Saw X
Saw X | |
---|---|
![]() | |
Regjia nga | Kevin Greutert |
Shkruar nga |
|
Prodhuesi | |
Luajnë | |
Kinematografia | Nick Matthews |
Montazhi | Kevin Greutert |
Muzika | Charlie Clouser |
Kompania prodhuese | |
Shpërndarë nga | Lionsgate |
Data e publikimit | 29 shtator 2023 |
Kohëzgjatja | 118 minuta[1] |
Shteti | ![]() |
Gjuha | Anglisht |
Buxheti | $13 milion[3] |
Fitimi | $78.4 milion[4][5] |
Saw X (ose Sharra X) është një film horror amerikan i vitit 2023 i drejtuar dhe redaktuar nga Kevin Greutert dhe shkruar nga Peter Goldfinger dhe Josh Stolberg. Filmi është pjesa e dhjetë e serisë së filmave Saw, që shërben si vazhdim i drejtpërdrejtë i Saw (2004) dhe si një paraardhës i Saw II (2005). Duke luajtur Tobin Bell dhe Shawnee Smith duke ripërsëritur rolet e tyre nga filmat e mëparshëm, me Synnøve Macody Lund, Steven Brand, Renata Vaca dhe Michael Beach, Xhon Krejmër (Bell) udhëton në Meksikë me shpresën se një procedurë eksperimentale mund ta shërojë atë, duke zbuluar më vonë një mashtrim brenda operacionit. Si ndëshkim, ai rrëmben ata që janë përgjegjës dhe i nënshtron në grackat e tij të vdekjes.
Një këst i dhjetë u raportua se ishte në zhvillim e sipër me Twisted Pictures në prill 2021, kur Stolberg dhe Goldfinger, shkrimtarë për dy hyrjet e mëparshme të serisë, njoftuan se kishin përfunduar skenarin në dhjetor 2021. Greutert, i cili kishte drejtuar dy pjesë të tjera të serialit dhe redaktuar gjashtë, u konfirmua gjithashtu si regjisor i filmit. Xhirimet u zhvilluan nga tetori 2022 deri në shkurt 2023 në Meksiko Siti.
Saw X u shfaq në kinema nga Lionsgate Films më 29 shtator 2023. Ai ka fituar 78 milionë dollarë në mbarë botën dhe ka marrë përgjithësisht vlerësime pozitive nga kritikët, duke u bërë filmi Saw më i vlerësuar, me vlerësime veçanërisht për performancën e Bell.
Përmbledhja
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Xhon Krejmër i thuhet se, për shkak të kancerit të përparuar të trurit, atij i kanë mbetur vetëm disa muaj jetë. Pas një skanimi CT, ai është dëshmitar i një kujdestari që vjedh një pacient në dhomën tjetër dhe imagjinon një kurth ku kujdestari nuk arrin të kthejë një çelës për të thyer të gjithë gishtat në dorën e tij të djathtë përpara se t'i thithë të dy sytë nga tubat e vakumit. Pasi sheh Xhonin në dritaren e dhomës së pacientit, kujdestari i kthen sendet e vjedhura.
Xhon më vonë merr pjesë në një takim për mbështetjen e kancerit, ku takohet me Henri Kesler, i cili pretendon se gjithashtu ka marrë një diagnozë terminale të kancerit. Xhon më vonë takohet me një Henrin në dukje të shëndetshëm, i cili pretendon se është shëruar nga një trajtim eksperimental i kancerit norvegjez i kryer nga një grup i drejtuar nga Dr. Pederson. Një Xhon i dëshpëruar kontakton vajzën e mjekut Sesilia, e cila e referon atë në klinikën e saj në Meksiko Siti.
Xhon e çon në klinikë nga shoferi i taksisë Diego dhe takohet me Sesilinë dhe ekipin e saj—Mateo, Valentina dhe Dr. Kortez i cili sapo iu nënshtrua operacionit. Xhoni takon gjithashtu Karlosin, një djalë të ri që jeton aty pranë; të dy lidhen kur Xhoni rregullon biçikletën e tij. Xhoni shkon për operacion dhe zgjohet me Sesilia duke i thënë se tani është pa kancer. Duke gjetur një kontratë të re për jetën, Xhoni blen një dhuratë për Gabrielën; megjithatë, me t'u kthyer në klinikë, ai e gjen atë të braktisur dhe kupton se i gjithë operacioni ishte një mashtrim.
Duke deduktuar "Dr. Kortez" ishte Diego i maskuar, Xhoni e rrëmben dhe e merr në pyetje. Më pas ai e vendos Diegon në një kurth ku duhet të heqë eksplozivët e lidhur në krahët e tij duke prerë mishin e tij, gjë që Diego e kryen me sukses. Më pas, nxënësja e Xhigsa Amanda Jang rrëmben Sesilian, Mateon, Valentinën dhe Gabrielën; të katër zgjohen në klinikë, tani subjekte të lojërave të Xhonit dhe Amandës me Xhigsa.
Valentina ka për detyrë të presë këmbën e saj me një sharrë Gigli dhe të nxjerrë palcën e kockave të mjaftueshme për të lëshuar një çelës për t'u çliruar. Edhe pse ia del mbanë të heqë këmbën, ajo nuk arrin të shpëtojë në kohë dhe i prehet koka nga një sharrë tjetër Gigli. Sesilia nxjerr kufomën e Valentinës dhe përdor zorrët e saj si litar për të joshur telefonin e saj dhe thërret për ndihmë, por Amanda e trondit atë për t'u nënshtruar dhe i konfiskon telefonin. Parker hyn në klinikë, duke pretenduar se i kërkon paratë e tij mbrapa. Amanda frenon Parkerin ndërsa Mateo detyrohet të shpojë në kafkën e tij dhe të heqë një pjesë të indit të tij cerebral për të marrë një çelës. Pavarësisht se ia doli mbanë, pasi indi merr shumë kohë për t'u tretur, një maskë e ndezur mbyllet në fytyrën e tij, duke e vrarë atë. Më pas, Gabriela është pezulluar nga prangat rreth kyçit të dorës dhe kyçit të këmbës ndërsa i nënshtrohet rrezatimit jonizues dhe duhet të përdorë një vare për të thyer gjymtyrët e saj të prangosura dhe për të shpëtuar. Ajo ia del mbanë dhe Xhoni urdhëron Amandën ta çojë në spital. Megjithatë, para se ajo të mundet, Parker tashmë i lirë i detyron ata nën kërcënimin e armëve për të liruar Sesilia.
Sesilia vret Gabrielën duke i thyer qafën dhe zbulon se thirri Parkerin, i cili është pjesë e mashtrimit, për ta liruar. Ajo e detyron Xhonin të lidhet me zinxhir në grackën e saj. Ajo dëgjon Karlosin jashtë objektit dhe pasi vuri re se Xhoni u miqësua me djalin, e lidh me zinxhirë përballë Xhonit në një kurth si sharrë, e cila i mbulon me gjak. Parker dhe Sesilia largohen për të tërhequr çantën me paratë e vjedhura nga dhoma e kontrollit të John; megjithatë, aktivizohet një fije lidhëse që vulos Parkerin dhe Sesilinë në dhomë dhe liron Xhonin dhe Karlosin. John zbulon se Diego i dëboi të gjithë mashtruesit - duke përfshirë Parkerin dhe Henrin - dhe e mashtroi Sesilian për ta joshur atë në objekt. Një gaz kimik vdekjeprurës fillon të mbushë dhomën, me pushimin e vetëm që është një vrimë ventilimi mjaft e madhe për kokën e një personi, duke i detyruar Sesilia dhe Parker të luftojnë njëri-tjetrin, për fitoren e të parës. Sesilia mund të shikojë vetëm se si Xhon, Amanda dhe Karlos (të cilit Xhoni i dha paratë) largohen nga objekti ndërsa ajo është lënë e burgosur.
Dikur më vonë, Henri zgjohet në një banjë të rrënuar [a] me një kurth të ri të lidhur në stomak, i mbikëqyrur nga Xhon dhe Mark Hofman.
Cast
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- Tobin Bell si Xhon Krejmër
- Shawnee Smith si Amanda Jang
- Synnøve Macody Lund si Sesilia Pederson
- Steven Brand si Parker Sears
- Renata Vaca si Gabriela
- Joshua Okamoto si Diego
- Octavio Hinojosa si Mateo
- Paulette Hernández si Valentina
- Jorge Briseño si Karlos
- Costas Mandylor si Hofman
- Michael Beach si Henri Kesler
- Isan Beomhyun Lee si kujdestar
- David Alfano su doktor
- Katie Barberi si udhëheqës i grupit për mbështetjen e kancerit
- Lucía Gómez Robledo si teknik MRI
- Donagh Gordon si Dr. Fin Pederson
Produksioni
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Zhvillimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në prill 2021, një pjesë e dhjetë filmike e ekskluzivitetit Saw, i titulluar Saw X, u raportua se ishte në zhvillim e sipër me Twisted Pictures. [7] Josh Stolberg dhe Peter Goldfinger, shkrimtarë për dy hyrjet e mëparshme të serialit, Jigsaw (2017) dhe Spiral (2021), konfirmuan se skenari u përfundua në dhjetor 2021. [8] Producentët Mark Burg dhe Oren Koules e kishin planifikuar historinë e Saw X që nga viti 2018, por planet për filmin u pezulluan kur Michael Burns, Zëvendës Presidenti i Lionsgate, u takua me Chris Rock në Brazil dhe miratoi hapin e tij për Spiral. Performanca e dobët e arkës së filmit bëri që Burg dhe Koules të kthehen në rrënjët e ekskluzivitetit për pjesën e tij të dhjetë dhe të bëjnë historinë që kishin planifikuar. Në gusht 2022, Bloody Disgusting raportoi se filmi do të drejtohej nga Kevin Greutert, i cili redaktoi shumicën e pjesëve të mëparshme dhe drejtoi Saw VI (2009) dhe Saw 3D (2010). [9]
Kastimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Në tetor 2022, Tobin Bell u konfirmua të riprodhonte rolin e Xhon Krejmër / Xhigsa. Greutert i tha Empire se Bell është paraqitur në film më shumë se çdo tjetër në serial. [10] Bell ishte gjithashtu i përfshirë në skenarin dhe postproduksionin e filmit, duke dalë me një dialog shtesë që u përfshi në histori pas përfundimit të xhirimeve. Në dhjetor 2022, Synnøve Macody Lund, Steven Brand dhe Michael Beach iu bashkuan kastit, [11] së bashku me Renata Vaca, Paulette Hernandez, Joshua Okamoto dhe Octavio Hinojosa. [12] Shawnee Smith ripërsërit rolin e saj si Amanda Jang. [13] Ndërsa nuk u njoftua kurrë zyrtarisht, Costas Mandylor u kthye me një surprizë të rolit të tij si Mark Hofman, megjithëse rikthimi i tij u nënkuptua nga zëri i tij i pranishëm në trailer. Greutert i tha Entertainment Weekly se kjo shfaqje ishte "gjëja më e dobishme për fansat" që ai ka bërë.
Xhirimet
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]![](http://178.128.105.246/content-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Wikimania_2015%2C_Mexico_City%2C_DSC_1068.jpg/250px-Wikimania_2015%2C_Mexico_City%2C_DSC_1068.jpg)
Me një buxhet prej 13 milionë dollarësh, [3] fotografia kryesore u zhvillua në vendndodhje në Meksiko Siti nga fundi i tetorit 2022 deri në shkurt 2023. [11] [14] [13] Modelet e kurthit ishin më komplekse se në pjesët e mëparshme, kështu që orari i xhirimeve u nda në dy pjesë — tre javë në nëntor dhe tre javë në janar. Greutert i tha SFX, "Duhej të bënim kaq shumë proteza dhe makineri, dhe gjatë Krishtlindjeve, ne e shpenzuam tërë atë për të zbuluar këtë gjë". [15]
Në konventën Midsummer Scream 2023, kineasti Nick Matthews tha se donin të bënin homazhe për filmat e mëparshëm Saw. Ai shpjegoi, "Unë mendoj se për Kevin dhe mua, ishte shumë e rëndësishme që ne ishim në gjendje të bënim homazh për të gjithë filmat e hershëm, na pëlqen që filmat e hershëm janë 1:85 (raporti), na pëlqen që ata janë tekstualë, se ata janë të ashpër, se ka këto paleta ngjyrash me të vërtetë të guximshme, të verdha, dhe ne duam të bëjmë punën tonë për ta dëgjuar atë, me errësirë të përhapur, dhe me të vërtetë duke e hedhur audiencën në mënyrë subjektive drejt kësaj bote grafike, të ashpër". [16] Dizajneri i produksionit Anthony Stabley shikoi mbrapsht paletën e ngjyrave nga ato filma të mesit të viteve 2000 dhe u sigurua që e gjithë teknologjia, si grafika, e parë në Saw X, do të ishte e disponueshme kur të shfaqeshin ato filma. [17]
Post-produksioni
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Pjesa më e madhe e grykës u bë me efekte praktike, me CGI që përdorej vetëm për prekje. [15] Krijuesit e filmit konsideruan përdorimin e efekteve vizuale për të plakur Bell dhe Smith për shkak të hendekut 17-vjeçar midis paraqitjeve të tyre në Saw III (2006), në të cilin personazhet e tyre vdiqën të dy, dhe Saw X. Megjithatë, ata zgjodhën të mos e ndiqnin rrugën e tij të veprimit; Greutert shprehu mbështetjen e tij për këtë vendim, duke thënë se "disa nga filmat që kanë degraduar aktorët e tyre, vendosin një farë distanca midis personazhit dhe audiencës", duke ndjerë se Bell dhe Smith kanë disa pamje nga afër emocionale që nuk duhet të jenë. i ndryshuar.
Steve Forn, ndihmësi i parë i redaktorit të filmit, [18] kërkoi që policia lokale ta thërriste atë gjatë një seance montazhi që përfshinte dizajnimin e zërit të kurthit të kujdestarit - dhe "natyrisht, ka shumë ulërima në sekuencë". Policia, për të cituar fqinjët, kishte shqetësime se [dikush] po torturohej deri në vdekje këtu, për të cilën Forn përgjigjet me "Në të vërtetë, unë jam duke punuar vetëm për një film. Mund të hyni dhe ta shihni nëse dëshironi?" Policia qeshi duke thënë: “Duam por, e di, je në rregull”. [19]
Publikimi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Marketingu
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Më 9 shtator 2023, Lionsgate njoftoi kthimin e Saw Blood Drive, një ngjarje promovuese që lejon audiencën të dhurojë gjak për Kryqin e Kuq Amerikan në këmbim të biletave falas për fundjavën e hapjes së Saw X. [20]
Më 13 shtator 2023, një parodi e reklamës së Nicole Kidman AMC Theaters u publikua në YouTube dhe në platformat e mediave sociale të Lionsgate. [21] Paraqiste një Billi Kukulla me telekomandë në një biçikletë me tri rrota [22] në vend të Kidman, me disa ndryshime të vogla për të pasqyruar natyrën grafike të Saw. Ndërkohë që parodia u prit me reagime humoristike nga mediat, ajo u tërhoq nga llogaritë e Lionsgate për shkak të një urdhri për ndërprerje dhe ndalim nga AMC Theaters. [23] Shkrimtari Josh Stolberg lëshoi një deklaratë për heqjen e trailerit, duke i quajtur njerëzit "me fat" nëse arritën ta shikonin parodinë përpara heqjes së saj, megjithëse ri-ngarkimet janë përhapur nëpër kanale të shumta që nuk kanë lidhje me Lionsgate. [23]
Kinematografike
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Saw X u shfaq në teatër në Shtetet e Bashkuara nga Lionsgate Films më 29 shtator 2023. [24] Filmi ishte vendosur të dilte më 27 tetor 2023, përpara se Lionsgate të njoftonte në San Diego Comic-Con se do të zhvendosej në datën e tij aktuale. [9] [25]
Media në shtëpi
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Saw X u lëshua në PVOD në Shtetet e Bashkuara më 20 tetor 2023. Ai do të dalë në DVD, Blu-ray dhe 4K UHD më 21 nëntor 2023. Disqet 4K dhe Blu-ray do të përfshijnë mbi tre orë filmime bonus, që do të përmbajnë një dokumentar të titulluar Rizgjimi dhe skena të fshira. [26]
Shënime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]Referime
[Redakto | Redakto nëpërmjet kodit]- ^ a b "SAW X (18)". British Board of Film Classification. 14 shtator 2023. Arkivuar nga origjinali më 4 shtator 2023. Marrë më 15 shtator 2023.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ "Saw X (2023)". AllMovie. Arkivuar nga origjinali më 2 tetor 2023. Marrë më 2023-09-29.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b Rubin, Rebecca (27 shtator 2023). "Box Office: PAW Patrol and Saw X to Battle for No. 1 in Crowded Weekend". Variety. Arkivuar nga origjinali më 27 shtator 2023. Marrë më 2023-09-27.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ "Saw X (2023) - Financial Information". The Numbers. Arkivuar nga origjinali më 29 shtator 2023. Marrë më 22 tetor 2023.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ "Saw X". Box Office Mojo. Arkivuar nga origjinali më 16 janar 2023. Marrë më 22 tetor 2023.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Gabim referencash: Etiketë
<ref>
e pavlefshme; asnjë tekst nuk u dha për refs e quajturaEW1
- ^ Miska, Brad (8 prill 2021). "'Saw' Franchise Targets Milestone Tenth Film as Development is Underway". Bloody Disgusting. Arkivuar nga origjinali më 19 prill 2021. Marrë më 8 prill 2021.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Squires, Josh (15 dhjetor 2021). "'Spiral' Writer Josh Stolberg Says the Next 'Saw' Movie Will "Make John Kramer Fans Very Happy"". Bloody Disgusting. Arkivuar nga origjinali më 12 dhjetor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b Squires, John (15 gusht 2022). "Next 'Saw' Movie Set for Halloween 2023 Release With Kevin Greutert Directing! [Exclusive]". Bloody Disgusting. Arkivuar nga origjinali më 12 dhjetor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) Gabim referencash: Invalid<ref>
tag; name "Greutert" defined multiple times with different content - ^ Nicholson, Tom (30 gusht 2023). "Saw X Features Tobin Bell's Jigsaw "More Than In Any Other Saw", Says Director Kevin Greutert – Exclusive Image". Empire. Arkivuar nga origjinali më 30 gusht 2023. Marrë më 2023-08-30.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b Grobar, Matt (8 dhjetor 2022). "'Saw' Alum Shawnee Smith Circling 10th Installment As Synnøve Macody Lund, Steven Brand & Michael Beach Sign On". Deadline Hollywood. Arkivuar nga origjinali më 8 dhjetor 2022. Marrë më 8 dhjetor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) Gabim referencash: Invalid<ref>
tag; name "deadline cast" defined multiple times with different content - ^ Grobar, Matt (14 dhjetor 2022). "'Saw': Renata Vaca & Three Others Join Tenth Installment". Deadline Hollywood. Arkivuar nga origjinali më 14 dhjetor 2022. Marrë më 14 dhjetor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b Navarro, Meagan (2023-02-10). "'Saw 10' – Filming Has Wrapped on the Latest Installment!". Bloody Disgusting. Arkivuar nga origjinali më 11 shkurt 2023. Marrë më 2023-02-11.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) Gabim referencash: Invalid<ref>
tag; name "BD" defined multiple times with different content - ^ Rajput, Priyanca (4 nëntor 2022). "2022 film and high-end TV productions shooting globally: latest updates". KFTV.com. Arkivuar nga origjinali më 10 dhjetor 2022. Marrë më 10 dhjetor 2022.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b "Saw That Coming". SFX (bot. October 2023) (370): 58Stampa:Endash61. 6 shtator 2023.
{{cite journal}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) Gabim referencash: Invalid<ref>
tag; name "SFX" defined multiple times with different content - ^ Tinoco, Armando (2023-08-05). "Saw X Director Kevin Greutert On Why Horror Film Is Set In Mexico". Deadline Hollywood. Arkivuar nga origjinali më 5 gusht 2023. Marrë më 2023-08-05.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Brail, Nathaniel (2023-09-22). "Saw X Production Designer Reveals How Difficult It Was to Recreate Film's Mid-2000s Look". ComicBook.com. Arkivuar nga origjinali më 27 shtator 2023. Marrë më 2023-09-24.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Carter, Justin (2023-09-30). "Saw X Was So Gnarly, Its Editor Had the Cops Called on Him". Gizmodo (në anglisht). Marrë më 2023-10-16.
Talking to NME, Saw X director Kevin Greutert revealed his First Assistant [sic] editor Steve Forn got the cops called on him.
- ^ Wang, Jessica (2023-09-29). "'Saw X' editor had cops called on him while working after neighbors heard screaming". Entertainment Weekly (në anglisht). Marrë më 2023-10-16.
- ^ Squires, John (8 shtator 2023). "Saw X – The Official "Saw Blood Drive" Returns This Halloween!". Bloody Disgusting. Arkivuar nga origjinali më 10 tetor 2023. Marrë më 7 tetor 2023.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Robinson, Tasha (13 shtator 2023). "The Saw franchise just won the Nicole Kidman AMC parody wars". Polygon. Arkivuar nga origjinali më 10 tetor 2023. Marrë më 7 tetor 2023.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ D'Alessandro, Anthony (1 tetor 2023). "PAW Patrol 2 Is The Top Dog At Box Office With $23M Opening – Sunday AM Update". Deadline Hollywood. Arkivuar nga origjinali më 7 tetor 2023. Marrë më 7 tetor 2023.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ a b Reul, Katie (13 shtator 2023). "Saw X Released Its Own Take on the AMC Nicole Kidman Ad, Although It Apparently Got 'Pulled'". IGN. Arkivuar nga origjinali më 10 tetor 2023. Marrë më 7 tetor 2023.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Vlessing, Etan (20 korrik 2023). "Tobin Bell Becomes Desperate Jigsaw Killer in Saw X First-Look Image". The Hollywood Reporter. Arkivuar nga origjinali më 21 korrik 2023. Marrë më 20 korrik 2023.
{{cite news}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ D'Alessandro, Anthony (2023-07-20). "Lionsgate Gets Excited About Saw X: Horror Pic Moves Earlier In Fall; First Look Unveiled – Comic-Con". Deadline Hollywood. Arkivuar nga origjinali më 27 korrik 2023. Marrë më 2023-07-26.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!) - ^ Squires, John (2023-10-17). "Saw X Comes Home to PVOD This Week; 4K and Blu-ray Packed With Three Hours of Bonus Features!". Bloody Disgusting. Marrë më 2023-10-17.
{{cite web}}
: Mungon ose është bosh parametri|language=
(Ndihmë!)