Tedo malagrabla sento pro longa daŭro sen ŝanĝoj aŭ okazaĵoj.
NOTO: Krom en la referencitaj citaĵoj, la tradukoj inkluditaj en tiu ĉi sekcio estas propraj de la vikicitaristo, kiu aldonis ilin.
|
| « Ĉio estas komplika; se ne estus tiel, vivo kaj poezio kaj ĉio alia estus tedaĵo. » | | « (angle) Everything is complicated; if that were not so, life and poetry and everything else would be a bore. » | — Wallace Stevens |
|
|
| « Estas absurdo dividi homojn en bonulojn kaj malbonulojn. Homoj estas aŭ ĉarmuloj aŭ teduloj. » | | « It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. » | — Oscar Wilde |
|
|
| « La sola maniero per kio virino povas reformi viron estas per tedi lin tiom komplete ke li perdas ĉian intereson en la vivo. » | | « The only way a woman can ever reform a man is by boring him so completely that he loses all possible interest in life. » | — Oscar Wilde, The Picture of Dorian Grey, Ch 8 p. 98 |
|