Aller au contenu

The American

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
The American

Titre québécois L'Américain
Titre original The American
Réalisation Anton Corbijn
Scénario Rowan Joffé
Acteurs principaux
Sociétés de production Focus Features
Goldcrest Post Production London
Greenlit Rights
Smokehouse
This Is That Productions
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Thriller
Durée 105 minutes
Sortie 2010

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

The American (L'Américain au Québec) est un film américain d'Anton Corbijn sorti en 2010. C'est l'adaptation du roman A Very Private Gentleman (en) de Martin Booth (en) publié en 1990[1].

Jack est un tueur à gages expérimenté et sans attaches. Deux tueurs suédois tentent de l'assassiner mais échouent. Il doit alors tuer une amie témoin de la scène qui ignore ses activités. Il se réfugie en Italie, où son agent, Pavel, l'installe dans un village des Abruzzes. Malgré le risque et les menaces ambiantes, Jack se lie d'amitié avec le prêtre du village, et s'éprend d'une prostituée, Clara.

Une nouvelle mission lui est confiée : fabriquer un fusil de précision selon les spécifications de Mathilde, une tueuse à gages. Les Suédois le retrouvent, et il échappe à nouveau à un tueur. Enquêtant sur Mathilde, il découvre qu'elle est de mèche avec les Suédois. Il modifie alors le fusil pour qu'il explose lorsque sa détente est appuyée. Ainsi, une fois le fusil remis, Mathilde suit Jack, et s'installe sur un toit pour l'abattre, mais c'est elle qui est blessée à mort. Jack a juste le temps de lui faire révéler le commanditaire : Pavel. Jack tente alors de s'enfuir, mais Pavel le suit. Des coups de feu sont échangés : Pavel meurt et Jack est blessé. Il retrouve Clara avec qui il avait prévu de partir, mais meurt de sa blessure.

Fiche technique

[modifier | modifier le code]

Distribution

[modifier | modifier le code]
Légende : VF = version française[3] ; VQ = version québécoise[4]

Autour du film

[modifier | modifier le code]
La petite ville de Castel del Monte (Italie) (600 habitants, 1 350 mètres d'altitude), le dédale de ses ruelles au pied de ses maison-tours, et ses alentours agrestes servent de cadre à l'intrigue.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. « Anecdotes du film The American », sur allocine.fr (consulté le )
  2. (en) « George Clooneys american triumphs over labor day box office », sur www.mtv.com (consulté le )
  3. « The American Films - AlloDoublage.com », sur www.allodoublage.com (consulté le )
  4. (fr) "Fiche du doublage québécois du film" sur Doublage Québec, consulté le 18 février 2015
  5. (en) « Filming Locations », sur imdb.com (consulté le )
  6. (en) « Release Info », sur imdb.com (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]