusu Wiki-Wiki Shuttle, który kursuje co kilka minut. Łatwo go przegapić, więc koniecznie zapytaj kogoś, gdzie się znajduje. Airport Waikiki Express zapewnia transport wahadłowy do hoteli w Waikiki co pół godziny (9/15 USD w jedną stronę/w obie strony).

Lokalna firma autobusowa (znana po prostu jako „The Bus”) obsługuje linię 20, która co pół godziny przejeżdża przez lotnisko, przejeżdżając przez centrum miasta i dalej do Waikiki. Nie ma automatów do kupowania biletów. Wymagana jest dokładna kwota, 3 USD za przejazd, akceptowane są banknoty i monety. Możesz złapać linię 20 na przystankach autobusowych na górnym poziomie drogi dojazdowej na lotnisko poza terminalami 1 i 2.

Od 1 grudnia 2021 10 głównych wypożyczalni samochodów działa w ramach skonsolidowanego obiektu wynajmu samochodów (CONRAC) znajdującego się w odległości spaceru od terminala 2. System autobusów wahadłowych łączy terminale 1 i 3 z CONRAC.

Najlepszym sposobem, aby dostać się do Waikiki wynajętym samochodem, jest podążanie za znakami na H-1 na wschód, a następnie podążanie H-1 na wschód około 2 mile do zjazdu 18A (autostrada Waikiki/Nimitz). Kieruj się autostradą Nimitz (która przechodzi w Ala Moana Boulevard za centrum Honolulu) prosto do Waikiki. Przejedziesz przez dzielnicę przemysłową Honolulu, wzdłuż portu Honolulu Harbor, mijając centrum Honolulu i centrum handlowe Ala Moana. Możesz również jechać drogą H-1 na wschód do centrum Honolulu, zjechać zjazdem 22 (Kinau Street) lub 23 (Punahou Street) i kierować się znakami do Waikiki.

Honolulu jest ważnym węzłem drogowym.

Statki wycieczkowe często podróżują do Honolulu z kontynentalnej części USA. Te rejsy są przeznaczone dla turystów i rzadko są wykorzystywane jako jednokierunkowa usługa pasażerska. Od stycznia 2023 nie ma regularnego połączenia promowego między wyspami. Statki wycieczkowe dokują przy 2 terminalu wycieczkowym Honolulu przy molo 2 lub przy molo 11 w Aloha Tower.

W przeciwieństwie do wielu miast na kontynencie amerykańskim, Honolulu nie jest rozplanowane w ścisłej siatce punktów kompasu. Jego system ulic w dużej mierze odpowiada liniom brzegowym, dolinom i grzbietom, z wieloma zakrętami i skrętami. Może być mylący dla osób przyzwyczajonych do prostych systemów siatki. Jednocześnie jednak nie jest tak trudno się po nim poruszać, o ile znasz główne arterie i terminologię poniżej.

Ponieważ na wyspie trudno odróżnić północ od południa, kierunki są zazwyczaj podawane w odniesieniu do lokalnych punktów orientacyjnych. Najczęstszymi terminami, z którymi się spotkasz, są mauka (Mow-kah) oznaczające „w stronę góry” i makai (mah-KAI) oznaczające „w stronę morza”. W przypadku Honolulu, które znajduje się na południowym brzegu Oahu, „mauka” oznacza szorstką północ, a „makai” mniej więcej południe. Często słyszy się również Ewa-bound (Eh-vah) i Koko Head-bound, w odniesieniu do centrum Honolulu, pierwsze z grubsza oznacza „zachód” (w kierunku miasta Ewa na południowo-zachodnim brzegu Oahu), a drugie z grubsza oznacza „wschód” (w kierunku krateru wulkanu Koko Head we wschodnim Honolulu). Osoby mieszkające na zachodnich przedmieściach mogą również używać „Town-bound” (na wschód w kierunku Honolulu; miejscowi nazywają Honolulu właściwym „miastem”).

Znaki drogowe będą jednak używać standardowych kierunków świata, więc jeśli zostaniesz poproszony o jazdę w kierunku Ewa na autostradzie, poszukaj wjazdu na H-1 na zachód.

Bardzo dobrym pomysłem jest zainwestowanie w dobrą mapę Honolulu przed dłuższą jazdą. Członkowie American Automobile Association (AAA) mogą bezpłatnie poprosić o rozkładane mapy w swoim lokalnym biurze. Papierowe rozkładane mapy Rand McNally są dostępne w wielu sklepach; Aby uzyskać szerszy zakres, możesz również kupić mapy sekcyjne Bryana (popularny wybór wśród mieszkańców) w większości księgarni za około 9,50 USD. Urządzenia z włączonym GPS-em mogą być również używane do nawigacji po Honolulu i Oahu.

Ulice w Honolulu mogą być wyjątkowo wąskie w porównaniu z lądem stałym. Mieszkańcy są przyzwyczajeni do braku miejsca na drogach, ale jeśli przyjeżdżasz z lądu stałego i jesteś przyzwyczajony do szerokich dróg, przygotuj się na jazdę bardzo blisko samochodów wokół ciebie. Wystarczy zachować odrobinę dodatkowej ostrożności, a nie powinieneś mieć żadnych problemów. Po opuszczeniu właściwego Honolulu drogi będą nieco szersze.

Wiele skrzyżowań na ruchliwych ulicach w mieście zabrania skrętu w lewo, szczególnie skrzyżowania na Kapiolani Boulevard, ze względu na natężenie ruchu i inne różne przyczyny.

Jeśli przyjeżdżasz z lądu stałego, ograniczenia prędkości na drogach w Honolulu są zazwyczaj niższe, niż możesz być przyzwyczajony. Na przykład sześciopasmowa King Street ma prędkość 25–30 mil na godzinę na całej swojej długości. Większość ulic nie ma prędkości większej niż 25 mil na godzinę. Ponadto wiele osób ignoruje ograniczenie prędkości, zamiast tego jeżdżąc wolniej, co może być frustrujące. W rzeczywistości nawet ograniczenia prędkości na autostradach międzystanowych będą niższe niż na kontynencie. Na przykład odcinek H-1 przez centrum Honolulu ma ograniczenie prędkości do zaledwie 45 mil na godzinę, a nawet części H-3 na terenach wiejskich mają niższe niż przeciętne ograniczenia prędkości.

Podczas nocnych opadów deszczu oznaczenia pasów na drogach nie będą łatwo widoczne nawet dla osób o doskonałym wzroku. Zachowaj szczególną ostrożność w takich momentach.

Jest kilka zasad, o których należy pamiętać, zwłaszcza jeśli pochodzisz z innego kraju i nie jesteś przyzwyczajony do jazdy w Stanach Zjednoczonych:

• Rozporządzenie miasta i hrabstwa zabrania używania lub po prostu trzymania jakichkolwiek urządzeń elektronicznych za kierownicą. Dotyczy to (ale nie wyłącznie) telefonu komórkowego lub iPoda. Dozwolone jest zamontowane urządzenie GPS. Wymagane jest korzystanie z zestawu głośnomówiącego, w przeciwnym razie nie należy ich w ogóle używać. Jeśli zostaniesz zatrzymany, możesz chcieć (dyskretnie) ukryć wszelkie urządzenia elektroniczne, aby uniknąć mandatów. Korzystanie z radia samochodowego jest jednak dozwolone.
• Możesz założyć, że jeśli nie ma znaku, możesz skręcić w prawo na czerwonym świetle.
• Piesi zawsze mają pierwszeństwo, nawet jeśli nie znajdują się na przejściu dla pieszych.
• W godzinach szczytu rano i po południu niektóre ulice mają pasy ruchu przeciwbieżnego. Pasy z kierunku mniej uczęszczanego będą zablokowane pachołkami, a samochody jadące w przeciwnym kierunku będą mogły korzystać z pasa. W tych godzinach nie wolno skręcać w lewo w kierunku dużego natężenia ruchu.
• Na ruchliwych ulicach samochody nie mogą być parkowane na poboczu drogi w godzinach szczytu. Jest to surowo egzekwowane i często skutkuje mandatem parkingowym z grzywną i natychmiastowym odholowaniem na koszt kierowcy.
• Wiele ulic pozwala na parkowanie po jednej stronie ulicy, a ruch odbywa się po drugiej. Na tych ulicach najczęściej droga nie jest wystarczająco szeroka, aby umożliwić ruch dwukierunkowy. W takim przypadku samochody jadące w kierunku przeciwnym do zaparkowanych samochodów mają pierwszeństwo, a samochody jadące w tym samym kierunku co zaparkowane samochody muszą zjechać na pobocze, aby umożliwić innym samochodom przejazd.

Większość głównych ulic w Honolulu biegnie Ewa–Diamond Head (jak opisano w poprzedniej sekcji, mniej więcej ze wschodu na zachód). W Honolulu są dwie główne autostrady: Nimitz Highway (Hawaii 92), która biegnie od Pearl Harbor obok lotniska Honolulu do centrum Honolulu i Waikiki; oraz Interstate H-1, która biegnie mauka (w kierunku gór) od centrum i biegnie przez całą długość południowego brzegu Oahu.

H-1 jest w pewnej odległości od Waikiki i musisz jechać ulicami naziemnymi do i z Waikiki. Jeśli musisz dostać się do H-1 na zachód od Waikiki, aby pojechać gdzieś poza miasto, istnieją dwie główne trasy:

1. Jedź mauka do Ala Wai Boulevard i podążaj nią w kierunku Ewa do McCully Street. Podążaj McCully mauka przez około 1 milę; zaprowadzi cię ona nad H-1. U podnóża mostu skręć w lewo na Dole, a następnie ponownie w lewo na Alexander do wjazdu na autostradę.
2. Podążaj Kuhio lub Kalakaua Avenue Diamond Head w kierunku Kapahulu Avenue. Podążaj Kapahulu mauka przez około 1 milę, dotrzesz pod H-1 i dojedziesz do wjazdu na autostradę.

Aby wrócić do Waikiki z H-1 na wschód, skorzystaj z dowolnej z tych tras:

1. Zjedź zjazdem 22 (Kinau Street). Skręć w prawo na Ward Avenue i jedź nią do Ala Moana Boulevard. Skręć w lewo na Ala Moana i jedź nią do Waikiki.
2. Zjedź zjazdem 23 (Punahou Street). Skręć w prawo na Punahou i trzymaj się pasa nr 3 od lewej. Ten pas jest przeznaczony wyłącznie do skrętu w prawo na lewą stronę Beretania. Skręć natychmiast w lewo na Kalakaua Avenue z Beretania. Jedź Kalakaua do Waikiki.
3. Zjedź zjazdem 25A (King Street). Po włączeniu się na King Street, trzymaj się prawej strony. Skręć w drugą w prawo na Kapahulu Avenue (kieruj się znakami do Waikiki). Jedź Kapahulu do Waikiki.
4. Zjedź zjazdem 23 (Punahou Street). Jedź prosto, aby włączyć się do ruchu na Bingham Street. Skręć w prawo na McCully Street i trzymaj się lewej strony, aby włączyć się do ruchu z wiaduktu. Jedź McCully do Waikiki.

Istnieje również kilka tras z H-1 do centrum i z powrotem. Aby dostać się do centrum z H-1 na wschód, skorzystaj z jednej z tych tras:

1. Zjedź zjazdem 21B (Punchbowl Street). Doprowadzi Cię on do dzielnicy Capitol.
2. Zjedź zjazdem 21A (Pali Highway). Skręć w prawo na Pali Highway, która skręci w lewo i zmieni się w Bishop Street. Doprowadzi Cię ona do dzielnicy biznesowej w centrum i Aloha Tower.
3. Zjedź zjazdem 22 (Kinau Street). Skręć w prawo na Ward Avenue, a następnie skręć w prawo na Beretania Street. Doprowadzi Cię ona do dzielnicy Capitol i Chinatown.\
4. Zjedź zjazdem 20B (Vineyard Blvd). Dojedziesz nim do północnego centrum miasta.

Aby dostać się na H-1 na zachód od centrum, skorzystaj z jednej z tych tras:

1. Jedź na północ ulicą Punchbowl Street (od strony Capitol), która połączy się z rampą na końcu ulicy. Na rozwidleniu na końcu rampy trzymaj się lewej strony.
2. Jedź na północ ulicą Alakea Street (od Chinatown), skręć w lewo na Beretania Street, skręć w prawo na Pali Highway, skręć w lewo na School Street i trzymaj się lewej strony na rampie H-1.
3. Jedź na wschód ulicą Kinau Street, skręć w lewo na Piikoi Street, skręć w lewo na Lunalilo Street, a następnie trzymaj się lewej strony na rampie H-1.
4. Jedź na zachód ulicą Vineyard Blvd, która po wiadukcie H-1 stanie się ulicą Halona Street. Trzymaj się lewej strony na rampie H-1.

W centrum Honolulu dwiema głównymi ulicami są King Street i Beretania Street. Obie ulice są jednokierunkowe na większości swojej trasy; King Street biegnie od 'Ewa do Diamond Head, a Beretania Street od Diamond Head do 'Ewa. Obie ulice biegną równolegle przez centrum Honolulu. Pomimo ich przybliżonej orientacji z zachodu na wschód, adresy na tych ulicach są oznaczone odpowiednio jako North i South (ulice tworzą krzywą S, biegnąc z północy na południe przez centrum). Linią podziału między oznaczeniami North i South jest Nuuanu Avenue w centrum Honolulu, która biegnie mauka-makai. Ala Moana Boulevard to kluczowa trasa prowadząca z Waikiki do centrum Honolulu. Za portem Honolulu Ala Moana staje się autostradą Nimitz i biegnie aż do lotniska i dalej. Obsadzona drzewami Kapiolani Boulevard to kolejna główna arteria przecinająca wschodnio-centralną część Honolulu, łącząca dzielnicę Waikiki i punkty na wschód z centrum Honolulu, stając się Waialae Avenue w Kaimuki. Dillingham Boulevard biegnie od Middle Street w Kalihi do Aala Park tuż za Chinatown, a następnie kontynuuje jako Liliha Street do Liliha. McCully Street biegnie od Waikiki do autostrady H-1, łatwej trasy, aby dostać się do autostrady międzystanowej i wyjechać z miasta, lub po prostu wydostać się z Waikiki. Dwie główne ulice z Ala Moana do mieszkalnej Makiki i H-1 to Pensacola Street i Piikoi Street, biegnące odpowiednio z makai do Ala Moana i mauka do Makiki. Downtown, Pali Highway od strony Windward wyspy przechodzi w Bishop Street, główną jednokierunkową arterię przez zwarte centrum biegnącą od Makai do Aloha Tower, a jej odpowiednik Alakea Street jest jedną przecznicę na wschód, biegnącą od Aloha Tower do Vineyard Boulevard, który stanowi nieoficjalną północną granicę centrum. Przez klasę robotniczą Kalihi przechodzi Kalihi Street, która staje się Likelike Highway biegnącą do Kaneohe po stronie Windward.

W Waikiki, trzy główne ulice, od Makai do Mauka, to Kalakaua Avenue (jednokierunkowa Ewa do Diamond Head, wzdłuż plaży Waikiki), Kuhio Avenue (dwukierunkowa) i Ala Wai Boulevard (jednokierunkowa Diamond Head do Ewa, wzdłuż kanału Ala Wai).

Ruch uliczny w Honolulu i na Oahu w ogóle (w szczególności na południowym wybrzeżu) jest uporczywym problemem. W rzeczywistości godziny szczytu w Honolulu zostały sklasyfikowane jako jedne z najgorszych w kraju. Na stosunkowo małej przestrzeni mieszka prawie milion osób, a tylko kilka głównych tras łączy główne obszary zaludnione na wyspie ze sobą i z centrum Honolulu. W rezultacie pojedynczy incydent drogowy może spowodować zator na całej wyspie. Jest mało prawdopodobne, że natrafisz na korek o takiej skali, ale ktoś odwiedzający Oahu i podróżujący w dzień powszedni powinien być świadomy problemów z ruchem drogowym.

Normalne godziny szczytu w Honolulu w dni powszednie to 5:00–8:00 w kierunku przyjazdu i 15:00–18:30 w kierunku wyjazdu. Spodziewaj się dużego ruchu na autostradach międzystanowych H-1 i H-2, autostradzie Nimitz/Ala Moana Boulevard oraz ulicach naziemnych w centrum Honolulu i Waikiki. Jednakże korki uliczne są normą przez większość godzin dziennych, często pełzając z prędkością mniejszą niż dziesięć mil na godzinę na autostradzie i często zatłoczone w pobliżu wjazdów i zjazdów na ulicach naziemnych. Prawie zawsze jest spowolnienie w ciągu dnia na H-1 między zjazdami Likelike i Punahou, często w obu kierunkach. Na H-1 w kierunku wschodnim (w kierunku centrum Honolulu), węzeł przy Middle Street (H-1 i H-201), wjazdy Vineyard Boulevard i Ward Avenue oraz połączenie H-1/H-2 to jedne z najgorszych wąskich gardeł, szczególnie w godzinach szczytu. Połączenie przy Middle Street zostało nazwane najbardziej zatłoczonym odcinkiem autostrady w Stanach Zjednoczonych. Ruch jest mniejszy latem i w czasie świąt, gdy Uniwersytet Hawajski w Manoa oraz szkoły publiczne i prywatne nie są otwarte. Być może unikalną cechą Honolulu jest to, że chociaż korki są duże, kierowcy są generalnie uprzejmi i pozwolą ci przejechać przed nimi, jeśli zasygnalizujesz wcześniej i pomachasz po wszystkim.

Ogólnie rzecz biorąc, jazda po Oahu jest przyjemna, gdy tylko zjedziesz z autostrad międzystanowych. Posiadanie samochodu na Oahu daje odwiedzającym szansę na zwiedzenie całej wyspy w ciągu zaledwie kilku dni. Gdy dotrzesz trochę w głąb lądu, ruch nie jest zbyt duży, a na terenach rolniczych jest go niewiele. Jeśli nie jesteś zaznajomiony z tym klimatem, dachy kabrioletów powinny być rozłożone, gdy słońce jest intensywne.

Lokalna usługa autobusowa w Honolulu nazywa się, z niezwykłą zwięzłością, TheBus.

• Bilet w jedną stronę kosztuje 3,00 USD/dorosły, 1,50 USD/dziecko, 1,25 USD/senior (nie wydaje się reszty). Bilet w jedną stronę nie obejmuje już bezpłatnych przesiadek między trasami; po wyjściu z autobusu wymagana jest nowa opłata.

Jeśli chcesz mieć jakikolwiek bilet z bezpłatnymi przesiadkami, musisz kupić kartę Holo. Nowa karta kosztuje 2,00 USD i można ją kupić i doładować (tylko gotówką) w sklepach 7-Eleven, ABC Stores i niektórych małych lokalnych sklepach spożywczych. Karty Holo zapewniają kilka zalet w porównaniu z biletem gotówkowym:

• Bezpłatne przesiadki: W przeciwieństwie do biletu gotówkowego, jeśli zapłacisz odpowiednią opłatę kartą Holo, nie musisz płacić kolejnej opłaty przez 2,5 godziny.
• Limit dziennej opłaty: Po zapłaceniu równowartości dwóch i pół opłaty za jeden dzień kartą Holo (7,50 USD/dorosły, 3,75 USD/dziecko, 3,00 USD/senior), będziesz mógł jeździć za darmo przez resztę dnia serwisowego (do 2:59 rano następnego dnia).
• Karnety miesięczne można doładować na karty Holo w sklepach 7-Eleven i supermarketach. Miesięczne karnety autobusowe zaczynają obowiązywać pierwszego dnia każdego miesiąca i kosztują 80 USD (dowolnie, ile chcesz) niezależnie od dnia miesiąca, w którym kupisz karnet.
• Limit miesięcznej opłaty: Jeśli przejedziesz wystarczająco dużo razy, aby zapłacić 80 USD za miesiąc kalendarzowy, możesz jeździć za darmo przez resztę miesiąca, co daje korzyści miesięcznego karnetu bez kosztów początkowych.

Wszystkie autobusy we flocie są wyposażone w uchwyty na rowery, które mogą pomieścić dwa lub trzy rowery. Autobusy są również przystosowane dla osób niepełnosprawnych. Mapa Waikiki Beach pokazuje trasy TheBus do różnych punktów zainteresowania. Większe grupy mogą chcieć zwiedzić miasto autobusem czarterowym; na wyspie działa kilka firm czarterowych.

W Waikiki są autobusy turystyczne, które zabiorą Cię do lokalnych atrakcji, w szczególności Waikiki Trolley.

Przejazd taksówką z Honolulu International Airport do Waikiki będzie kosztował około 40 dolarów plus napiwek. Taksówki są regulowane lokalnie, więc opłaty będą takie same niezależnie od firmy. Niektóre firmy taksówkowe oferują również wycieczki po wyspie O'ahu.

Po znacznym opóźnieniu i znacznym przekroczeniu budżetu, w większości podwyższona linia Skyline została w końcu otwarta w zachodniej części Honolulu w czerwcu 2023. Niestety, prawdopodobnie przez jakiś czas nie będzie ona zbyt użyteczna dla zwykłych turystów, ponieważ planowane rozbudowy lotniska, Honolulu/Downtown i Ala Moana Center nie zostaną otwarte wcześniej niż w 2031.

Naturalnie, gdy większość odwiedzających myśli o plażach tutaj, myśli o słynnej plaży Waikiki. Jako centrum turystyczne Hawajów, ta biała piaszczysta plaża, otoczona hotelami i Diamond Head w tle, jest zdecydowanie najbardziej zatłoczona. Waikiki jest popularna wśród szerokiego grona osób, ponieważ jest doskonałym miejscem do pływania, plażowania, katamaranów i łodzi z wysięgnikiem, a także świetnym miejscem dla początkujących surferów i bodyboarderów (i jest wiele szkół surfingu w Waikiki oferujących lekcje). Co ciekawe, nawet w Waikiki można znaleźć dość spokojną plażę; to tylko kwestia wiedzy, gdzie szukać.

Ale jeśli naprawdę chcesz uciec od tłumów, jest wiele innych plaż. Tuż na zachód, w pobliżu centrum miasta, znajduje się Ala Moana Park, zielona przestrzeń z mnóstwem drzew i trawy, a także ładna piaszczysta plaża, która jest popularna wśród mieszkańców i jest idealna dla rodzin lub spokojniejszego pływania.

Obszar otaczający Makapu'u Point we wschodnim Honolulu ma kilka doskonałych plaż, z których najpopularniejszą jest Hanauma Bay, która znajduje się w kraterze wygasłego wulkanu, obecnie otwartego na morze i wypełnionego rafą koralową. To nie jest miejsce na dobrą kąpiel i z pewnością nie jest to miejsce do surfowania, ale spokojna woda i bogactwo życia morskiego sprawiają, że jest to doskonałe miejsce do nurkowania z rurką i akwalungiem. Nawet jeśli nie wejdziesz do wody, krajobraz sprawia, że ​​jest to świetne miejsce do opalania się lub piknikowania, chociaż możesz mieć problem z parkowaniem.

Tuż przy Hanauma Bay znajduje się Halona Beach Cove, znana jako „the Peering Place”. Jest to mała, skalista zatoczka, w której można dobrze pływać, gdy fale są spokojne, ale brak ratowników oznacza, że ​​robisz to na własne ryzyko. Niedaleka Sandy Beach ma ratowników i od dziesięcioleci cieszy się popularnością wśród surferów i bodyboarderów. W spokojny dzień może być dobrym miejscem na przyjemny dzień pływania. Makapu'u Beach, położona nieco dalej od drogi, jest bardzo malownicza. Zwykle ma bardzo duże fale, co oznacza, że ​​może nie jest to najlepsze miejsce do pływania, ale fantastyczne miejsce do surfowania.

Pearl Harbor, w zachodnim Honolulu, jest dobrze zapamiętany z 7 grudnia 1941, dnia, który pozostał w niesławie, kiedy atak sił japońskich zabił ponad 2000 osób i wprowadził armię USA do II wojny światowej. Dziś port, nadal funkcjonujący jako baza marynarki wojennej, jest miejscem kilku pomników upamiętniających poległych tamtego dnia i reszty wojny. Centralnym punktem jest USS Arizona Memorial, który został zbudowany nad zatopionym kadłubem pancernika USS Arizona; miejsce spoczynku wielu osób, które zginęły tego dnia. Do samego pomnika można wejść po obejrzeniu filmu wprowadzającego i krótkiej przeprawie promem, a także wymieniono nazwiska osób, które zginęły, a także można zobaczyć wrak.

Obok centrum dla zwiedzających Pearl Harbor znajduje się USS Bowfin, okręt podwodny z czasów II wojny światowej, który jest otwarty dla zwiedzających i oferuje wgląd w życie na pokładzie okrętu podwodnego. Ford Island, pośrodku portu, jest domem Pacific Aviation Museum, w którym można zobaczyć wiele samolotów myśliwskich z II wojny światowej. Na wyspie znajduje się również Battleship Missouri Memorial, pancernik najbardziej znany jako miejsce, w którym zakończyła się II wojna światowa, gdy rząd japoński formalnie poddał się siłom alianckim. Statek jest otwarty dla zwiedzających i czuwa nad USS Arizona, co oznacza koniec wojny w miejscu, w którym się rozpoczęła dla USA.

Również w Honolulu znajduje się National Memorial Cemetery of the Pacific, w kraterze Punchbowl w pobliżu centrum miasta, tuż nad Makiki. Cmentarz jest miejscem ostatniego spoczynku ponad 45 000 Amerykanów, którzy służyli swojemu krajowi w wojsku, i ma pomnik upamiętniający zaginionych w akcji podczas II wojny światowej, a także panoramiczne widoki Honolulu. Pomnik zawiera serię malowideł ściennych opartych na osi czasu i mapach, które opowiadają historię teatru wojny na Pacyfiku podczas II wojny światowej.

Ze wszystkich muzeów w Honolulu, żadne nie dorównuje rozmiarem Bishop Museum w Western Honolulu; kompleksowi budynków z dużą kolekcją hawajskich artefaktów. Duża część muzeum poświęcona jest historii Hawajów, z rosnącą liczbą eksponatów naukowych, w tym planetarium, dużą salą historii naturalnej i obszarem skupionym wokół wulkanologii. Muzeum jest ogromne, więc poświęć kilka godzin, aby je wszystkie zobaczyć.

W centrum miasta znajduje się kilka muzeów. Na terenie Kapitolu Stanowego znajduje się wspaniały Pałac `Iolani, który był oficjalną rezydencją dwóch ostatnich monarchów Królestwa Hawajów i jest obecnie otwarty dla zwiedzających. W pobliżu znajduje się Mission Houses Museum, w którym odrestaurowano trzy XIX-wieczne domy w Honolulu, a także Hawaii State Art Museum, w którym wystawiane są dzieła sztuki hawajskich artystów.

Makiki ma dwa główne muzea sztuki warte odwiedzenia: Honolulu Museum of Art jest największym muzeum sztuki w mieście i mieści jedną z największych kolekcji sztuki azjatyckiej w Stanach Zjednoczonych, a także imponującą kolekcję zachodnią, w tym Van Gogha, Picassa, Gauguina, Cézanne'a, Moneta, Modiglianiego i innych mistrzów. Dalej na wschód wzdłuż autostrady Pali znajduje się Letni Pałac Królowej Emmy, letnia rezydencja króla Kamehamehy IV i jego rodziny, która została przekształcona w muzeum upamiętniające jego dawnych mieszkańców.

Park Kapiolani w Waikiki jest domem miejskiego zoo i akwarium. Honolulu Zoo jest dość małe, ale całkiem przyjemne, z mnóstwem egzotycznych zwierząt, w tym tych znanych, takich jak lwy, słonie, nosorożce, zebry, żyrafy itp. Również małe, ale dość imponujące Waikiki Aquarium zajmuje miejsce na plaży i ma życie morskie z całego Oceanu Spokojnego, w tym rekiny, ośmiornice, kolorowe ryby rafowe, meduzy i wystawę na świeżym powietrzu z fokami. Na dalekim wschodzie wyspy znajduje się Sea Life Park, który obejmuje wystawy życia morskiego, a także zabawne pokazy delfinów, lwów morskich i pingwinów.

To Hawaje, więc nie brakuje tu naturalnych krajobrazów, nawet w pobliżu dużego miasta. Dla tych, którzy szukają rozległych widoków, Diamond Head jest dobrym punktem wyjścia - ten starożytny krater wulkaniczny we wschodnim Honolulu góruje nad Waikiki, a ze szczytu roztacza się niesamowity widok na miasto. Wzdłuż szlaku prowadzącego do bunkra z czasów II wojny światowej znajdują się dwa zestawy schodów, jeden z 99 stopniami, a drugi z 76 stopniami, więc wspinaczka może być wyzwaniem dla przeciętnego kanapowca. Poza 225-stopowym (70-metrowym) nieoświetlonym tunelem nie ma cienia - więc zaplanuj wczesną wędrówkę i zabierz wodę.

Jeśli szukasz widoku, który nie wymaga długiej wędrówki, nie szukaj dalej niż wzgórza nad Makiki. Krater Punchbowl, w którym znajduje się Narodowy Cmentarz Pamięci Pacyfiku, oferuje panoramiczny widok bliżej centrum miasta. Pu'u Ualaka'a State Wayside, również powyżej Makiki wzdłuż Tantalus/Round Top Drive, jest miejscem punktu widokowego z rozległym widokiem na południową część O'ahu od Diamond Head do Pearl Harbor, w tym Honolulu i Manoa Valley. Dostępne są schroniska piknikowe, a w różnych punktach wzdłuż drogi można znaleźć początki sieci szlaków turystycznych. Innym popularnym punktem widokowym jest Nu'uanu Pali Lookout, 6 mil na północ od centrum miasta przy State Route 61 (Pali Highway). Malowniczy widok, położony między dwoma niesamowicie wysokimi klifami, zapewnia panoramiczny widok na Windward O'ahu. Punkt widokowy jest często smagany przez silne wiatry, ale widok jest tego wart.

Jeśli wolisz krajobraz oceanu, skalista linia brzegowa obszaru Makapu'u Point jest doskonałym wyborem. Oprócz malowniczych plaż, Makapuʻu Point State Wayside to przystanek przy drodze, z którego roztacza się wspaniały widok na Makapuʻu Point i wybrzeże Windward O'ahu - a jeśli masz szczęście, także na humbaki w miesiącach zimowych. Wędruj szlakiem Makapuʻu Point, aby podziwiać wspaniałe widoki na wysepki na morzu, a także na historyczną latarnię morską Makapuʻu z czerwonym dachem, zbudowaną w 1909 roku. W pobliżu znajduje się popularny Halona Blowhole, jeden z wielu blowhole (podwodna jaskinia z otworem na górze, dzięki czemu woda oceaniczna wytryskuje na górę) w tej okolicy, ale najłatwiejszy do zobaczenia z dużego parkingu z widokiem na niego.

W pobliżu centrum miasta znajdują się dwa piękne ogrody. Foster Botanical Garden ma kolekcję rzadkich i pięknych roślin z tropikalnych regionów świata, podczas gdy pobliski Liliuokalani Botanical Garden jest jedynym z pięciu ogrodów botanicznych, w którym znajdują się wyłącznie rośliny rodzime dla Hawajów. Część tego 7,5-akrowego ogrodu należała do królowej Liliuokalani, ostatniej panującej monarchini Hawajów.

Całoroczna tropikalna pogoda na Hawajach zapewnia idealną pogodę do biegania przez cały rok, więc zabierz ze sobą buty do biegania. Kapiolani Park i Ala Moana Beach Park to miejsca, w których gromadzi się większość biegaczy w Honolulu; 4-milowa (6,4 km) pętla wokół Diamond Head to również popularna i malownicza trasa. Jeśli masz ochotę na wyzwanie, Tantalus Drive powyżej Makiki to kręta, dwupasmowa droga, która jest stosunkowo bezpieczna dla biegaczy. Honolulu Marathon, odbywający się corocznie w drugą niedzielę grudnia, to ogromne wydarzenie, które przyciąga corocznie od 20 000 do 25 000 biegaczy.

Jazda na rowerze po ulicach i ścieżkach rowerowych Honolulu może być świetnym sposobem na zobaczenie miasta i utrzymanie formy. W mieście znajduje się kilka sklepów rowerowych, które wypożyczają różne rodzaje rowerów. Możesz również pojechać autostradą 72 do Waimanolo, na wschód od Honolulu, jeśli chcesz wyjść na otwartą drogę.

Jazda na łyżwach to prawdopodobnie ostatnia rzecz, jakiej można się spodziewać w tropikalnym mieście, ale 'Ice Palace w zachodnim Honolulu to idealne miejsce na ucieczkę, jeśli gorący klimat nie jest dla Ciebie odpowiedni.

Wokół Waikiki znajdują się świetne plaże surfingowe. W ramach lekcji, beach boys udzielają prywatnych lekcji surfingu codziennie na plaży Waikiki. Godzinna lekcja obejmuje naukę na lądzie i w wodzie. Instruktorzy uczą wiosłowania, pomiaru czasu i równowagi. Rezerwacje nie są wymagane, wystarczy zapisać się w punkcie na plaży w Diamondhead of the Waikiki Police Station. Możesz również spróbować swoich sił w jednej z wielu szkół surfingu w Waikiki.

Oprócz tradycyjnych pokazów luau i hula, Hawaje mają kwitnącą scenę teatralną, koncertów, klubów, barów i innych wydarzeń i rozrywek. Honolulu ma dwa główne kompleksy teatralne. Najstarszym i najpopularniejszym jest Diamond Head Theatre. Bawią publiczność występami w stylu broadwayowskim od 1919 roku i są nazywani „Broadwayem Pacyfiku”. Innym teatrem jest Hawaii Theatre w centrum Honolulu. Mają podobne występy do Diamond Head Theatre i występują od 1922 roku. Inne występy odbywają się również w Neil S. Blaisdell Arena and Concert Hall oraz Waikiki Shell.

W Honolulu znajduje się kilka centrów handlowych, od typowych dużych centrów handlowych po bardziej wyjątkowe obszary popularne wśród turystów. Jednym z takich miejsc jest International Market Place w Waikiki, pełne straganów i sklepów rozłożonych na tle dżungli z drzew figowych. W Waikiki znajduje się również Royal Hawaiian Shopping Center, bezcłowy T Galleria by DFS oraz Waikiki Shopping Plaza, również bardzo popularne wśród turystów.

W centrum miasta znajduje się również kilka centrów handlowych. Aloha Tower Marketplace na nabrzeżu obok Aloha Tower jest popularne wśród turystów. Pomiędzy centrum a Waikiki znajduje się Ala Moana Center, największe centrum handlowe na Hawajach i największe centrum handlowe na świeżym powietrzu na świecie. Są tam również Victoria Ward Centers. Jeśli szukasz czegoś naprawdę wyjątkowego, Chinatown ma targi żywności i owoców morza, a także wielu producentów Lei (ozdobnych naszyjników z kwiatów) na rogach ulic.

Wschodni Honolulu ma kilka regionalnych centrów handlowych, Kahala Mall i Koko Marina Center, z różnymi dużymi sklepami i kinami. W zachodnim Honolulu, Aloha Stadium jest domem Aloha Stadium Swap Meet w każdą środę, sobotę i niedzielę, i oferuje możliwość kupowania od lokalnych kupców i artystów i zdobycia rzeczy znacznie taniej niż gdziekolwiek indziej. Za zachodnim Honolulu, na przedmieściach Aiea, znajduje się Pearlridge Center, największe kryte centrum handlowe w stanie, z ekskluzywnym centrum outletowym Waikele Premium Outlets dalej, na przedmieściach Waipahu.

Aby uzyskać ogólne informacje na temat rodzaju jedzenia dostępnego na Hawajach, zobacz sekcję Gastronomia w artykule o Hawajach. Honolulu i Waikiki w szczególności oferują turystom szeroki wachlarz opcji gastronomicznych. Lokalne targi rolne to świetne miejsce na świeże i lokalne jedzenie.

W różnych miejscach Oahu znajduje się lokalna sieć Zippy's. To wyspiarski odpowiednik Denny's, ale znacznie bardziej popularny wśród miejscowych. Oferują szeroki wybór jedzenia, w tym lunche w rozsądnych cenach. Większość jest otwarta 24 godziny na dobę i jako taka jest bardzo popularnym miejscem do spędzania czasu późnym wieczorem. Daniem firmowym Zippy's jest chili, które przygotowują na wiele różnych sposobów: na przykład podawane z ryżem, burrito lub frytkami. Inną popularną siecią jest Genki Sushi, restauracja w stylu japońskim, w której pracownicy krzyczą „irrashaimase!”, gdy wchodzisz, co po japońsku oznacza „witaj”. Bardzo popularna wśród młodszych; restauracja oferuje wiele rodzajów sushi, często serwowanych na taśmie do sushi.

Jest kilka miejsc otwartych do 2:00 rano. Niektóre są otwarte do 4:00 rano. Większość barów i klubów nocnych w Honolulu znajduje się wzdłuż Kuhio Avenue i jest opisana w artykule Waikiki.

Nic dziwnego, że większość hoteli w Honolulu znajduje się w Waikiki lub okolicach. Generalnie Hawaje są najpopularniejsze, gdy pogoda jest najgorsza na kontynencie amerykańskim. Wysoki sezon na Hawajach trwa od połowy grudnia do marca (wysokie ceny i napięta rezerwacja) oraz od czerwca do września (wysokie ceny, ale nieco łatwiejsza rezerwacja). Niski sezon trwa od wiosny (od kwietnia do czerwca) i jesieni (od września do połowy grudnia), kiedy dostępne są najlepsze okazje.

Numer kierunkowy dla Honolulu i reszty Hawajów to 808.

Chociaż Honolulu jest stosunkowo bezpieczne pod względem przestępstw z użyciem przemocy, ryzyko przestępstw przeciwko mieniu jest znacznie większe. Zachowaj szczególną ostrożność parkując pojazdy w popularnych miejscach turystycznych, zwłaszcza Diamond Head i Halona Blowhole w pobliżu Sandy Beach; zawsze zamykaj pojazd; i nie zostawiaj żadnych wartościowych przedmiotów w samochodzie. Trzymaj wszystkie wartościowe przedmioty w zasięgu wzroku i pod ręką przez cały czas. Twój samochód nie jest bezpiecznym miejscem do przechowywania czegokolwiek: złodzieje często rozbierają zamki i włamują się do pojazdów, lub odwrotnie, po prostu wyważają okno, aby dostać się do środka. Zachowaj szczególną ostrożność, odwiedzając mniej atrakcyjne części miasta, w tym dzielnicę Chinatown po zmroku, ale w ciągu dnia nie powinieneś mieć żadnych problemów. Od 25 października 2017 w mieście jest nielegalne, aby piesi patrzyli na swoje telefony komórkowe podczas przechodzenia przez ulicę. (Rozmowy przez telefony są dozwolone, a prawo nie dotyczy chodników.)

• Informacje turystyczne o Honolulu

Tutaj jest popularna naklejka na zderzak: „Zwolnij, ziomek. To nie jest stały ląd”. Kierowcy rzadko używają tu klaksonów, nawet jeśli ktoś stoi na zielonym świetle lub po prostu jedzie wolno. Jedź z odrobiną Aloha; zostaw miejsce innym, aby mogli zmienić pas i nie spiesz się. Niezależnie od tego, czy jesteś gościem, czy długoletnim kama'aina (lokalnym mieszkańcem), szybka jazda na małej wyspie nie ma sensu.

Większość konsulatów jest honorowa, co oznacza, że ​​oferują ograniczone usługi podróżnym i ich obywatelom mieszkającym w okolicy i zazwyczaj są dostępne tylko po wcześniejszym umówieniu. Najbliższe miasta, w których znajdują się dodatkowe konsulaty zagraniczne na zachodnim wybrzeżu, to Los Angeles i San Francisco:

• Australia, Penthouse, 1000 Bishop St, Honolulu, HI 96813, ☏ +1 808 529-8100, faks: +1 808 529-8142.
• Bangladesz (honorowy), ☏ +1-.
• Belgia (honorowy), 1164 Bishop St, Suite 1201, Honolulu HI 96813-4693, ☏ +1 808 533-3999, faks: +1 808 533-0144.
• Kanada, 550 S Hope St 9F, Los Angeles CA 90071-2327, ☏ +1-213-346-2700, faks: +1-213-620-8827, lngls@international.gc.ca.
  • VFS Global (TT Services), 8530 Wilshire Blvd, Suite #450, Beverly Hills 90211, bezpłatny numer: +1 888 296-4511. Pn.-pt. 9:00-17:00. VFS Global (TT Services) zajmuje się wnioskami wizowymi, niedopuszczalnością karną i wnioskami o zezwolenia na pobyt. Wnioski o paszporty i ich odnawianie są obsługiwane bezpośrednio z Kanady lub biura IRCC (konsulat) w Los Angeles i Nowym Jorku. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej.
• Chiny, 443 Shatto Pl, Los Angeles, CA 90020, ☏ +1-213-807-8088, faks: +1-213-807-8091. Pn.-pt. 9:00-12:00 i 14:00-17:00.
• Dania (honorowy), 3615 Harding Avenue #304, Honolulu HI 96816, ☏ +1 808 476-5773. Pn.-pt. 9:00-17:00 Tylko po wcześniejszym umówieniu.
• Fidżi, 1707 L St NW, Suite 200, Waszyngton DC 20036, ☏ +1 202 486-8320. Fidżi nie ma konsulatu w Honolulu i ma jedynie konsulat honorowy w San Francisco. Podróżni mogą musieć ubiegać się o wizę w ambasadzie w Waszyngtonie przed wyjazdem na Fidżi z Honolulu.
• Francja (honorowy), 1436 Young Street, Suite 303, Honolulu HI 96814, ☏ +1 808 726-3866. Konsulaty francuskie pełnią również funkcję konsulatu dla Polinezji Francuskiej i Nowej Kaledonii.
• Japonia, 1742 Nuuanu Ave, ☏ +1 808 543-3111, faks: +1 808 543-3170.
• Republika Korei, 2756 Pali Hwy, ☏ +1 808 595-6109.
• Wyspy Marshalla, 1888 Lusitana Street, Suite 101, Honolulu, HI 96813-1518, ☏ +1 808 545-7767, genos@rmiconsulatehi.com.
• Meksyk, 532 Folsom St, San Francisco CA 94105, ☏ +1-415-354-1700, faks: +1-415-495-3971. Pn.-pt. 7:30-14:45, Tylko po wcześniejszym umówieniu. Ich konsulat w San Francisco ma jurysdykcję dla Meksykanów mieszkających na Hawajach i innych osób mieszkających na Hawajach, które potrzebują wizy, aby wjechać do Meksyku. Skontaktuj się z numerem +1 424 309-0009 na WhatsApp, aby umówić się na spotkanie.
• Mikronezja, Sfederowane Stany, 3049 Ualena St, Suite 412, Honolulu, HI 96819, ☏ +1 808 836-4775.
• Holandia (honorowy), ☏ +1 808 954-6124, honolulu@nlconsulate.com.
• Nowa Zelandia, 733 Bishop St, Suite 2020, Honolulu HI 96813, ☏ +1 808 675-5555, faks: +1 808 675-5561. Pn.-pt. 10:00-16:00.
• Norwegia (honorowy), 66-590 Kamehameha Highway, Unit 2D Haleiwa, HI 96712, ☏ +1 808 276-5697, sarinaerstad@hotmail.com.
• Portugalia (honorowy), PO Box 1661, Honolulu HI 96806-1661, ☏ +1 808 348-8885.
• Filipiny, 2433 Pali Hwy, Honolulu HI 96817, ☏ +1 808 595-6316, faks: +1 808 595-2581.
• Samoa, 3615 Harding Avenue Suite 506, Honolulu HI 98616-3757, ☏ +1 808 735-0292, samoaconsulatehawaii@gmail.com. Ambasada przy ONZ jest również akredytowana w Stanach Zjednoczonych z Nowego Jorku jako ambasada niebędąca rezydentem.
• Przedstawicielskie Biuro Samoa Amerykańskiego, 3049 Ualena St, Honolulu, HI 96819, ☏ +1 808 847-1998.
• Szwecja, 700 Bishop Street, Suite 2100, ☏ +1 808 528 4777, faks: +1 808 954 8930, honolulu@consulateofsweden.org.
• Tajwan (Taipei Economic and Cultural Office), 2746 Pali Hwy, Honolulu HI 96817, ☏ +1-808-595-6347, hnl@mofa.gov.tw.
• Tonga, 1350 Old Bayshore Hwy, Suite 610, Burlingame, CA 94010 (One Bay Plaza Bldg), ☏ +1-650-685-1001, ConsulateGeneralOfTonga@gmail.com. Tylko konsulat w Stanach Zjednoczonych. Ambasada przy ONZ jest również akredytowana w Stanach Zjednoczonych w Nowym Jorku

Nie spędzaj całego czasu na plaży Waikiki; cała wyspa Oahu, z bardziej odosobnionymi plażami, możliwościami wędrówek i widokiem ogromnych fal zimą, czeka na Ciebie. Większość głównych atrakcji wyspy można zobaczyć podczas jednodniowej wycieczki lub rozłożyć na kilka dni. Sprawdź:

• Plaża Kailua - Lanikai jest o wiele spokojniejszą i piękniejszą alternatywą dla Waikiki