Zum Inhalt springen

Tanka

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ das Tanka die Tanka
Genitiv des Tanka der Tanka
Dativ dem Tanka den Tanka
Akkusativ das Tanka die Tanka

Worttrennung:

Tan·ka, Plural: Tan·ka

Aussprache:

IPA: [ˈtaŋka]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Tanka (Info)
Reime: -aŋka

Bedeutungen:

[1] Literatur: japanisches Gedicht in fünf Zeilen und 31 Silben, wobei die ersten drei Zeilen eine Oberstrophe und die letzten zwei eine Unterstrophe bilden

Herkunft:

Entlehnung aus dem japanischen 短歌 (たんか, tanka) → ja[1]

Oberbegriffe:

[1] Kurzgedicht, Gedicht

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Tanka
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Tanka“ auf wissen.de
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Tanka“ auf wissen.de
[1] wissen.de – Lexikon „Tanka
[1] Duden online „Tanka
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, „1Tanka“ Seite 1022.

Quellen:

  1. Duden online „Tanka
Singular Plural
Nominativ das Tanka die Tanka
Genitiv des Tanka der Tanka
Dativ dem Tanka den Tanka
Akkusativ das Tanka die Tanka

Worttrennung:

Tan·ka, Plural: Tan·ka

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] historisch: Gewichtseinheit in Indien
[2] historisch: bis zum 15. Jahrhundert in Indien verwendete Silber- oder Goldmünze, die von den Rupien abgelöst wurde

Herkunft:

von Hindi टाँक (ṭāk) → hi entlehnt, das auf sanskritisch टङ्क (ṭaṅka) → sa „Prägestempel“ zurückgeht[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[2] Wikipedia-Artikel „Indische Rupie“ (dort auch „Tanka“)
[1, 2] Duden online „Tanka (Münze, Gewicht)
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1327.

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 1327.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tanga, Tanker, Thangka