Пређи на садржај

Marta — pas koji govori

С Википедије, слободне енциклопедије

Marta — pas koji govori
ŽanrCrtana serija
AutorSuzan Medof
KompozitorDanijel Ingram
Zemlja SAD
 Kanada
JezikEngleski
Broj sezona6[1]
Broj epizoda96[1]
Vreme trajanja11+11, 22 minuta
Produkcija
Izvršni producentDžuli MekNeli-Kahil
Tim Kahil
Stefen Dejvis
Kris Bartlmen
Kirsten Njulends
ProducentStudio B Productions
Decode Entertainment
Top Draw Animation
WGBH-TV
Emitovanje
EmiterPBS Kids
Premijerno
prikazivanje

1. septembar 2008 — 18. novembar 2014.
Emitovanje u Srbiji
EmiterMinimaks TV
Premijerno
prikazivanje

2008 — 2014.
Profil na IMDb-ju
Pregled na TV.com

Marta — pas koji govori[2][3] (engl. Martha Speaks) je kanadskoamerička dečija animirana serija iz 2008, bazirana po knjizi Suzan Medof o Marti, psu koji govori, čiji je vlasnik Helen Lorens (u knjigama poznata kao Helen Fini).

Emitovanje i sinhronizacija

[уреди | уреди извор]

U Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Republici Makedoniji serija je premijerno prikazana 2008. na kanalu Minimaks, sinhronizovana na srpski jezik. Sinhronizaciju prve tri sezone je radio studio Klarion, a sinhronizaciju četvrte, pete i šeste sezone studio Studio. Nema DVD izdanja.

Serija obuhvata šest sezona i ukupno 96 epizoda. Sezone imaju različit broj epizoda: prva sezona obuhvata 40 epizoda, druga i treća sezona 15 epizoda, četvrta sezona 10 epizoda i peta i šesta 8 epizoda.

Ime lika Glumac (S1-3, Klarion)[4] Glumac (S4, Studio)[4] Glumac (S5, Studio)
Marta Zorica Pančić Jelena Stojiljković Andrijana Oliverić
Helen Lorens Snežana Koneska Rusi Ana Marković Anja Orelj
Berni (Ted) Nikola Ristanovski Lako Nikolić Lako Nikolić
Alis Zorica Pančić Doris Milošević Dragana Milošević
Karolina Dragana Bosnić Doris Milošević Dragana Milošević
Truman Trajče Đorđiev Milan Tubić Milan Tubić
Marijela Dragana Bosnić Jelena Stojiljković Andrijana Oliverić
Danijel Trajče Đorđiev Milan Tubić Milan Tubić
  1. ^ а б boston.com
  2. ^ „port.rs”. Архивирано из оригинала 01. 10. 2016. г. Приступљено 22. 06. 2016. 
  3. ^ mojtv.net
  4. ^ а б „Marta - pas koji govori”. HBO Go (на језику: српски). Приступљено 3. 4. 2021. 

Spoljašnje veze

[уреди | уреди извор]