MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/uk

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. Internet Explorer: press Ctrl-F5, Mozilla: hold down Shift while clicking Reload (or press Ctrl-Shift-R), Opera/Konqueror: press F5, Safari: hold down Shift + Alt while clicking Reload, Chrome: hold down Shift while clicking Reload.

//<nowiki>
if (mw.config.get('wgUserLanguage') === 'uk') {
//DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
	mw.messages.set({
		// Preferences
		// new: added 2012-09-19. Please translate.
		// Use user language for i18n
		'cat-a-lot-watchlistpref': 'Налаштування списку спостереження, що стосуються Cat-A-Lot',
		'cat-a-lot-watch_pref': 'Відповідно до ваших налаштувань',
		'cat-a-lot-watch_nochange': 'Не змінювати стан',
		'cat-a-lot-watch_watch': 'Додавати до списку спостереження сторінки, що редагуються Cat-A-Lot',
		'cat-a-lot-watch_unwatch': 'Вилучати сторінки, що редагуються Cat-A-Lot, зі списку спостереження',
		'cat-a-lot-minorpref': 'Позначати редагування як незначні (якщо ви всі свої редагування позначаєте незнаними, нічого не змінюйте)',
		'cat-a-lot-editpagespref': 'Дозволити категоризацію сторінок (включаючи категорії), що не є файлами',
		'cat-a-lot-docleanuppref': 'Вилучати {{Check categories}} і робити незначні виправлення розмітки',
		'cat-a-lot-uncatpref': 'Вилучати {{Uncategorized}}',
		'cat-a-lot-subcatcountpref': 'Кількість підкатегорій, яка показується',
		'cat-a-lot-config-settings': 'Налаштування',
		'cat-a-lot-buttonpref': 'Використовувати кнопки замість текстових посилань',
		'cat-a-lot-comment-label': 'Власний опис редагування',
		'cat-a-lot-edit-question': 'Чому ця зміна потрібна?',
 
		//Progress
		'cat-a-lot-loading': 'Читання…',
		'cat-a-lot-editing': 'Редагування сторінки',
		'cat-a-lot-of': 'з ',
		'cat-a-lot-skipped-already': '{{PLURAL:$1|$1 сторінка була пропущена|$1 сторінки були пропущені|$1 сторінок були пропущені}}, бо вже є в категорії:',
		'cat-a-lot-skipped-not-found': '{{PLURAL:$1|$1 сторінка була пропущена|$1 сторінки були пропущені|$1 сторінок були пропущені}}, бо стара категорія не знайдена:',
		'cat-a-lot-skipped-server': '{{PLURAL:$1|$1 сторінка не може бути змінена|$1 не можуть бути змінені|$1 сторінок не можуть бути змінені}} через проблеми зі з\'єднанням із сервером:',
		'cat-a-lot-all-done': 'Усі сторінки опрацьовані.',
		'cat-a-lot-done': 'Зроблено!',
		'cat-a-lot-added-cat': 'Додано категорію $1',
		'cat-a-lot-copied-cat': 'Скопійовано до категорії $1',
		'cat-a-lot-moved-cat': 'Переміщено до категорії $1',
		'cat-a-lot-removed-cat': 'Вилучено з категорії $1',
		'cat-a-lot-return-to-page': 'Повернутися до сторінки',
		'cat-a-lot-cat-not-found': 'Категорію не знайдено.',
 
 
		//as in 17 files selected
		'cat-a-lot-files-selected': '{{PLURAL:$1|$1 файл|$1 файли |$1 файлів}} позначено.',
 
		//Actions
		'cat-a-lot-copy': 'Копіювати',
		'cat-a-lot-move': 'Перемістити',
		'cat-a-lot-add': 'Додати',
		'cat-a-lot-remove-from-cat': 'Вилучити з цієї категорії',
		'cat-a-lot-enter-name': 'Уведіть назву категорії',
		'cat-a-lot-select': 'Позначити',
		'cat-a-lot-all': 'всі',
		'cat-a-lot-none': 'жодного',
 
		'cat-a-lot-none-selected': 'Не позначено жодного файлу!'
	});
}

//DO NOT CHANGE THE NEXT LINE 
if (mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'en') {
//DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
	mw.messages.set({
		'cat-a-lot-pref-save-summary': '[[Help:Gadget-Cat-a-lot|Cat-a-lot]] is updating user preferences',
		'cat-a-lot-summary-add': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]: Adding [[Category:$1]]',
		'cat-a-lot-summary-copy': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]: Copying from [[Category:$1]] to [[Category:$2]]',
		'cat-a-lot-summary-move': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]: Moving from [[Category:$1]] to [[Category:$2]]',
		'cat-a-lot-summary-remove': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]: Removing from [[Category:$1]]',
		'cat-a-lot-using-summary': ' за допомогою [[c:Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]]' 
	});
}

//</nowiki>