cywil
cywil (język polski)
[edytuj]![](http://178.128.105.246/host-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Flickr_-_The_U.S._Army_-_Meeting_with_village_elders.jpg/220px-Flickr_-_The_U.S._Army_-_Meeting_with_village_elders.jpg)
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cywil cywile dopełniacz cywila cywilów / cywili[1][2] celownik cywilowi cywilom biernik cywila cywilów narzędnik cywilem cywilami miejscownik cywilu cywilach wołacz cywilu cywile
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) niewojskowy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- czas. cywilizować, ucywilnić dk.
- przym. cywilny, cywilizatorski
- przysł. cywilnie
- rzecz. cywilista mos
- związki frazeologiczne:
- iść do cywila • w cywilu
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) civilian
- baskijski: (1.1) zibil
- esperanto: (1.1) civilulo
- estoński: (1.1) tsiviilisik
- hiszpański: (1.1) civil m
- niemiecki: (1.1) Zivilist m
- nowogrecki: (1.1) πολίτης m
- wilamowski: (1.1) cywil m
- włoski: (1.1) civile m
- źródła:
- ↑
Porada „cywil” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑
Porada „cywil i paskal” w: Poradnia językowa PWN.
- ↑ W. Łoziński: Zaklęty dwór
- ↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 49.
- ↑ [1]
cywil (język wilamowski)
[edytuj]- zapisy w ortografiach alternatywnych:
- wymowa:
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
przymiotnik
- (2.1) cywilny, obywatelski
- (2.2) cywilny, niemający związku z wojskiem
- (2.3) cywilny, świecki, niekościelny
- (2.4) praw. cywilny
- (2.5) cywilizowany, ucywilizowany
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- źródła: