Aller au contenu

Playoffs NBA 2011

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Playoffs NBA 2011
Description de l'image Playoffs NBA 2010.png.
Généralités
Sport Basket-ball
Lieu(x) Drapeau des États-Unis États-Unis
Date du au
Participants 16 franchises
Site web officiel nba.com

Palmarès
Tenant du titre Lakers de Los Angeles
Vainqueur Mavericks de Dallas
Finaliste Heat de Miami
Meilleur joueur Dirk Nowitzki

Navigation

Les playoffs NBA 2011 sont les séries éliminatoires (en anglais, playoffs) de la saison NBA 2010-2011. Ils commencent le et se terminent le avec les finales NBA, remportées par les Mavericks de Dallas face au Heat de Miami.

Dans chacune des deux conférences (Est et Ouest), les trois équipes vainqueurs de division et les cinq meilleures équipes restantes de chaque conférence se qualifient pour les playoffs. Les 8 équipes qualifiées de chaque conférence sont classées de 1 à 8 selon leur nombre de victoires, sachant que chaque équipe championne de division est au pire classée 4e.

Les critères de départage des équipes sont[1] :

  1. équipe championne de division par rapport à une équipe non championne de division
  2. face-à-face
  3. bilan de division (si les équipes sont dans la même division)
  4. bilan de conférence
  5. bilan face aux équipes qualifiées en playoffs situées dans la même conférence
  6. bilan face aux équipes qualifiées en playoffs situées dans l'autre conférence
  7. différence générale de points.

Au premier tour, l'équipe classée numéro 1 affronte l'équipe classée numéro 8, la numéro 2 la 7, la 3 la 6 et la 4 la 5. En demi-finale de conférence, l'équipe vainqueur du match entre la numéro 1 et la numéro 8 rencontre l'équipe vainqueur du match entre la numéro 4 et la numéro 5 et l'équipe vainqueur du match entre la numéro 2 et la numéro 7 rencontre l'équipe vainqueur du match entre la numéro 3 et la numéro 6. Les vainqueurs des demi-finales de conférence s'affrontent en finale de conférence. Les deux équipes ayant remporté la finale de leur conférence respective sont nommées championnes de conférence et se rencontrent ensuite pour une série déterminant le champion NBA.

Chaque série de playoffs se déroule au meilleur des 7 matches, la première équipe à 4 victoires passant au tour suivant. Dans chaque série, l'avantage du terrain est attribué à l'équipe ayant le plus de victoires, quel que soit son classement à l'issue de la saison régulière. Les séries se déroulent de la manière suivante :

Règle de détermination de l'équipe recevante
Match 3 premiers tours Finale NBA
1 Meilleur bilan Meilleur bilan
2 Meilleur bilan Meilleur bilan
3 Moins bon bilan Moins bon bilan
4 Moins bon bilan Moins bon bilan
5 Meilleur bilan Moins bon bilan
6 Moins bon bilan Meilleur bilan
7 Meilleur bilan Meilleur bilan

Équipes qualifiées

[modifier | modifier le code]

Conférence Est

[modifier | modifier le code]
Rang Équipe Bilan Obtention
Place en playoffs Titre de division Meilleur bilan
de la conférence
Meilleur bilan
NBA
1 Bulls de Chicago 62-20
2 Heat de Miami 58-24
3 Celtics de Boston 56-26
4 Magic d'Orlando 52-30
5 Hawks d'Atlanta 44-38
6 Knicks de New York 42-40
7 76ers de Philadelphie 41-41
8 Pacers de l'Indiana 37-45

Conférence Ouest

[modifier | modifier le code]
Rang Équipe Bilan Obtention
Place en playoffs Titre de division Meilleur bilan
de la conférence
Meilleur bilan
NBA
1 Spurs de San Antonio 61-21
2 Lakers de Los Angeles1 57-25
3 Mavericks de Dallas 57-25
4 Thunder d'Oklahoma City 55-27
5 Nuggets de Denver 50-32
6 Trail Blazers de Portland 48-34
7 Hornets de La Nouvelle-Orléans2 46-36
8 Grizzlies de Memphis 46-36
  • Note 1 : les Lakers devancent Dallas à la différence particulière (2 victoires à 1 lors de leurs affrontements).
  • Note 2 : les Hornets devancent les Grizzlies grâce à un meilleur bilan de division (9 victoires-7 défaites contre 8 victoires-8 défaites) puisque leurs affrontements ne les départagent pas (2 victoires partout).

Note : * Un champion de division ne peut être classé au-delà de la 4e place.

Tableau final

[modifier | modifier le code]
  1er tour Demi-finales de Conférence Finales de Conférence Finales NBA
                                     
1  Bulls de Chicago 4  
8  Pacers de l'Indiana 1  
  1  Bulls de Chicago 4  
  5  Hawks d'Atlanta 2  
4  Magic d'Orlando 2
5  Hawks d'Atlanta 4  
  1  Bulls de Chicago 1  
Conférence Est
  2  Heat de Miami 4  
3  Celtics de Boston 4  
6  Knicks de New York 0  
  3  Celtics de Boston 1
  2  Heat de Miami 4  
2  Heat de Miami 4
7  76ers de Philadelphie 1  
  E2  Heat de Miami 2
  W3  Mavericks de Dallas 4
1  Spurs de San Antonio 2  
8  Grizzlies de Memphis 4  
  8  Grizzlies de Memphis 3
  4  Thunder d'Oklahoma City  4  
4  Thunder d'Oklahoma City  4
5  Nuggets de Denver 1  
  4  Thunder d'Oklahoma City  1
Conférence Ouest
  3  Mavericks de Dallas 4  
3  Mavericks de Dallas 4  
6  Trail Blazers de Portland 2  
  3  Mavericks de Dallas 4
  2  Lakers de Los Angeles 0  
2  Lakers de Los Angeles 4
7  Hornets de la Nouvelle-Orléans  2  

Résultats détaillés

[modifier | modifier le code]

Tous les horaires indiqués sont au fuseau horaire UTC-4, l'heure d'été de la côte Est des États-Unis (en anglais, Eastern Daylight Time). Pour convertir en heure française, il suffit d'ajouter 6 heures.

Conférence Est

[modifier | modifier le code]

Salles des huit participants.

Premier tour

[modifier | modifier le code]

13.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Pacers de l'Indiana 99, Bulls de Chicago 104   United Center, Chicago
Affluence : 22 986
Arbitres : : no 17 Joe Crawford,
no 12 Violet Palmer,
no 15 Bennett Salvatore
ESPN
Score par quart-temps : 27-23, 28-28, 24-20, 20-33
Score par mi-temps : 55-51, 44-53
Danny Granger 24
Roy Hibbert 8
Darren Collison 9
Points
Rebonds
Passes d.
Derrick Rose 39
Joakim Noah 11
Derrick Rose 6

21.30 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Pacers de l'Indiana 90, Bulls de Chicago 96   United Center, Chicago
Affluence : 22 480
Arbitres : : no 8 Marc Davis,
no 26 Bob Delaney,
no 71 Rodney Mott
TNT
Score par quart-temps : 18-17, 29-27, 20-23, 23-29
Score par mi-temps : 47-44, 43-52
Danny Granger 19
Hansbrough et McRoberts 6
Dunleavy et Granger 4
Points
Rebonds
Passes d.
Derrick Rose 36
Carlos Boozer 16
Derrick Rose 6

19.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Bulls de Chicago 88, Pacers de l'Indiana 84   Conseco Fieldhouse, Indianapolis
Affluence : 18 165
Arbitres : : no 24 Mike Callahan,
no 30 John Goble,
no 41 Ken Mauer
NBA TV
Score par quart-temps : 21-17, 21-25, 23-22, 23-20
Score par mi-temps : 42-42, 46-42
Derrick Rose 23
Carlos Boozer 11
Luol Deng 6
Points
Rebonds
Passes d.
Danny Granger 21
Paul George 12
Collison, Dunleavy, George et Granger 2

14.30 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Bulls de Chicago 84, Pacers de l'Indiana 89   Conseco Fieldhouse, Indianapolis
Affluence : 18 165
Arbitres : : no 48 Scott Foster,
no #36 David Jones,
no 38 Michael Smith
TNT
Score par quart-temps : 19-23, 14-26, 23-18, 28-22
Score par mi-temps : 33-49, 51-40
Joakim Noah 21
Joakim Noah 14
Derrick Rose 10
Points
Rebonds
Passes d.
Danny Granger 24
Granger et Hibbert 10
Danny Granger 4

20.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Pacers de l'Indiana 89, Bulls de Chicago 116   United Center, Chicago
Affluence : 22 822
Arbitres : : no 43 Dan Crawford,
no 33 Zach Zarba,
no 55 Bill Kennedy
TNT
Score par quart-temps : 25-36, 21-18, 19-30, 24-32
Score par mi-temps : 46-54, 43-62
Danny Granger 20
Tyler Hansbrough 11
Darren Collison 5
Points
Rebonds
Passes d.
Derrick Rose 25
Joakim Noah 8
Deng et Watson 7
Chicago remporte la série 4 à 1.
Matchs de saison régulière

Chicago gagne la série 3 à 1.

Rapport Pacers de l'Indiana 73, Bulls de Chicago 92    United Center, Chicago
Rapport Bulls de Chicago 99, Pacers de l'Indiana 86    Conseco Fieldhouse, Indianapolis
Rapport Pacers de l'Indiana 89, Bulls de Chicago 110    United Center, Chicago
Rapport Bulls de Chicago 108, Pacers de l'Indiana 115    Conseco Fieldhouse, Indianapolis

C'est la seconde confrontation en Playoffs entre ces deux équipes et Chicago a remporté la première confrontation.

Dernière rencontre en playoffs
Finale conférence Est 1998 (Chicago gagne 4-3).

15.30 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore 76ers de Philadelphie 89, Heat de Miami 97   American Airlines Arena, Miami
Affluence : 19 600
Arbitres : : no 26 Bob Delaney,
no 22 Bill Spooner,
no 65 Sean Wright
ABC
Score par quart-temps : 31-19, 18-35, 20-26, 20-17
Score par mi-temps : 49-54, 40-43
Thaddeus Young 20
Thaddeus Young 11
Andre Iguodala 9
Points
Rebonds
Passes d.
Chris Bosh 29
LeBron James 14
James et Wade 5

19.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore 76ers de Philadelphie 73, Heat de Miami 94   American Airlines Arena, Miami
Affluence : 20 204
Arbitres : : no 48 Scott Foster,
no 6 Tony Brown,
no 10 Ron Garretson
TNT
Score par quart-temps : 13-19, 18-30, 21-26, 21-19
Score par mi-temps : 31-49, 42-45
Thaddeus Young 18
Brand et Iguodala 7
Andre Iguodala 7
Points
Rebonds
Passes d.
LeBron James 29
Chris Bosh 11
LeBron James 6

20.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Heat de Miami 100, 76ers de Philadelphie 94   Wells Fargo Center, Philadelphie
Affluence : 20 404
Arbitres : : no 57 Greg Willard,
no 36 David Jones,
no 33 Zach Zarba
TNT
Score par quart-temps : 21-29, 29-23, 23-23, 27-19
Score par mi-temps : 50-52, 50-42
Dwyane Wade 32
LeBron James 15
Dwyane Wade 8
Points
Rebonds
Passes d.
Elton Brand 21
Elton Brand 10
Andre Iguodala 10

13.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Heat de Miami 82, 76ers de Philadelphie 86   Wells Fargo Center, Philadelphie
Affluence : 19 048
Arbitres : : no 27 Dick Bavetta,
no 17 Joe Crawford,
no 16 David Guthrie
ABC
Score par quart-temps : 16-28, 31-18, 19-18, 16-22
Score par mi-temps : 47-46, 35-40
LeBron James 31
Dwyane Wade 8
LeBron James 6
Points
Rebonds
Passes d.
Turner et Williams 17
Elton Brand 11
Jrue Holiday 5

19.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore 76ers de Philadelphie 91, Heat de Miami 97   American Airlines Arena, Miami
Affluence : 19 896
Arbitres : : no 29 Steve Javie,
no 25 Tony Brothers,
no 15 Bennett Salvatore
TNT
Score par quart-temps : 23-27, 19-18, 25-27, 24-25
Score par mi-temps : 42-45, 49-52
Brand et Iguodala 22
Iguodala et Turner 10
Jrue Holiday 8
Points
Rebonds
Passes d.
Dwyane Wade 26
Bosh et Wade 11
LeBron James 8
Miami remporte la série 4 à 1.
Matchs de saison régulière

Miami gagne la série 3 à 0.

Rapport Heat de Miami 97, 76ers de Philadelphie 87    Wells Fargo Center, Philadelphie
Rapport 76ers de Philadelphie 90, Heat de Miami 99    American Airlines Arena, Miami
Rapport 76ers de Philadelphie 99, Heat de Miami 111    American Airlines Arena, Miami

C'est la première confrontation en Playoffs entre ces deux équipes.


19.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Knicks de New York 85, Celtics de Boston 87   TD Garden, Boston
Affluence : 18 624
Arbitres : : no 13 Monty McCutchen,
no 49 Tom Washington,
no 23 Jason Phillips
TNT
Score par quart-temps : 23-24, 28-15, 13-20, 21-28
Score par mi-temps : 51-39, 34-48
Amar'e Stoudemire 28
Amar'e Stoudemire 11
Anthony et Billups 4
Points
Rebonds
Passes d.
Ray Allen 24
Kevin Garnett 13
Rajon Rondo 9

19.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Knicks de New York 93, Celtics de Boston 96   TD Garden, Boston
Affluence : 18 624
Arbitres : : no 17 Joe Crawford,
no 15 Bennett Salvatore,
no 38 Michael Smith
TNT
Score par quart-temps : 21-23, 24-21, 22-30, 26-22
Score par mi-temps : 45-44, 48-52
Carmelo Anthony 42
Carmelo Anthony 17
Carmelo Anthony 6
Points
Rebonds
Passes d.
Rajon Rondo 30
Kevin Garnett 10
Rajon Rondo 7

19.00 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Celtics de Boston 113, Knicks de New York 96   Madison Square Garden, New York
Affluence : 19 763
Arbitres : : no 43 Dan Crawford,
no 8 Marc Davis,
no 59 Gary Zielinski
ESPN
Score par quart-temps : 27-20, 25-24, 34-19, 27-33
Score par mi-temps : 52-44, 61-52
Paul Pierce 38
Kevin Garnett 12
Rajon Rondo 20
Points
Rebonds
Passes d.
Shawne Williams 17
Carmelo Anthony 11
Carmelo Anthony 6

15.30 EDT
(fr) Rapport (en) Boxscore Celtics de Boston 101, Knicks de New York 89   Madison Square Garden, New York
Affluence : 19 763
Arbitres : : no 24 Mike Callahan,
no 11 Derrick Collins,
no 41 Ken Mauer
ABC
Score par quart-temps : 29-23, 26-15, 27-34, 19-17
Score par mi-temps : 55-38, 46-51
Kevin Garnett 26
Kevin Garnett 10
Rajon Rondo 12
Points
Rebonds
Passes d.
Carmelo Anthony 32
Amar'e Stoudemire 12
Anthony Carter 4
Boston remporte la série 4 à 0.
Matchs de saison régulière

Boston gagne la série 4 à 0.

Rapport Knicks de New York 101, Celtics de Boston 105    TD Garden, Boston
Rapport Celtics de Boston 118, Knicks de New York 116    Madison Square Garden, New York
Rapport Celtics de Boston 96, Knicks de New York 86    Madison Square Garden, New York
Rapport Knicks de New York 102, Celtics de Boston 112    TD Garden, Boston
Dernière rencontre en playoffs
1er tour conférence Est 1990 (New York gagne 3-2).
(19h00) : Atlanta @ Orlando : 103 - 93[2]
(19h30) : Atlanta @ Orlando : 82 - 88[3]
(20h00) : Orlando @ Atlanta : 84 - 88[4]
(19h00) : Orlando @ Atlanta : 85 - 88[5]
(21h30) : Atlanta @ Orlando : 76 - 101[6]
(19h30) : Orlando @ Atlanta : 81 - 84[7]

Demi-finales de Conférence

[modifier | modifier le code]
1er mai (15h30) : Boston @ Miami : 90 - 99[8]
(19h00) : Boston @ Miami : 91 - 102[9]
(20h00) : Miami @ Boston : 81 - 97[10]
(19h00) : Miami @ Boston : 98 - 90 (a.p.)[11]
(19h00) : Boston @ Miami : 87 - 97[12]
(20h00) : Atlanta @ Chicago : 103 - 95[13]
(20h00) : Atlanta @ Chicago : 73 - 86[14]
(19h00) : Chicago @ Atlanta : 99 - 82[15]
(20h00) : Chicago @ Atlanta : 88 - 100[16]
(20h00) : Atlanta @ Chicago : 83 - 95[17]
(20h00) : Chicago @ Atlanta : 93 - 73[18]

Finale de Conférence

[modifier | modifier le code]

Bulls de ChicagoHeat de Miami : 1 – 4

Match # Date Lieu Score Meilleurs joueurs
Bulls de Chicago
Meilleurs joueurs
Heat de Miami
Quart-temps Bulls de Chicago Heat de Miami
1
20 h
United Center
Chicago
1
2
3
4
T
20
28
24
31
103 [19]
23
25
15
19
82
Total : Luol Deng : 21 pts, 7 reb., 2 pd
Points : Derrick Rose (28)
Rebonds : Joakim Noah (14)
Passes décisives : Derrick Rose (6)
Total : Chris Bosh : 30 pts, 9 reb.
Points : Chris Bosh (30)
Rebonds : Chris Bosh (9)
Passes décisives : LeBron James (6)
2
20 h 30
United Center
Chicago
1
2
3
4
T
26
20
19
10
75
19
29
23
14
85 [20]
Total : Derrick Rose : 21 pts, 6 reb., 8 pd
Points : Derrick Rose (21)
Rebonds : Carlos Boozer et Joakim Noah (8)
Passes décisives : Derrick Rose (8)
Total : LeBron James : 29 pts, 10 reb., 5 pd
Points : LeBron James (29)
Rebonds : LeBron James (10)
Passes décisives : LeBron James (5)
3
20 h 30
American Airlines Arena
Miami
1
2
3
4
T
15
25
25
20
85
18
25
25
28
96[21]
Total : Carlos Boozer : 26 pts, 17 reb., 1 pd
Points : Carlos Boozer (26)
Rebonds : Carlos Boozer (17)
Passes décisives : Joakim Noah (6)
Total : Chris Bosh : 34 pts, 5 reb., 2 pd
Points : Chris Bosh (34)
Rebonds : Dwyane Wade (9)
Passes décisives : LeBron James (10)
4
20 h 30
American Airlines Arena
Miami
1
2
3
4
OT
T
19
27
22
17
8
93
16
28
19
22
16
101[22]
Total : Luol Deng : 20 pts, 8 reb., 2 pd
Points : Derrick Rose (23)
Rebonds : Joakim Noah (14)
Passes décisives : Derrick Rose et Joakim Noah (6)
Total : LeBron James : 35 pts, 6 reb., 6 pd
Points : LeBron James (35)
Rebonds : Mike Miller et Udonis Haslem (9)
Passes décisives : LeBron James (6)
5
20 h 30
United Center
Chicago
1
2
3
4
T
25
20
17
18
80
21
17
19
26
83[23]
Total : Derrick Rose : 25 pts, 5 reb., 8 pd
Points : Derrick Rose (25)
Rebonds : Joakim Noah et Kurt Thomas (8)
Passes décisives : Derrick Rose (8)
Total : LeBron James : 28 pts, 11 reb., 6 pd
Points : LeBron James (28)
Rebonds : LeBron James (11)
Passes décisives : LeBron James (6)

Conférence Ouest

[modifier | modifier le code]

Premier tour

[modifier | modifier le code]
(13h00) : Memphis @ San Antonio : 101 - 98[24]
(20h30) : Memphis @ San Antonio : 87 - 93[25]
(19h30) : San Antonio @ Memphis : 88 - 91[26]
(20h00) : San Antonio @ Memphis : 86 - 104[27]
(20h30) : Memphis @ San Antonio : 103 - 110 (a.p.)[28]
(21h00) : San Antonio @ Memphis : 91 - 99[29]
(15h30) : New Orleans @ Los Angeles: 109 - 100[30]
(22h30) : New Orleans @ Los Angeles : 78 - 87[31]
(21h30) : Los Angeles @ New Orleans : 100 - 86[32]
(21h30) : Los Angeles @ New Orleans : 88 - 93[33]
(22h30) : New Orleans @ Los Angeles : 90 - 106[34]
(21h30) : Los Angeles @ New Orleans : 98 - 80[35]
(21h30) : Portland @ Dallas : 81 - 89[36]
(21h30) : Portland @ Dallas : 89 - 101[37]
(22h30) : Dallas @ Portland : 92 - 97[38]
(17h00) : Dallas @ Portland : 82 - 84[39]
(20h30) : Portland @ Dallas : 82 - 93[40]
(22h30) : Dallas @ Portland : 103 - 96[41]
(21h30) : Denver @ Oklahoma City : 103 - 107[42]
(20h00) : Denver @ Oklahoma City : 89 - 106[43]
(22h00) : Oklahoma City @ Denver : 97 - 94[44]
(22h30) : Oklahoma City @ Denver : 101 - 104[45]
(21h30) : Denver @ Oklahoma City : 97 - 100[46]

Demi-finales de Conférence

[modifier | modifier le code]
(22h30) : Dallas @ Los Angeles : 96 - 94[47]
(22h30) : Dallas @ Los Angeles : 93 - 81[48]
(21h30) : Los Angeles @ Dallas : 92 - 98 [49]
(15h30) : Los Angeles @ Dallas : 86 - 122[50]
1er mai (13h00) : Memphis @ Oklahoma City : 114 - 101[51]
(21h30) : Memphis @ Oklahoma City : 102 - 111[52]
(17h00) : Oklahoma City @ Memphis : 93 - 101 (a.p.)[53]
(21h30) : Oklahoma City @ Memphis : 133 - 123 (a.3p.)[54]
(21h30) : Memphis @ Oklahoma City : 72 - 99[55]
(21h00) : Oklahoma City @ Memphis : 83 - 95[56]
(15h30) : Memphis @ Oklahoma City : 90 - 105[57]

Finale de Conférence

[modifier | modifier le code]

Mavericks de DallasThunder d'Oklahoma City : 4 – 1

Match # Date Lieu Score Meilleurs joueurs
Mavericks de Dallas
Meilleurs joueurs
Thunder d'Oklahoma City
Quart-temps Mavericks de Dallas Thunder d'Oklahoma City
1
21 h
American Airlines Center
Dallas
1
2
3
4
T
20
35
35
31
121 [58]
27
21
31
33
112
Total : Dirk Nowitzki : 48 pts, 6 reb., 4 pd
Points : Dirk Nowitzki (48 avec 12/15 aux tirs, 24/24 aux lancers francs)
Rebonds : Shawn Marion (7)
Passes décisives : Jason Kidd (11)
Total : Kevin Durant : 40 pts, 8 reb., 5 pd
Points : Kevin Durant (40)
Rebonds : Kevin Durant (8)
Passes décisives : Kevin Durant (5)
2
21 h
American Airlines Center
Dallas
1
2
3
4
T
31
26
19
24
100
26
33
18
29
106[59]
Total : Dirk Nowitzki : 29 pts, 5 reb., 5 pd
Points : Dirk Nowitzki (29)
Rebonds : Tyson Chandler (13)
Passes décisives : Jason Kidd (7)
Total : James Harden : 23 pts, 7 reb., 4 pd
Points : Kevin Durant (24)
Rebonds : James Harden (7)
Passes décisives : James Harden (4)
3
21 h
Oklahoma City Arena
Oklahoma City
1
2
3
4
T
27
25
18
23
93[60]
12
24
20
31
87
Total : Shawn Marion : 18 pts, 4 reb., 1 pd
Points : Shawn Marion et Dirk Nowitzki (18)
Rebonds : Tyson Chandler (15)
Passes décisives : Jason Kidd (8)
Total : Kevin Durant : 24 pts, 12 reb., 5 pd
Points : Russell Westbrook (30)
Rebonds : Kevin Durant (12)
Passes décisives : Kevin Durant (5)
4
21 h
Oklahoma City Arena
Oklahoma City
1
2
3
4
OT
T
22
32
23
24
11
112[61]
31
28
22
20
4
105
Total : Dirk Nowitzki : 40 pts, 5 reb., 3 pd
Points : Dirk Nowitzki (40)
Rebonds : Tyson Chandler (8)
Passes décisives : Jason Kidd (7)
Total : Kevin Durant : 29 pts, 15 reb., 4 pd
Points : Kevin Durant (29)
Rebonds : Kevin Durant (15)
Passes décisives : Russell Westbrook (8)
5
21 h
American Airlines Center
Dallas
1
2
3
4
T
26
26
20
28
100[62]
27
28
21
20
96
Total : Shawn Marion : 26 pts, 8 reb., 3 pd
Points : Shawn Marion et Dirk Nowitzki (26)
Rebonds : Dirk Nowitzki et Tyson Chandler (9)
Passes décisives : Jason Kidd (10)
Total : Russell Westbrook : 31 pts, 8 reb., 5 pd
Points : Russell Westbrook (31)
Rebonds : Nick Collison (12)
Passes décisives : James Harden (6)

Finales NBA

[modifier | modifier le code]

Heat de MiamiMavericks de Dallas : 2 – 4

Match # Date Lieu Score Meilleurs joueurs
Heat de Miami
Meilleurs joueurs
Mavericks de Dallas
Quart-temps Heat de Miami Mavericks de Dallas
1
21 h
American Airlines Arena
Miami
1
2
3
4
T
16
27
22
27
92[63]
17
27
17
23
84
Total : LeBron James (24 pts, 9 reb., 5 pd)
Points : LeBron James (24)
Rebonds : Dwyane Wade (10)
Passes décisives : Dwyane Wade (6)
Total : Dirk Nowitzki (27 pts, 8 reb., 2 pd)
Points : Dirk Nowitzki (27)
Rebonds : Shawn Marion (10)
Passes décisives : Jason Kidd (6)
2
21 h
American Airlines Arena
Miami
1
2
3
4
T
28
23
24
18
93
28
23
20
24
95[64]
Total : Dwyane Wade (36 pts, 5 reb., 6 pd)
Points : Dwyane Wade (36)
Rebonds : LeBron James et Chris Bosh (8)
Passes décisives : Dwyane Wade (6)
Total : Dirk Nowitzki (24 pts, 11 reb., 4 pd)
Points : Dirk Nowitzki (24)
Rebonds : Dirk Nowitzki (11)
Passes décisives : Jason Kidd (5)
3
20 h
American Airlines Center
Dallas
1
2
3
4
T
29
18
20
21
88[65]
22
20
22
22
86
Total : Dwyane Wade (29 pts, 11 reb., 3 pd)
Points : Dwyane Wade (29)
Rebonds : Dwyane Wade (11)
Passes décisives : LeBron James (9)
Total : Dirk Nowitzki (34 pts, 11 reb., 1 pd)
Points : Dirk Nowitzki (34)
Rebonds : Dirk Nowitzki et Tyson Chandler (11)
Passes décisives : Jason Kidd (10)
4
21 h
American Airlines Center
Dallas
1
2
3
4
T
21
26
22
14
83
21
24
20
21
86[66]
Total : Dwyane Wade (32 pts, 6 reb., 2 pd)
Points : Dwyane Wade (32)
Rebonds : LeBron James (9)
Passes décisives : LeBron James (7)
Total : Tyson Chandler (13 pts, 16 reb., 1 pd)
Points : Dirk Nowitzki (21)
Rebonds : Tyson Chandler (16)
Passes décisives : José Juan Barea (4)
5
21 h
American Airlines Center
Dallas
1
2
3
4
T
31
26
22
24
103
30
30
24
28
112[67]
Total : Dwyane Wade (23 pts, 2 reb., 8 pd)
Points : Dwyane Wade (23)
Rebonds : LeBron James et Chris Bosh (10)
Passes décisives : LeBron James (10)
Total : Dirk Nowitzki (29 pts, 6 reb., 3 pd)
Points : Dirk Nowitzki (29)
Rebonds : Tyson Chandler (7)
Passes décisives : Jason Kidd et Jason Terry (6)
6
20 h
American Airlines Arena
Miami
1
2
3
4
T
27
24
21
23
95
32
21
28
24
105[68]
Total : LeBron James (21 pts, 6 reb., 1 pd)
Points : LeBron James (21)
Rebonds : Udonis Haslem (9)
Passes décisives : Mario Chalmers (7)
Total : Jason Terry (27 pts, 2 reb., 2 pd)
Points : Jason Terry (27)
Rebonds : Dirk Nowitzki (11)
Passes décisives : Jason Kidd (8)

Faits marquants des playoffs

[modifier | modifier le code]
  • Le , lors du premier match opposant le Magic d'Orlando aux Hawks d'Atlanta, Dwight Howard marque 46 points et égale le record de points en match de playoffs de la franchise établi par Tracy McGrady lors du deuxième match de playoffs du Magic en 2003[69].
  • Le , les Grizzlies de Memphis remportent pour la première fois un match de playoffs, en battant les Spurs de San Antonio (101-98).
  • Le , les Trail Blazers de Portland remportent le 4e match contre les Mavericks de Dallas après avoir eu 23 points de retard lors du 3e quart-temps.
  • Le , les Celtics de Boston sont les premiers qualifiés pour les demi-finales de conférence après avoir battu les Knicks de New York par 4 à 0. Lors de la même soirée, Chris Paul a réussi un triple-double avec 27 points, 15 passes décisives et 13 rebonds, c'est le principal artisan de la victoire des New Orleans Hornets contre les Lakers de Los Angeles qui met les deux équipes à égalité 2-2.
  • Le , alors qu'il ne reste que 1,7 seconde à jouer dans le temps réglementaire, Gary Neal marque un panier à trois points qui permet aux Spurs de San Antonio d'égaliser lors du 5e match contre les Grizzlies de Memphis. Les Spurs remportent finalement le match par 110 à 103 à l'issue de la prolongation et évitent ainsi d'être éliminés en cinq matches lors du premier tour des playoffs.
  • Le , Thunder d'Oklahoma City se qualifie en battant les Nuggets de Denver en cinq matches, grâce notamment à Kevin Durant qui a marqué 41 points lors du premier et du cinquième match. Le Thunder est la seule franchise de la conférence Ouest qui se qualifie en cinq rencontres. La situation est inverse dans la conférence Est où trois franchises (Celtics de Boston, Bulls de Chicago et Heat de Miami) se sont qualifiées en 4 ou 5 matches.
  • Le , les Hawks d'Atlanta éliminent le Magic d'Orlando en 6 matches ; ils affronteront les Bulls de Chicago en demi-finale de conférence Est.
  • Le , les Lakers se qualifient pour les demi-finales de la conférence Ouest en éliminant les Hornets de La Nouvelle Orléans en six matches. Ils affronteront les Mavericks de Dallas qui ont éliminé les Trail Blazers de Portland en six matches.
  • Le , les Grizzlies de Memphis éliminent les Spurs de San Antonio en six matches lors du premier tour de playoffs. C'est la deuxième fois dans l'histoire des playoffs, depuis que le premier tour se joue au meilleur des 7 matches, qu'une équipe classée huitième élimine une équipe classée première à l'issue de la saison régulière.
  • Les 1er et , les premiers matches des quatre demi-finales de conférence sont marqués par les défaites à domicile des Bulls de Chicago, du Thunder d'Oklahoma City et des Lakers de Los Angeles ; seul le Heat de Miami remporte le premier match sur son parquet.
  • Le , les Mavericks de Dallas s'imposent une deuxième fois au Staples Center de Los Angeles et mènent ainsi 2-0 contre les Lakers.
  • Le , les Mavericks de Dallas battent une troisième fois les Lakers de Los Angeles pour mener 3 victoires à 0. À ce jour, aucune franchise n'a pu remporter une série en playoffs NBA après avoir été menée par 3 à 0.
  • Le , les Grizzlies de Memphis compensent un déficit de 16 points pendant le troisième quart-temps pour égaliser à 86 partout à la fin du temps réglementaire. À noter que le Thunder d'Oklahoma City ne marque que dix points pendant le quatrième quart-temps. Les Grizzlies dominent ensuite nettement la prolongation et remportent le troisième match de la série par 101 à 93.
  • Le , les Mavericks de Dallas remportent le quatrième match contre les Lakers de Los Angeles par 122 à 86 et se qualifient pour la finale de conférence Ouest. Les Lakers, tenants du titre, sont éliminés. Pourtant absent du cinq majeur de Dallas, Jason Terry termine meilleur marqueur du match avec 32 points, dont 9 tirs à trois points sur 10 tentés ; les Mavericks réussissent un cumul de 20 tirs à trois points réussis sur 32 tentés.
  • Le , Thunder d'Oklahoma City remporte le quatrième match contre les Grizzlies de Memphis à l'issue d'une troisième prolongation (133-123). Grâce à cette victoire à Memphis, le Thunder regagne l'avantage du terrain.
  • Le , grâce à sa victoire lors de la cinquième rencontre contre les Celtics de Boston, le Heat de Miami est qualifié pour disputer la finale de conférence Est. Dwyane Wade et LeBron James marquent respectivement 34 et 33 points.
  • Le , les Bulls de Chicago s'imposent à Atlanta lors du sixième match et se qualifient pour la finale de conférence Est où ils rencontrent le Heat de Miami.
  • Le , en éliminant les Grizzlies de Memphis en 7 manches, le Thunder d'Oklahoma City accède pour la première fois de son histoire aux finales de conférence Ouest, où il affronte les Mavericks de Dallas.
  • Le , Dirk Nowitzki inscrit 48 points dans la victoire des Mavericks de Dallas sur le Thunder d'Oklahoma City. Il inscrit 24 lancers francs sur 24 tentés, ce qui constitue le record en playoffs de lancers francs inscrits sans aucun échec.
  • Le , le Thunder d'Oklahoma City mène pendant 43 minutes et compte 15 points d'avance à 5 minutes de la fin du temps réglementaire (99-84). Le Thunder est cependant rejoint au score à la fin de match (101-101) et est battu par 105 à 112 à l'issue de la prolongation qui est dominée par les Mavericks de Dallas. Les Mavericks s'imposent lors du quatrième match de la finale de conférence Ouest et mènent la série par 3-1.
  • Le , après avoir été mené pendant les trois premiers quart-temps, le Heat de Miami revient dans le quatrième et le temps réglementaire se termine par une égalité 85-85. le Heat domine la prolongation et remporte le quatrième match de la série (3-1).
  • Le , les Mavericks de Dallas remportent le cinquième match contre le Thunder d'Oklahoma City par 100 à 96 et se qualifient pour les finales NBA.
  • Le , les Bulls de Chicago mènent pendant la majeure partie du cinquième match mais s'écroulent en fin de match, encaissant un 3 à 18, et s'inclinent contre le Heat de Miami qui est ainsi qualifié pour les finales NBA contre les Mavericks de Dallas.
  • Le , le Heat de Miami remporte le match 1 des finales NBA grâce à ses deux meilleurs joueurs, LeBron James et Dwyane Wade, qui cumulent 46 points, 19 rebonds et 11 passes décisives. Les Mavericks de Dallas ont mené au score pendant 35 minutes environ, le Heat a pris l'avantage en fin de troisième quart-temps et s'est détaché à la marque en fin de match.
  • Le , le Heat de Miami prend un net avantage lors du quatrième quart-temps sous l'impulsion de Dwyane Wade (88-73 à 7 minutes de la fin du match), mais se fait remonter à la marque et perd finalement de deux points contre les Mavericks de Dallas. Dirk Nowitzki a marqué les 9 derniers points des Mavericks.
  • Le , lors du troisième match des finales le Heat de Miami a un avantage maximal de 14 points lors du deuxième quart-temps (45-31), mais les Mavericks reviennent au score en fin de première mi-temps (47-42 pour le Heat). L'écart au score est faible en seconde mi-temps, le Heat s'impose par deux points d'écart (88-86) et reprend l'avantage du terrain pour la suite des finales (en cas de défaite du Heat lors d'un ou des deux matches restant à disputer à Dallas, les matches décisifs seraient disputés à Miami).
  • Le , avec un Dirk Nowitzki fiévreux, les Mavericks sont menés jusqu'au milieu du quatrième quart-temps mais réussissent à dépasser le Heat au score grâce à une meilleure fin de match. Les Mavericks remportent le quatrième match des finales et égalisent 2-2.
  • Le , les Mavericks de Dallas remportent le cinquième match des finales NBA, avec notamment un taux de réussite élevé aux tirs à trois points (13 sur 19, soit 68 % de réussite). Les deux équipes sont à égalité 100-100 à trois minutes de la fin du match, les Mavericks terminent par un 12-3 pour remporter le match par 112 à 103. Dallas mène la série par 3 à 2.
  • Le , Les Mavericks de Dallas remportent le match 6 des finales NBA à Miami et remportent le titre de champion NBA. Ils prennent leur revanche contre le Heat de Miami qui les avait battus lors de la finale de 2006.

Leaders statistiques des playoffs

[modifier | modifier le code]

Source : ESPN

Catégorie Joueur Équipe Statistique
Points par match Kevin Durant Thunder d'Oklahoma City 28,6
Rebonds par match Dwight Howard Magic d'Orlando 15,5
Passes par match Chris Paul New Orleans Hornets 11,5
Interceptions par match Manu Ginobili Spurs de San Antonio 2,60
Contres par match Serge Ibaka Thunder d'Oklahoma City 3,06
Pourcentage de réussite Dwight Howard Magic d'Orlando 63 %

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. (en) « 2010-2011 Conference regular season standings », sur nba.com
  2. (en) « Orlando - Atlanta match 1 : Dwight Howard est le meilleur marqueur du match avec 46 points, il capte 19 rebonds. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  3. (en) « Orlando - Atlanta match 2 : Dwight Howard est le meilleur marqueur du match avec 33 points, il capte 19 rebonds. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  4. (en) « Orlando - Atlanta match 3 : Jamal Crawford est le meilleur marqueur du match avec 23 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  5. (en) « Orlando - Atlanta match 4 : Dwight Howard est le meilleur marqueur du match avec 29 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  6. (en) « Orlando - Atlanta match 5 : Jason Richardson est le meilleur marqueur du match avec 17 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  7. (en) « Orlando - Atlanta match 6 : Dwight Howard est le meilleur marqueur du match avec 25 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  8. (en) « Miami - Boston match 1 : Dwyane Wade est le meilleur marqueur du match avec 38 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  9. (en) « Miami - Boston match 2 : LeBron James est le meilleur marqueur du match avec 35 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  10. (en) « Miami - Boston match 3 : Kevin Garnett est le meilleur marqueur du match avec 28 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  11. (en) « Miami - Boston match 4 : LeBron James est le meilleur marqueur du match avec 35 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  12. (en) « Miami - Boston match 5 : Dwyane Wade est le meilleur marqueur du match avec 34 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  13. (en) « Chicago - Atlanta match 1 : Joe Johnson est le meilleur marqueur du match avec 34 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  14. (en) « Chicago - Atlanta match 2 : Derrick Rose est le meilleur marqueur du match avec 25 points, il délivre 10 passes décisives. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  15. (en) « Chicago - Atlanta match 3 : Derrick Rose est le meilleur marqueur du match avec 44 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  16. (en) « Chicago - Atlanta match 4 : Derrick Rose est le meilleur marqueur du match avec 34 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  17. (en) « Chicago - Atlanta match 5 : Derrick Rose est le meilleur marqueur du match avec 33 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  18. (en) « Chicago - Atlanta match 6 : Carlos Boozer est le meilleur marqueur du match avec 23 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  19. (en) « Chicago - Miami match 1 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  20. (en) « Chicago - Miami match 2 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  21. (en) « Chicago - Miami match 3 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  22. (en) « Chicago - Miami match 4 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  23. (en) « Chicago - Miami match 5 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  24. (en) « San Antonio - Memphis match 1 : Zach Randolph est le meilleur marqueur du match avec 25 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  25. (en) « San Antonio - Memphis match 2 : Manu Ginobili est le meilleur marqueur du match avec 17 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  26. (en) « San Antonio - Memphis match 3 : Zach Randolph est le meilleur marqueur du match avec 25 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  27. (en) « San Antonio - Memphis match 4 : Tony Parker est le meilleur marqueur du match avec 23 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  28. (en) « San Antonio - Memphis match 5 : Manu Ginobili est le meilleur marqueur du match avec 33 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  29. (en) « San Antonio - Memphis match 6 : Zach Randolph est le meilleur marqueur du match avec 31 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  30. (en) « Los Angeles - New Orleans match 1 : Kobe Bryant est le meilleur marqueur du match avec 34 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  31. (en) « Los Angeles - New Orleans match 2 : Trevor Ariza est le meilleur marqueur du match avec 22 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  32. (en) « Los Angeles - New Orleans match 3 : Kobe Bryant est le meilleur marqueur du match avec 30 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  33. (en) « Los Angeles - New Orleans match 4 : Chris Paul est le meilleur marqueur du match avec 27 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  34. (en) « Los Angeles - New Orleans match 5 : Trevor Ariza est le meilleur marqueur du match avec 22 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  35. (en) « Los Angeles - New Orleans match 6 : Kobe Bryant est le meilleur marqueur du match avec 24 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  36. (en) « Dallas - Portland match 1 : Dirk Nowitzki est le meilleur marqueur du match avec 28 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  37. (en) « Dallas - Portland match 2 : Dirk Nowitzki est le meilleur marqueur du match avec 33 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  38. (en) « Dallas - Portland match 3 : Jason Terry est le meilleur marqueur du match avec 29 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  39. (en) « Dallas - Portland match 4 : Brandon Roy est le meilleur marqueur du match avec 24 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  40. (en) « Dallas - Portland match 5 : Dirk Nowitzki est le meilleur marqueur du match avec 25 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  41. (en) « Dallas - Portland match 6 : Dirk Nowitzki est le meilleur marqueur du match avec 33 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  42. (en) « Oklahoma City - Denver match 1 : Kevin Durant est le meilleur marqueur du match avec 41 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  43. (en) « Oklahoma City - Denver match 2 : Kevin Durant est le meilleur marqueur du match avec 23 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  44. (en) « Oklahoma City - Denver match 3 : Serge Ibaka est le meilleur marqueur du match avec 22 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  45. (en) « Oklahoma City - Denver match 4 : Kevin Durant est le meilleur marqueur du match avec 31 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  46. (en) « Oklahoma City - Denver match 5 : Kevin Durant est le meilleur marqueur du match avec 41 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  47. (en) « Los Angeles - Dallas match 1 : Kobe Bryant est le meilleur marqueur du match avec 36 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  48. (en) « Los Angeles - Dallas match 2 : Dirk Nowitzki est le meilleur marqueur du match avec 24 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  49. (en) « Los Angeles - Dallas match 3 : Dirk Nowitzki est le meilleur marqueur du match avec 32 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  50. (en) « Los Angeles - Dallas match 4 : Jason Terry est le meilleur marqueur du match avec 32 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  51. (en) « Oklahoma City - Memphis match 1 : Zach Randolph est le meilleur marqueur du match avec 34 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  52. (en) « Oklahoma City - Memphis match 2 : Kevin Durant est le meilleur marqueur du match avec 26 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  53. (en) « Oklahoma City - Memphis match 3 : Russell Westbrook est le meilleur marqueur du match avec 23 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  54. (en) « Oklahoma City - Memphis match 4 : Russell Westbrook est le meilleur marqueur du match avec 40 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  55. (en) « Oklahoma City - Memphis match 5 : Kevin Durant est le meilleur marqueur du match avec 19 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  56. (en) « Oklahoma City - Memphis match 6 : Zach Randolph est le meilleur marqueur du match avec 30 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  57. (en) « Oklahoma City - Memphis match 7 : Kevin Durant est le meilleur marqueur du match avec 39 points. », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  58. (en) « Dallas - Oklahoma City match 1 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  59. (en) « Dallas - Oklahoma City match 2 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  60. (en) « Dallas - Oklahoma City match 3 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  61. (en) « Dallas - Oklahoma City match 4 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  62. (en) « Dallas - Oklahoma City match 5 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  63. (en) « Miami - Dallas match 1 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  64. (en) « Miami - Dallas match 2 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  65. (en) « Miami - Dallas match 3 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  66. (en) « Miami - Dallas match 4 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  67. (en) « Miami - Dallas match 5 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  68. (en) « Miami - Dallas match 6 », sur scores.espn.go.com, ESPN.com, (consulté le )
  69. (en) T-Mac Scores Big, But Pistons Win Game 2, sur nba.com