禮
|
|
跨語言
[编辑]繁體字 | 禮 |
---|---|
簡體字 | 礼 |
日本 | 礼 |
朝鮮 | 禮 |
替代寫法
[编辑]在繁體中文,U+79AE
的左邊部件寫為礻。在韓國漢字和日本舊字體,U+79AE
的左邊部件寫為示,這也是在《康熙字典》中出現的歷史形式。中日韓相容表意文字存在U+F9B6
的編碼,已反映《康熙字典》的形式。
漢字
[编辑]禮(示部+13畫,共18畫,倉頡碼:戈火廿田廿(IFTWT),四角號碼:35218,部件組合:⿰礻豊(陸港臺越)或⿰示豊(日韓或U+F9B6))
衍生字
[编辑]來源
[编辑]- 萬國碼:U+F9B6
說文解字 | |
---|---|
履也。所以事神致福也。从示从豊,豊亦聲。 ——《說文解字》 |
漢語
[编辑]正體/繁體 | 禮 | |
---|---|---|
簡體 | 礼 | |
異體 |
字源
[编辑]形聲漢字(OC *riːʔ)及會意漢字 :意符 礻 (“祭壇”) + 聲符 豊 (OC *riːʔ, “儀式”) – 在祭壇上舉行儀式
原字型為豊,參見主條目。
詞源
[编辑]不確定。Schuessler (2007)提出這是一個古老地區的詞源。對照藏語 ཞེ་ས (zhe sa, “尊敬,榮耀,敬重”)、རྗེ་བོ (rje bo, “領主,貴族”), རྗེད (rjed, “榮耀;尊敬”);姆魯語 [需要文字] (ri, “儀式”)可能是源自南亚语系 (例如孟語 [需要文字] (rèh seh, “尊敬,崇敬”);馬爾克木語 [需要文字] (rɛh, “舉起”);兩者皆源自原始孟-高棉語 *reh (“舉起,高舉”))。
發音
[编辑]釋義
[编辑]禮
使用說明
[编辑]通常單獨的禮/礼 (lǐ),指的是涉及嚴肅社交活動的禮物。朋友、親人之間則用禮物/礼物 (lǐwù)。
組詞
[编辑]- 下水禮/下水礼
- 三禮/三礼
- 下禮/下礼
- 不禮/不礼
- 九禮/九礼
- 乾禮/干礼
- 二禮/二礼
- 五禮/五礼
- 亢禮/亢礼
- 交禮/交礼
- 以禮待人/以礼待人
- 以禮相待/以礼相待
- 伏禮/伏礼
- 作禮/作礼
- 做禮拜/做礼拜
- 備受禮遇/备受礼遇
- 儀禮/仪礼
- 優禮/优礼
- 先禮後兵/先礼后兵
- 克己復禮/克己复礼
- 免禮/免礼
- 八般大禮/八般大礼
- 六禮/六礼
- 典禮/典礼
- 冇禮/冇礼
- 冒禮/冒礼
- 最敬禮/最敬礼
- 冠禮/冠礼
- 凶禮
- 分庭伉禮/分庭伉礼
- 分庭抗禮/分庭抗礼
- 制禮/制礼
- 制禮作樂/制礼作乐
- 割禮/割礼
- 半禮/半礼
- 卑禮厚幣/卑礼厚币
- 卑辭厚禮/卑辞厚礼
- 博文約禮/博文约礼
- 卦禮/卦礼
- 厚禮/厚礼
- 受禮/受礼
- 司禮/司礼
- 古蹟巡禮/古迹巡礼
- 吉禮/吉礼
- 周禮/周礼
- 喚禮/唤礼
- 喝禮/喝礼
- 喪禮/丧礼
- 嘉禮/嘉礼
- 回禮/回礼
- 圖書禮券/图书礼券
- 執禮/执礼
- 壽禮/寿礼
- 夏禮/夏礼
- 夔龍禮樂/夔龙礼乐
- 多禮/多礼
- 大戴禮/大戴礼
- 大戴禮記/大戴礼记
- 大禮/大礼
- 大禮堂/大礼堂
- 大禮帽/大礼帽
- 大禮拜/大礼拜
- 大禮服/大礼服
- 失禮/失礼
- 好賢禮士/好贤礼士
- 妙禮/妙礼
- 婚禮/婚礼
- 定禮/定礼
- 客禮/客礼
- 富而好禮/富而好礼
- 射禮/射礼
- 導德齊禮/导德齐礼
- 小戴禮記/小戴礼记
- 小禮拜/小礼拜
- 少禮/少礼
- 就禮/就礼
- 展禮/展礼
- 常禮/常礼
- 常禮服/常礼服
- 年禮/年礼
- 廢禮/废礼
- 廠禮拜/厂礼拜
- 彬彬有禮/彬彬有礼
- 彩禮/彩礼
- 復禮/复礼
- 復禮克己/复礼克己
- 怯禮/怯礼
- 恩禮/恩礼
- 悖禮/悖礼
- 慢條廝禮/慢条厮礼
- 慢條斯禮/慢条斯礼
- 慢條絲禮/慢条丝礼
- 慢騰斯禮/慢腾斯礼
- 懺禮/忏礼
- 成丁禮/成丁礼
- 成年禮/成年礼
- 成禮/成礼
- 戴禮/戴礼
- 抗禮/抗礼
- 折節禮士/折节礼士
- 拜禮/拜礼
- 拘禮/拘礼
- 拜見禮/拜见礼
- 敘禮/叙礼
- 敬禮/敬礼
- 敬賢禮士/敬贤礼士
- 施禮/施礼
- 既夕禮/既夕礼
- 晨參暮禮/晨参暮礼
- 晚禮服/晚礼服
- 暮禮晨參/暮礼晨参
- 曲禮/曲礼
- 有禮/有礼
- 朝參暮禮/朝参暮礼
- 殊禮/殊礼
- 水禮/水礼
- 注目禮
- 洗禮/洗礼
- 浮禮/浮礼
- 浸禮/浸礼
- 浸禮會/浸礼会
- 演禮/演礼
- 漢禮器碑/汉礼器碑
- 無禮/无礼
- 無禮貌/无礼貌
- 焚香頂禮/焚香顶礼
- 燕禮/燕礼
- 牲禮/牲礼
- 牽羊成禮/牵羊成礼
- 獻禮/献礼
- 甘言厚禮/甘言厚礼
- 畢業典禮/毕业典礼
- 病不拘禮/病不拘礼
- 盡禮/尽礼
- 相禮/相礼
- 瞻禮/瞻礼
- 知書達禮/知书达礼
- 知禮/知礼
- 短禮/短礼
- 破土典禮/破土典礼
- 祭禮/祭礼
- 禫禮/禫礼
- 禮上/礼上
- 禮不親授/礼不亲授
- 禮俗/礼俗
- 禮俗所拘/礼俗所拘
- 禮儀/礼仪
- 禮元/礼元
- 禮先壹飯/礼先壹饭
- 禮券/礼券
- 禮制/礼制
- 禮品/礼品
- 禮品店/礼品店
- 禮品書/礼品书
- 禮單/礼单
- 禮器/礼器
- 禮器碑/礼器碑
- 禮堂/礼堂
- 禮壞樂崩/礼坏乐崩
- 禮壞樂缺/礼坏乐缺
- 禮士親賢/礼士亲贤
- 禮多人不怪/礼多人不怪
- 禮奢寧儉/礼奢宁俭
- 禮存寧儉/礼存宁俭
- 禮官/礼官
- 禮尚往來/礼尚往来
- 禮崩樂壞/礼崩乐坏
- 禮席/礼席
- 禮帽/礼帽
- 禮度/礼度
- 禮廢樂崩/礼废乐崩
- 禮意/礼意
- 禮憲/礼宪
- 禮懺/礼忏
- 禮成/礼成
- 禮拜/礼拜
- 禮拜堂/礼拜堂
- 禮拜天/礼拜天
- 禮拜寺/礼拜寺
- 禮教/礼教
- 禮教吃人/礼教吃人
- 禮數/礼数
- 禮數周到/礼数周到
- 禮數款段/礼数款段
- 禮文/礼文
- 禮書/礼书
- 禮服/礼服
- 禮案/礼案
- 禮樂/礼乐
- 禮樂崩壞/礼乐崩坏
- 禮樂為鉤/礼乐为钩
- 禮法/礼法
- 禮炮/礼炮
- 禮無不答/礼无不答
- 禮物/礼物
- 禮生/礼生
- 禮盒/礼盒
- 禮節/礼节
- 禮節往來/礼节往来
- 禮經/礼经
- 禮��/礼义
- 禮義之邦/礼义之邦
- 禮義廉恥/礼义廉耻
- 禮聘/礼聘
- 禮花/礼花
- 禮行貨/礼行货
- 禮記/礼记
- 禮請/礼请
- 禮讓/礼让
- 禮讓為國/礼让为国
- 禮讚/礼赞
- 禮貌/礼貌
- 禮貌運動/礼貌运动
- 禮賢下士/礼贤下士
- 禮賢好士/礼贤好士
- 禮賢接士/礼贤接士
- 禮賢遠佞/礼贤远佞
- 禮路兒/礼路儿
- 禮車/礼车
- 禮輕意重/礼轻意重
- 禮遇/礼遇
- 禮運/礼运
- 禮部/礼部
- 禮部尚書/礼部尚书
- 禮部試/礼部试
- 禮金/礼金
- 禮鑒/礼鉴
- 禮門義路/礼门义路
- 禮闈/礼闱
- 禮防/礼防
- 禮順人情/礼顺人情
- 禮餅/礼饼
- 禮髯/礼髯
- 禮鳳/礼凤
- 禮鼠/礼鼠
- 立禮/立礼
- 笄禮/笄礼
- 答禮/答礼
- 節禮/节礼
- 紅白大禮/红白大礼
- 網路婚禮/网路婚礼
- 縟禮/缛礼
- 繁文縟禮/繁文缛礼
- 繁禮多儀/繁礼多仪
- 老不拘禮/老不拘礼
- 聘禮/聘礼
- 脈禮/脉礼
- 苛禮/苛礼
- 茶禮/茶礼
- 茶紅酒禮/茶红酒礼
- 菲禮/菲礼
- 落成典禮/落成典礼
- 葬禮/葬礼
- 落禮兒/落礼儿
- 薄禮/薄礼
- 虛禮/虚礼
- 行禮/行礼
- 衣冠禮樂/衣冠礼乐
- 表禮/表礼
- 見禮/见礼
- 見面禮/见面礼
- 親家禮道/亲家礼道
- 覲禮/觐礼
- 觀禮/观礼
- 詩書禮樂/诗书礼乐
- 詩禮/诗礼
- 詩禮之家/诗礼之家
- 詩禮人家/诗礼人家
- 詩禮傳家/诗礼传家
- 謝禮/谢礼
- 識禮知書/识礼知书
- 議禮/议礼
- 財禮/财礼
- 賀禮/贺礼
- 賓主禮/宾主礼
- 賓禮/宾礼
- 賠禮/赔礼
- 贄見禮/贽见礼
- 贊禮/赞礼
- 贈禮/赠礼
- 贐禮/赆礼
- 越禮/越礼
- 趙禮讓肥/赵礼让肥
- 軍禮/军礼
- 巡禮/巡礼
- 送禮/送礼
- 通禮/通礼
- 逸禮/逸礼
- 進見禮/进见礼
- 過禮/过礼
- 道禮/道礼
- 道禮數/道礼数
- 還禮/还礼
- 鄉射禮/乡射礼
- 鄉飲酒禮/乡饮酒礼
- 重禮/重礼
- 門禮/门礼
- 閉幕典禮/闭幕典礼
- 開元禮/开元礼
- 閨門禮法/闺门礼法
- 陪禮/陪礼
- 陰禮/阴礼
- 雙禮/双礼
- 非禮/非礼
- 頂禮/顶礼
- 頂禮膜拜/顶礼膜拜
- 頌禮/颂礼
- 顏勤禮碑/颜勤礼碑
- 首映典禮/首映典礼
來源
[编辑]- “禮”, 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1], 香港中文大學, 2014–
- “詞目#12523”, 《臺灣閩南語常用詞辭典》 (官話、泉漳話), 中華民國教育部, 2023.
日語
[编辑]礼 | |
禮 |
漢字
[编辑]讀法
[编辑]朝鮮語
[编辑]詞源
[编辑]歷史讀法 |
---|
|
發音
[编辑]漢字
[编辑]禮 (音訓 례도/예도 례 (ryedo/yedo rye),南韓 례도/예도 예 (ryedo/yedo ye))
組詞
[编辑]來源
[编辑]- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]
越南語
[编辑]此字詞中的漢字 |
---|
禮 |
漢字
[编辑]禮:漢越音;讀法:lễ (
禮:字喃;讀法:lễ[1][2][4], lạy[3][5], lẻ[1][3][5][4], lẫy[2][3][5][4], rẽ[2][3], rẩy[2][5], lẩy[3][5], lãi[3][4], lể[5][4], lởi[3], lỡi[3], lấy[3], lảy[4], rẻ[4]
來源
[编辑]- 中日韓統一表意文字區段
- 中日韓相容表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 有多種組合描述字符的漢字
- 漢字字元
- 形聲漢字
- 會意漢字
- 詞源不明的漢語詞
- 孟語詞原生文字請求
- 克木語詞原生文字請求
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 東干語詞元
- 粵語詞元
- 台山話詞元
- 贛語詞元
- 客家語詞元
- 晉語詞元
- 閩北語詞元
- 閩東語詞元
- 泉漳話詞元
- 潮州話詞元
- 吳語詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 汉语汉字
- 官話漢字
- 東干語漢字
- 粵語漢字
- 台山話漢字
- 贛語漢字
- 客家語漢字
- 晉語漢字
- 閩北語漢字
- 閩東語漢字
- 泉漳話漢字
- 潮州話漢字
- 吳語漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 東干語名詞
- 粵語名詞
- 台山話名詞
- 贛語名詞
- 客家語名詞
- 晉語名詞
- 閩北語名詞
- 閩東語名詞
- 泉漳話名詞
- 潮州話名詞
- 吳語名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 東干語動詞
- 粵語動詞
- 台山話動詞
- 贛語動詞
- 客家語動詞
- 晉語動詞
- 閩北語動詞
- 閩東語動詞
- 泉漳話動詞
- 潮州話動詞
- 吳語動詞
- 中古漢語動詞
- 上古漢語動詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「禮」的漢語詞
- 有使用例的官話詞
- 有引文的文言文詞
- 分類詞為「份」的漢語名詞
- 漢語姓氏
- 漢語水平考試丙級詞
- 日語漢字
- 日語人名用漢字
- 日語舊字體寫法
- 吳音讀作「らい」的日語漢字
- 漢音讀作「れい」的日語漢字
- 名乘讀作「ひろ」的日語漢字
- 名乘讀作「れ」的日語漢字
- 派生自中古漢語的朝鮮語詞
- 中古朝鮮語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字
- 漢越詞
- 越南語詞元
- 越南語漢字
- 喃字
- 儒字