Bước tới nội dung

Tải xuống tệp GPX cho bài viết này
Từ Wikivoyage

Bonn

Bonn là thành phố thuộc Đức. Thành phố Bonn nằm phía nam của bang Nordrhein-Westfalen, và nằm cạnh bờ sông Rhein. Bonn là một trong những thành phố cổ của Đức và có trường Đại học Bonn nổi tiếng. Bonn toạ lạc khoảng 25 km về phía nam của Köln bên sông Rhine ở bang North Rhine-Westphalia. Bonn đã từng là thủ đô của nước Cộng hòa Liên bang Đức từ năm 1949 đến 1990. Bắt đầu từ năm 1998, nhiều cơ quan chính phủ quốc gia đã được chuyển từ Bonn đến Berlin. Cả hai viện của quốc hội Đức, Bundestag và Bundesrat, đã được di chuyển cùng với phủ và nhà ở Thủ tướng Đức và Tổng thống Đức.

Bonn vẫn còn là một trung tâm chính trị và hành chính. Khoảng một nửa số cơ quan của chính phủ vẫn được giữ lại ở Bonn, Bonn vẫn nắm giữ danh hiệu Thành phố liên bang ("Bundesstadt"). Bonn đã phát triển thành một trung tâm hợp tác quốc tế đặc biệt trong lĩnh vực môi trường và phát triển bền vững. Ngoài một số tổ chức quốc tế khác và các tổ chức, Bonn là nơi đóng trụ sở của 17 cơ quan thuộc Liên Hiệp Quốc.

Bonn là nơi có trụ sở các công ty lớn nhất Đức, chủ yếu trong các lĩnh vực viễn thông và hậu cần. Đồng thời, Bonn là thành lập chính nó như là một trung tâm hội nghị quốc gia và quốc tế quan trọng.

Giới thiệu

[sửa]

Ngày bắt đầu của Bonn từ giữa năm 13-9 TCN khi người La Mã bắt đầu xây dựng đường giao thông, cầu, và các pháo đài tại một địa điểm được gọi là "Bonna." Một sự kiện được tài liệu là sự tử đạo của hai Đạo Binh Thebaean. Các lê dương Thebaea là một đoàn quân đoàn Kitô giáo, mà từ chối thờ hoàng đế như một vị thần. Để trừng phạt, chỉ huy lê dương Thebaea, Mauritius đã bị hành quyết ở St Moritz, và các lính lê dương Đạo Binh Thebaean khác cũng vậy, bao gồm Cassius và Florentius, vị thánh bảo trợ Bonn, người đã tử đạo tại vị trí của Münster nhà thờ ngày nay.

Sau khi người La Mã rời đi, thị trấn đã có một lịch sử rất hỗn loạn. Bonn đã bị phá hủy và bị tấn công liên tục mà nó gần như trở thành một trò tiêu khiển. Người Norman xâm lược là người đầu tiên thiêu rụi thị trấn trong năm 881 và một lần nữa trong 892. Năm 1198, vua Philip của Swabia và công tước Heinrich von Brabant bao vây Bonn. Năm 1244 Konrad von Hochstaden, tổng giám mục Cologne Bonn ra lệnh được tăng cường. Lý do pháo đài có thể được bảo vệ của Đức Tổng Giám mục như ông đã dường như bắt đầu chiến đấu với các nhà lãnh đạo của Cologne và thường cư trú tại Bonn sau khi tranh chấp. Năm 1288 dưới Sigfried II von Westerburg các địa hạt tổng giáo chủ được chuyển từ Cologne đến Bonn, từ đó đã được chuyển trở lại Cologne.

Năm 1582 Đức Tổng Giám mục Gebhard Truchsess von Waldburg chuyển đổi sang Calvin giáo và từ chối từ bỏ chức vụ tuyển đế hầu. Trong tháng hai năm 1583 Waldburg lập gia đình và là vào tháng 4 cùng năm bị Giáo hoàng Gregory XIII rút phép thông công. Sau khi chiến tranh Truschessian Gebhard chạy trốn đến Strasbourg, nhưng không phải trước khi Bonn cảm thấy sung sướng đối với quân đội Bavaria, những người đã cho nổ tung các Godesberg (nơi cư trú của Đức Tổng Giám Mục) bằng 1.500 kg thuốc súng. Trong khi thị trấn tồn tại sau chiến tranh 30 năm, Bonn đã hoàn toàn bị phá hủy năm 1689 do hậu quả của cuộc chiến tranh của Grand Alliance.

Trong tháng 12 năm 1770, người con nổi tiếng nhất của Bonn, Ludwig van Beethoven, sinh ra trên Bonngasse. Bonn có lẽ tốt nhất được biết đến như nơi sinh của Beethoven và thực tế này cũng là quảng cáo của thành phố mặc Beethoven căm ghét thành phố quê hương mình. Beethoven đã dành một số thời gian ở Vienna hy vọng sẽ nghiên cứu với Mozart, nhưng sau cái chết của mẹ ông bị buộc phải quay trở lại Bonn năm năm để nâng cao hai em trai của anh kể từ khi người cha nghiện rượu của ông là không thể. Năm 1792 Beethoven trở lại Vienna và không bao giờ quay trở lại Bonn.

Đến

[sửa]

Bằng đường hàng không

[sửa]

Sân bay gần Bonn là Cologne-Bonn (tiếng Đức: Köln-Bonn) sân bay (IATA: CGN, ICAO: EDDK). Sân bay phục vụ vận tải hàng hóa nhiều hơn là phục vụ hành khách, nhưng do sân bay đã trở thành trung tâm cho một vài hãng hàng không chi phí thấp như Germanwings và TUIfly sân bay đã thấy sự gia tăng gần gấp đôi trong hành khách giao thông. Bên ngoài châu Âu sân bay là một bí mật rất tốt giữ - các hãng hàng không thường xuyên sẽ cung cấp ngang hoặc mức giá tốt hơn để CGN so với một số sân bay lớn của châu Âu như Gatwick, Heathrow, hoặc Charles de Gaulle. Một số chuyến bay từ New York từ Thành phố thấp $ 400 chuyến đi vòng.

Từ sân bay, đi xe buýt sân bay SB60 (6,70 €) đến trạm xe buýt trung tâm Bonn gần Hauptbahnhof. Xe chạy đi mỗi 30 phút từ bên ngoài nhà ga 1 Bạn cũng có thể đi tàu từ sân bay đến Bonn-Beuel, mà là ở phía bên kia của con sông từ thành phố Bonn (Zentrum). Một xe taxi đến trung tâm Bonn sẽ có giá khoảng 45 €.

Bằng tàu điện/hỏa

[sửa]
  • Bonn Hauptbahnhof, Am Hauptbahnhof 1,  +49 / (0)228 / 715324, fax: +49 / (0)228 / 715324, e-mail: .

Bằng tàu hỏa

[sửa]
Các tuyến đường xe lửa từ Bonn Hauptbahnhof để Frankfurt về Koblenz đặc biệt đẹp khi nó chạy dọc theo Rhine và bạn sẽ thấy nhiều thị trấn cổ và lâu đài trên đường. Phải mất khoảng 2 giờ. Nếu bạn đang ở trong một vội vàng, tuy nhiên, tốt hơn nên tàu nhanh (ICE) từ Siegburg vì nó chỉ mất 50 phút đến Frankfurt. Đi du lịch với Regionaltrain SE10 từ Frankfurt cố gắng ngồi ở phía bên tay phải của tàu cho cái nhìn tốt hơn.
  • 'Bon-Beuel' phía bên phải của sông Rhine: chỉ khu vực-Train RB và RE.

Bằng xe buýt

[sửa]

Bằng tàu

[sửa]

Đi lại trong thành phố

[sửa]

Trung tâm thành phố không phải là rất lớn và bạn có thể đi bộ các điểm tham quan khác nhau.

Bonn có một xe buýt tuyệt vời, xe buýt đêm, xe điện và hệ thống tàu điện ngầm hoạt động của các địa phương STADTWERKE Bonn. Có các phòng vé và máy bán hàng tự động tại các trạm chính, cung cấp vé duy nhất, nhiều vé và đi cả 24 giờ và hàng tuần. Vé có giá trị trong chuyến tàu địa phương, ngầm, xe điện, xe buýt và xe buýt đêm.

Nó cũng là một thành phố tốt để khám phá bằng xe đạp. Cho thuê xe đạp có sẵn tại nhà ga xe lửa từ Deutsche Bahn tại sân ga 1.

Tham quan

[sửa]

Bonn Information, Windeckstraße 1, 53111 Bonn (đường phố giữa bưu điện và Karstadt),  49 2 28 / 77 50-00. M-F 10AM-6:30PM, Sa 9AM-4PM, Su 10AM-2PM. Thông tin du lịch cung cấp gần như tất cả sự giúp đỡ một khách du lịch có thể cần. Họ cũng có tài liệu quảng cáo về đi tour du lịch bằng tiếng Anh. Bạn cũng có thể mua vé cho các rạp chiếu phim và nhà hát opera có.

  • University Main Building, Regina Pacis Weg 3. 8AM-10PM. Nó đang ở trong cung điện nhà ở trước đây của Đức Tổng Giám Mục và Kurfürst của Cologne, được xây dựng bởi Enrico Zuccalli 1697-1705. Nó trải dài từ Kaiserplatz đến sông Rhine (Alter Zoll) và đi qua hai đường phố (Stockenstraße và Adenauerallee), các cửa được gọi là Stockentor và Koblenzer Tor. Tòa nhà trông rất ấn tượng và đẹp từ bên ngoài, nhưng có thể sử dụng một số hạng mục cải tạo bên trong.
  • Das Bonner Münster, Gerhard-von-Are Straße 5,  +49 (0)228 / 98 588 - 0, e-mail: . Church 7AM-7PM, cloister 9AM-5PM. Một nhà thờ đẹp, trong trung tâm thành phố Bonn. Thông tin chỉ Bonn hoặc Bonner Münster Quỹ được phép sắp xếp hướng dẫn du lịch đến vương cung thánh đường. Các "Thông tin Bonn" tổ chức có thể sắp xếp tour du lịch cho những khách không phải người Đức.
  • Kreuzbergkirche, Stationsweg 21, e-mail: . In summer 9AM–6PM, winter 9AM-5PM. Visit of the Holy Staircase 9AM–5PM. Nhà thờ là một ví dụ đẹp của kiến ​​trúc baroque. Ngày nay, nhà thờ phục vụ như nhà thờ và một trường ngôn ngữ và văn hóa Đức, nhưng có lẽ nổi tiếng với "Heiliger Steige." Nhà thờ được xây dựng trong 1627/1628 theo lệnh của tổng giám mục để thay thế một nhà thờ cũ. Năm 1746 tổng tuyển hầu Clemens August von Bavaria tặng "Heiliger Steige", hoặc cầu thang thánh, trong đó, theo truyền thuyết có phần thánh giá của Chúa Giêsu chịu đóng đinh, đặt vào trong đá. Thánh giá nhỏ bằng đồng và trên các bước thứ hai, mười một, và cuối cùng đánh dấu vị trí nơi mà các mảnh thánh giá có nghĩa vụ phải được thiết lập. Nhìn đẹp hơn Bonn.
  • Poppelsdorfer Schloss and Botanical Gardens, Crossing of Poppelsdorfer and Meckenheimer Allee. Apr-Oct 10AM-6PM, Nov-Mar 10AM-4PM, Sa closed. Được xây dựng như một khu nghỉ mát theo phong cách xưa cho Đức Tổng Giám Mục Cologne Clemens August 1715-1753 Robert de Cotte và nhà hôm nay bộ sưu tập khoáng sản của trường đại học, một số cơ quan khoa học và các khu vườn thực vật. Cung điện không mở cửa cho công chúng. Các vườn thực vật bên cạnh cung điện là một nơi yên bình và xinh đẹp để thư giãn, có một cái nhìn tại rùa tắm nắng tại hồ bơi. Những khu vườn trồng khoảng 8.000 loài thực vật. Những ngôi nhà màu xanh lá cây gần đây đã được cải tạo. Đến từ trung tâm thành phố, đi bộ có từ tòa nhà chính Đại học thông qua Kaiserplatz và Poppelsdorfer Allee. Free, on Sunday and holidays €2 (reduced €1).
  • Alter Friedhof, Berliner Platz (Stop Stadthaus). Nghĩa trang cũ, được tạo ra vào năm 1715, là một nghĩa trang trong không khí với nhiều ngôi mộ cổ, trong đó có những ngôi mộ của Robert và Clara Schumann, Ernst Moritz Arndt, Friedrich Schiller của vợ Charlotte von Schiller và con trai của họ.
  • Südstadt. The southern part of the city owns impressively beautiful buildings from the late 19th and early 20th century in ancient alleys. You can get an English walking tour brochure from the Tourist Information.
  • Doppelkirche in Schwarzrheindorf, Dixstr. 41 (on the other side (some say the wrong side) of Bonn in the suburb of Schwarzrheindorf). Tu-Sa 9AM-6:30PM (9AM-5PM in winter), Su 11AM-6:30PM, M closed. Cặp nhà thờ Thánh Maria (tầng trên) và St Clemens (tầng dưới) được xây dựng vào năm 1151 và là do bức tranh trần phong phú của các vị thánh và cảnh ngày tận thế là một trong những nhà thờ lãng mạnnổi bật nhất ở Đức. Đi xe buýt số 640 hoặc 550 để Schwarzrheindorf. Bạn có thể đi bộ trở lại Bonn Beuel hoặc trung tâm thành phố Bonn bằng cách làm theo các đập và qua cầu Kennedy, nó là một cuộc đi dạo phổ biến. Nghỉ ngơi tại Bahnhöfchen hoặc Rheinlust gần cầu.
  • Jewish Cemetery. Nghĩa trang của người Do Thái nhỏ tại Bonn Schwarzrheindorf giữa Doppelkirche và cầu Bắc, bạn có thể truy cập nó từ con đập đó là một con đường đi dạo phổ biến.
  • Rheinauen (take line 66 to Bad Honnef/Königswinter stop Rheinauen). Một công viên lớn ở phía nam của Bonn trực tiếp phía sau tháp bưu điện. Bạn có thể đi bộ ở đó từ trung tâm thành phố sau khi đi dạo Rhine, nó là khoảng 3 km và rất phổ biến vào cuối tuần.
  • Kottenforst. Một công viên thiên nhiên lớn giữa Bonn (khu Venusberg, Bad Godesberg) đến các thành phố Euskirchen và Wachtberg. Nó rộng khoảng 4.000 ha và phổ biến cho các tour du lịch đi bộ..

Thủ đô cũ

[sửa]
  • Palais Schaumburg, Adenauerallee 139/141. Cho đến năm 2001 nó đã được sử dụng để nhà văn phòng của thủ tướng của Đức và nội các của thủ tướng. Hôm nay, tòa nhà được sử dụng làm trụ sở thứ nhì cho thủ tướng.
  • Villa Hammerschmidt, Adenauerallee 135. Giữa 1951 - 1994 Villa Hammerschmidt phục vụ như là nơi cư trú của Tổng thống Đức, tuy nhiên, kể từ khi di dời của chính phủ Đức đến Berlin tòa nhà phục vụ như một nơi cư trú thứ nhì cho tổng thống.

Các viện bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật

[sửa]

Bonn Regio WelcomeCards cung cấp miễn phí vào cửa cho hầu hết các bảo tàng công cộng tại Bonn (bao gồm tất cả những người được liệt kê dưới đây), đi miễn phí xe buýt và xe điện trên hệ thống địa phương giao thông công cộng (VRS), và giảm giá cho các điểm du lịch khác. Giá trị cho cả cá nhân hoặc WelcomeCards gia đình là gia số của 24 giờ, 48 giờ hoặc 72 giờ, và có thể được mua trực tuyến, tại trụ sở Tourismus hoặc khách sạn tham gia. 24 giờ mua vé máy bay cá nhân 9 €.

  • Beethoven-Haus, Bonngasse 18-26 (Take trams (62 or 66) or buses to Bertha-von-Suttner-Platz / Beethoven-Haus),  +49 228-98175-0, fax: +49 228 98175-26, e-mail: . 1 Apr-31 Oct M-Sa 10AM-6PM, Su & holidays: 11AM-6PM; 1 Nov-31 Mar M-Sa 10AM-5PM, Su & holidays 11AM-5PM; closed New Year's Day, Carnival-Thursday, the Monday preceding Ash Wednesday, Carnival-Tuesday, Good Friday, Easter Sunday and 24-26 Dec, New Year's eve. Nơi sinh của nhà soạn nhạc lớn hiện nay là một bảo tàng dành riêng cho cuộc sống và công việc của mình. Bảo tàng còn có một lọn tóc của Beethoven trên màn hình hiển thị. Có phần mỉa mai Bonn quảng cáo con trai quê hương của họ mặc dù bản thân Beethoven rất ghét quê hương của mình.
  • August Macke Haus, Bornheimer Straße 96 (U-Bahn stop: Bonn West),  +49 (0)228 / 65 55 31, fax: 49 (0)228 / 69 15 50, e-mail: . Hours: Tues - Fri. 2:30 - 6:00PM. Sa, Sun, & holidays 11:00AM to 5:00PM. August Macke, một thành viên hàng đầu của Der Blaue Reiter, một nhóm biểu hiện nổi tiếng, sống trong ngôi nhà này với vợ của mình, Elizabeth, cho một vài năm và sản xuất hơn 400 tác phẩm trong phòng thu tầng trên cùng. Vé vào cửa (thông thường/giảm giá): người lớn: €3,50 / €2,50, trẻ em: €2.50/ €1.50.
  • Haus der Geschichte (House of the History of the Federal Republic of Germany), Willy-Brandt-Allee 14 (U-Bahn linien 16, 63, 66, „Heussallee / Museumsmeile"),  +49 (0)228 / 91 65-0, fax: +49 (0)228 / 91 65-302, e-mail: . Thứ 3 - thứ sáu 9 giờ sáng - 7 giờ tối., thứ bảy, chủ nhật và mùa Giáng sinh 10 giờ sáng - 6 giờ tối, đóng cửa vào 24 và 31 tháng 12. Một lời giải thích thú vị của lịch sử nước Đức sau năm 1945 được cập nhật liên tục. Một nơi nên đến nếu bạn quan tâm đến lịch sử hay chính trị. Triển lãm được thể hiện chỉ bằng tiếng Đức, nhưng tập tài liệu hướng dẫn với bản dịch tiếng Anh có sẵn cho một vài Euro, và hướng dẫn du lịch cho các nhóm học tiến hành bằng tiếng Anh được cung cấp miễn phí khi đặt trước. Free admission. Tour groups with a guide: Tel.: (02 28) 91 65-400 or besucherdienst-bonn@hdg.de.
  • Kunstmuseum Bonn, Friedrich-Ebert-Allee 2 (Museumsmeile. U-Bahn stop: Heussallee. Bus 610 will also stop at Heussallee),  +49 (0)228 / 776260.
  • Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Friedrich-Ebert-Allee 4,  +49 (0)228 / 9171-0. nơi có các cuộc triển lãm thay đổi bao gồm từ nghệ thuật thị giác và lịch sử văn hóa đến khoa học và công nghệ. Hầu hết trong số đó là đẳng cấp thế giới và chắc chắn giá trị một chuyến thăm.
  • Zoologisches Forschungsmuseum Alexander Koenig, Adenauerallee 160,  +49 (0)228 / 9122 211, fax: +49 (0)228 / 9122 212, e-mail: . Giờ: Thứ 3, Thứ 5. - Chủ nhật.: 10:00 - 18. thứ tư.: 10.00 - 21. Đóng cửa hầu hết các ngày thứ Hai (trừ ngày lễ pháp luật); đêm Giáng sinh, ngày Giáng sinh và đón năm mới. Bảo tàng động vật. Admission: thông thường: € 3, giảm giá (người già, sinh viên): €1.50.
  • Akademisches Kunstmuseum, Am Hofgarten 21, 53113 Bonn, e-mail: . Thứ 3&Thứ 5 10-16, Chủ nhật 11-16, đóng cửa vào các ngày nghỉ lễ và tháng 8. bảo tàng học tập đồ cổ nằm ở đầu kia của công viên Hofgarten, trực tiếp đối diện với tòa nhà chính. Đó là một tòa nhà đẹp, xây dựng từ 1823-1830 và được thiết kế bởi Karl Friedrich Schinkel và Hermann Friedrich Waesemann, và là một trong số các bộ sưu tập lớn nhất của thạch cao phôi của tác phẩm điêu khắc Hy Lạp và La Mã cổ đại trên thế giới. Phí vào cửa 1,50 €, vào cửa miễn phí cho sinh viên.
  • Aegyptisches Museum, Regina-Pacis-Weg 7 (University of Bonn. U-Bahn stop: Universität / Markt),  +49 (0)228 / 739710, fax: +49 (0)228 / 737360, e-mail: . Hours: Tues. - Sun.: Noon - 18. Closed Mondays and holidays. Bảo tàng Ai Cập do Đại học Bonn quản lý Admission: Adults: €3.50, Students and Children (7 years+): €2.50, Family ticket (2 adults and 3 children): €9.

Chơi

[sửa]

Học

[sửa]

Làm việc

[sửa]

Mua sắm

[sửa]

Ẩm thực

[sửa]

Giá tiền

[sửa]

Bình dân

[sửa]

Hạng sang

[sửa]

Uống

[sửa]

Ngủ

[sửa]

Giá

[sửa]

Bình dân

[sửa]

Hạng sang

[sửa]

An ninh

[sửa]

Y tế

[sửa]

Liên lạc

[sửa]

Ứng phó

[sửa]

Điểm tiếp theo

[sửa]
Bài viết này còn ở dạng sơ khai nên cần bổ sung nhiều thông tin hơn. Nó có thể không có nhiều thông tin hữu ích. Hãy mạnh dạn sửa đổi và phát triển bài viết!