Hopp til innhald

Krig

Frå Wikiquote



Hinduistiske krigsgudinner i kamp.

Krig er opne valdshandlingar mellom nasjonar og herar. Det motsette av krig er fred.

Om krigsmål

[endre]
Opphavleg tekst:
«We go to gain a little patch of ground
That hath in it no profit but the name»

Informasjon
Opphav: William Shakespeare
Kjelde:Hamlet (skodespel)
Kontekst: Ein kaptein fortel Hamlet kva dei norske hærstyrkene er i ferd med å gjera.
Seinare bruk

Nemnd i ein artikkel av John Carlin om konflikten om Falklandsøyane mellom Storbritannia og Argentina.

Stikkord
krig
land
vinst
siger
meiningsløyse

«Me dreg for å ta eit lite stykke land

som inkje anna verde har enn namnet»
Kostyme til ei russisk Hamlet-oppsetjing.


«Me dreg for å ta eit lite stykke land

som inkje anna verde har enn namnet»   William Shakespeare



Opphavleg tekst:
«Molti fan la guerra per un uovo e lasciano intanto scappar la gallina.»

Informasjon

Italiensk ordtak


Opphavleg mål: Italiensk

Stikkord
egg
høner
krig
meiningsløyse
«Mange krigar om eit egg mens dei let høna sleppa unna.»
Sebright-høne på grein.


«Mange krigar om eit egg mens dei let høna sleppa unna.» Italiensk ordtak

Om ende på krig

[endre]
Opphavleg tekst:
«Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind.»

Informasjon
Opphav: John F. Kennedy

Kjelde:tale til generalforsamlinga i SN (tale)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1961
Periode: Den kalde krigen
Kontekst: Tale til generalforsamlinga i Sameinte Nasjonar (FN) den 25. september 1961.

Stikkord
krig
katastrofar
trugsmål
ende
menneska
antimetabol
«Menneska må få ein ende på krig, elles vil krig gjera ende på menneska.»
John F. Kennedy, president av USA, tek sovjetleiaren Nikita Khrustsjov i handa i juni 1961.


«Menneska må få ein ende på krig, elles vil krig gjera ende på menneska.»   John F. Kennedy



Opphavleg tekst:
«I am making this statement as an act of wilful defiance of military authority, because I believe that the War is being deliberately prolonged by those who have the power to end it.
I am a soldier, convinced that I am acting on behalf of soldiers. I believe that this War, on which I entered as a war of defence and liberation, has now become a war of aggression and conquest.»

Informasjon
Opphav: Siegfried Sassoon

Kjelde:A Soldier's Declaration (tale)
Opphavleg mål: Engelsk
År: 1917
Periode: Første verdskrigen
Kontekst: «A Soldier's Declaration» var ein tale halden i Det britiske underhuset den 30. juli 1917.

Stikkord
krig
makt
første verdskrigen
pasifisme
«Eg er overtydd om at krigen blir medvite forlenga av dei som har makt til å stoppa han.»
Franske og britiske generalar møtest i 1915.


«Eg er overtydd om at krigen blir medvite forlenga av dei som har makt til å stoppa han.»   Siegfried Sassoon