จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
��ฮเทลแคลิฟอร์เนีย (อังกฤษ: Hotel California) เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 5 ของวงคันทรีร็อกสัญชาติอเมริกัน อีเกิลส์ โฮเทลแคลิฟอร์เนียนับเป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดอัลบั้มหนึ่งของอีเกิลส์เช่นเดียวกับอัลบั้มรวมเพลง แดร์เกรตเทสต์ฮิตส์ (1971-1975) ด้วยการเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่มียอดจำหน่ายสูงสุดตลอดกาล โดยมี 3 ซิงเกิลจากอัลบั้ม ที่ไต่อันดับดีบนบิลบอร์ดชาร์ท ได้แก่ "New Kid in Town" (No. 1) "Hotel California" (No. 1) และ "Life in the Fast Lane" (No. 11) โฮเทลแคลิฟอร์เนียได้จำหน่ายออกสู่ตลาดมากกว่า 32 ล้านชุดทั่วโลก[1] โดยกว่า 17 ล้านชุดในสหรัฐประเทศเดียว[2] ทำให้กลายเป็นอัลบั้มที่มียอดจำหน่ายสูงที่สุดของวง ในเวลาต่อมาอัลบั้มก็ยังได้รับการจัดอันดับที่ 37 บนหัวข้อ "500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" จากนิตยสารโรลลิงสโตนส์[3] อีกด้วย
อัลบั้มได้โปรดิวเซอร์ บิล ซิมซิค (Bill Szymczyk) มาช่วยในการบันทึกเสียงที่คริเทอเรียสตูดิโอ (Criteria) และที่เรคเคิร์ดแพลนท์สตูดิโอ (Record Plant) ในช่วงระหว่างเดือนมีนาคมและตุลาคม 1976[4] และต่อมาก็ย้ายไปที่อะไซลัมเรเคิร์ด (Asylum) ในเดือนธันวาคม[5] อัลบั้มนี้ยังเป็นอัลบั้มแรกของวงที่ได้มือกีตาร์ โจ วอล์ช ซึ่งมาแทนที่เบอร์นี่ ลีดอน และยังเป็นอัลบั้มสุดท้ายที่มือเบส แรนดี ไมส์เนอร์ได้ร่วมบันทึกเสียง
หน้าปกหน้าของโฮเทลแคลิฟอร์เนียคือ โรงแรมเดอะเบเวอร์ลีฮิลส์ (The Beverly Hills Hotel) ซึ่งถ่ายโดยเดวิด อเล็กซานเดอร์ (David Alexander)[6] อัลบั้มได้ขึ้นท็อปชาร์ทในหลายประเทศ รวมถึงอันดับ 1 บนบิลบอร์ด 200.[7] และอันดับ 2 บนชาร์ทอังกฤษ นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลแกรมมีถึง 2 รางวัลจากซิงเกิล "Hotel California" และ "New Kid in Town" และได้รับการเสนอให้เป็นอัลบั้มแห่งปี แต่แพ้ให้กับอัลบั้ม รูเมอรส์ จากฟลีตวูดแม็ก
|
1. | "โฮเทลแคลิฟอร์เนีย" | ดอน เฟลเดอร์, ดอน เฮนลีย์, เกลนน์ เฟรย์ | เฮนรีย์ | 6:30 |
---|
2. | "นิวคิดอินทาวน์" | เฮนลียส์, เฟรย์, เจ.ดี.เซาเทอร์ | เฟรย์ | 5:03 |
---|
3. | "ไลฟ์อินฟาสต์เลน" | เฮนลีย์, เฟรย์, โจ วอล์ช | เฮนลีย์ | 4:46 |
---|
4. | "เวสต์ไทม์" | เฮนรีย์, เฟรย์ | เฮนรีย์ | 4:55 |
---|
|
1. | "เวสต์ไทม์ (ซ้ำ)" | เฮนรีย์, เฟรย์, จิม เอด นอร์แมน | เครื่องดนตรี | 1:22 |
---|
2. | "วิกทิมออฟเลิฟ" | เฟลเดอร์, เฮนรีย์, เฟรย์, เซาเทอร์ | เฮนรีย์ | 4:11 |
---|
3. | "เพรตตีเมดส์ออลอินอะโรว์" | วอลช์, โจ วิเทล | วอลช์ | 3:58 |
---|
4. | "ไทรแอนด์เลิฟอะเกน" | แรนดี ไมส์เนอร์ | ไมส์เนอร์ | 5:10 |
---|
5. | "เดอะลาสต์รีสอร์ท" | เฮนรีย์, เฟรย์ | เฮนรีย์ | 7:28 |
---|
ความยาวทั้งหมด: | 43:28 |
---|
- อีเกิลส์
- ดอน เฟลเดอร์ – กีตาร์, เสียงร้อง
- เกรนเฟรย์ – กีตาร์, เปียโน, เครื่องสังคราะห์เสียง, คลาวิเนต, เสียงร้อง
- ดอน เฮนรีย์ – กลอง, เครื่องเคาะ, เสียงร้อง
- แรนดี ไมส์เนอร์ – กีตาร์เบส, เสียงร้อง
- โจ วอล์ช – กีตาร์, เปียโน, เปียโนไฟฟ้า, ออร์แกน, เครื่องสังเคราะห์เสียง, เสียงร้อง
- ชาร์ท
|
- ชาร์ทสิ้นปี
ชาร์ท (1976)
|
อันดับ
|
Australian Albums Chart[8]
|
59
|
ชาร์ท (1977)
|
อันดับ
|
Australian Albums Chart[8]
|
4
|
Austrian Albums Chart[22]
|
12
|
Canadian Albums Chart[23]
|
2
|
Dutch Albums Chart[24]
|
1
|
French Albums Chart[25]
|
5
|
Italian Albums Chart[13]
|
45
|
Japanese Albums Chart[26]
|
2
|
UK Albums Chart[27]
|
9
|
US Billboard 200[28]
|
4
|
ชาร์ท (1978)
|
อันดับ
|
Dutch Albums Chart[29]
|
76
|
|
- รางวัล
ปี
|
เพลง
|
หัวข้อ
|
1978
|
"โฮเทลแคลิฟอร์เนีย"
|
บันทึกเสียงแห่งปี
|
1977
|
"นิวคิดอินทาวน์"
|
เรียบเรียงเสียงร้องดีที่สุด
|
- เข้าชิง
ปี
|
เพลง
|
หัวข้อ
|
1978
|
"โฮเทลแคลิฟอร์เนีย"
|
เพลงแห่งปี
|
1978
|
"โฮเทลแคลิฟอร์เนีย"
|
อัลบั้มแห่งปี
|
1977
|
บิล ซิมซิค
|
โปรดิวเซอร์แห่งปี
|
- ↑ Mark Savage. "Glenn Frey: How Hotel California destroyed The Eagles". BBC.
- ↑ Sullivan, Steve (October 4, 2013). Encyclopedia of Great Popular Song Recordings, Volume 2. Scarecrow Press. pp. 135–137. ISBN 978-0810882959.
- ↑ "37 Hotel California - The Eagles". Rolling Stone. November 1, 2003. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ April 28, 2007.
- ↑ Richard Buskin (September 2010). "The Eagles 'Hotel California' Classic Tracks". Sound on Sound.
- ↑ Iommi, Tony (2011). Iron Man: My Journey Through Heaven and Hell with Black Sabbath. Da Capo Press. ISBN 978-0-30681-9551.
- ↑ Ochs, Micheael (2005). 1000 Record Covers. Taschen. ISBN 3-8228-4085-8.
- ↑ Billboard Top LPs and Tape. Billboard. January 15, 1977. p. 86.
- ↑ 8.0 8.1 8.2 Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
- ↑ "austriancharts.at Eagles – Hotel California" (ASP). Hung Medien (ภาษาเยอรมัน). สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "Top Albums/CDs - Volume 27, No. 1" (PHP). RPM. April 2, 1977. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "dutchcharts.nl Eagles – Hotel California" (ASP). Hung Medien (ภาษาดัตช์). MegaCharts. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "InfoDisc : Tous les Albums classés par Artiste > Choisir Un Artiste Dans la Liste" (ภาษาฝรั่งเศส). infodisc.fr. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-02-15. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ 13.0 13.1 "Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1977" (ภาษาอิตาลี). hitparadeitalia.it. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ Oricon Album Chart Book: Complete Edition 1970-2005. Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
- ↑ "charts.org.nz Eagles – Hotel California". Hung Medien. Recording Industry Association of New Zealand. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (ASP)เมื่อ 2015-12-20. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "norwegiancharts.com Eagles – Hotel California" (ASP). Hung Medien. VG-lista. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "swedishcharts.com Eagles – Hotel California" (ASP) (ภาษาสวีเดน). สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "Eagles > Artists > Official Charts". UK Albums Chart. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "Eagles Hotel California Grammy Awards". AllMusic. สืบค้นเมื่อ August 12, 2017.
- ↑ "Eagles Chart History – Top Country Albums". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 4, 2017.
- ↑ "Album Search: Eagles – Hotel California" (ASP) (ภาษาเยอรมัน). Media Control. สืบค้นเมื่อ February 10, 2014.
- ↑ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 1977" (ภาษาเยอรมัน). Hung Medien. สืบค้นเมื่อ July 3, 2013.
- ↑ "RPM Top 100 Albums of 1977". RPM. December 31, 1977. สืบค้นเมื่อ July 3, 2013.
- ↑ "Dutch charts jaaroverzichten 1977". Dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ April 24, 2014.
- ↑ "Les Albums (CD) de 1977 par InfoDisc" (ภาษาฝรั่งเศส). infodisc.fr. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PHP)เมื่อ 2014-02-21. สืบค้นเมื่อ July 3, 2013.
- ↑ "Japanese Albums Chart" 年間アルバムヒットチャート 1977年(昭和52年) [Japanese Year-End Albums Chart 1977] (ภาษาญี่ปุ่น). Oricon. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-12-05. สืบค้นเมื่อ July 3, 2013.
- ↑ "Everyhit.com UK Year-End Album Charts". สืบค้นเมื่อ June 3, 2011.
- ↑ "Pop Albums". billboard. December 24, 1977.
- ↑ "Dutch charts jaaroverzichten 1978". Dutchcharts.nl. สืบค้นเมื่อ April 24, 2014.