filé
Substantivo
[editar]Singular | Plural | |
---|---|---|
Masculino | filé | filés |
fi.lé, masculino
- (Portugal) empenho
- (Portugal) grande desejo
- (Portugal) finca-pé
- (Portugal) palpite
- (Portugal) fé
- (Portugal) a rede em que se faz o bordado
- (Portugal) o trabalho de bordado feito num fundo de rede
- (Brasil) nome vulgar do músculo psoas da vaca, da vitela, do porco, etc.
- (Brasil) bife feito com essa carne
- (Brasil) filete de peixe
- (Brasil) pessoa atrativa
- 2014, Alice Rose, Nati Vale, Jadson Caçador, Party Brazil Phrasebook 2014 Slang, Music, Fun and Futebol, pag: 135
- She's...
- Ela é...
- a hottie.
- uma gata.
- nice legs.
- pernuda.
- Literally. “nice-legged”
- a fine piece of meat
- um filé
- 2016, Felipe Frisch, Ponte Aérea manual de sobrevivência entre Rio e São Paulo, pag: ?
- mulher gostosa. Fino, não “É ou não é? A mãe loira é um filé.”
- 2013, Pedro Santos Da Silva, Grito No VÁcuo, pag: 79
- — Cara, você viu a estagiária! Filé!
- 2014, Alice Rose, Nati Vale, Jadson Caçador, Party Brazil Phrasebook 2014 Slang, Music, Fun and Futebol, pag: 135
- (Figurado e Brasil) o que de bom ou melhor houver que se possa ter em um determinado contexto
Antônimos
[editar]- De 12: osso
Tradução
[editar]Verbetes derivados
[editar]Etimologia
[editar]Substantivo
[editar]filé
Substantivo
[editar]filé