renaissance
:
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
renaissance | renaissances |
\ʁə.nɛ.sɑ̃s\ |
renaissance \ʁə.nɛ.sɑ̃s\ féminin
- Action de renaître, seconde, nouvelle naissance.
La renaissance du phénix est une fable.
- Renouvellement, renouveau.
La renaissance du printemps.
- (Sens figuré) Réapparition après une interruption, en parlant des choses morales ou intellectuelles.
Enfin, en pays de droit écrit, au moins après la renaissance du droit de Justinien, la femme pouvait avoir des paraphernaux dont elle gardait la propriété, la jouissance et même l'administration.
— (Gabriel Lepointe, La Famille dans l'Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5e éd., 1956, p.189)La renaissance d'un certain patriotisme de clocher se traduisit par la prolifération des sectes manichéennes et millénaristes.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992)
- (Vieilli) Nom donné à des laines issues du recyclage par carbonisage de tissus anciens contenant de la laine et du coton ou par effilochage de vieux vêtements en laine.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Wiedergeburt (de)
- Anglais : rebirth (en), renaissance (en), revival (en)
- Chinois : 复兴 (zh) (復興) fùxīng
- Croate : preporod (hr)
- Espagnol : renacimiento (es)
- Espéranto : renaskiĝo (eo)
- Grec : αναγέννηση (el) anayénnisi
- Maltais : qawmien (mt), rinaxximent (mt)
- Néerlandais : renaissance (nl)
- Occitan : renaissença (oc)
- Polonais : odrodzenie (pl), renesans (pl)
- Russe : возрождение (ru) vozroždenie
- Tchèque : znovuzrození (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « renaissance [ʁə.nɛ.sɑ̃s] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- renaissance sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ a et b « renaissance », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « renaissance », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage