ojibwé
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | ojibwé \ɔ.ʒi.bwe\
|
ojibwés \ɔ.ʒi.bwe\ |
Féminin | ojibwée \ɔ.ʒi.bwe\ |
ojibwées \ɔ.ʒi.bwe\ |
ojibwé \ɔ.ʒi.bwe\ masculin
- Relatif aux Ojibwés, à leur culture et leur langue.
Jewett Parker Tatro était un agent du Bureau des Affaires indiennes sur la réserve ojibwé où naquit ma grand-mère et où elle vécut jusqu’à l’âge de dix ans, après quoi elle fut envoyée dans l’Est et inscrite à la Carlisle Indian School, en Pennsylvanie.
— (Louise Erdrich, Ce qui a dévoré nos cœurs, traduit de l’américain par Isabelle Reinharez, Albin Michel, 2007, réédition Le Livre de poche, 2010, page 44)Selon la mythologie ojibwée, l’esprit-maïs (Mandaamin) se révéla à un garçon courageux appelé Wunzh lors de sa quête de vision et lui enseigna l’exploitation de ce cultigène.
— (Gilles Havard, L’Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 182)En janvier 2017, Barbara Kentner, membre de la Nation Ojibwée de Wabigoon Lake, se promenait dans un quartier résidentiel de Thunder Bay en compagnie de sœur quand elle a croisé la route de son agresseur. Touchée à l’abdomen, la mère de famille a subi une opération, mais elle est décédée un peu plus de cinq mois plus tard, laissant derrière elle sa fille de 16 ans.
— (Radio-Canada, « Le racisme a tué Barbara Kentner », clame un groupe de manifestants à Thunder Bay sur radio-canada.ca, 4 novembre 2020)
Nom commun
[modifier le wikicode]Invariable |
---|
ojibwé \ɔ.ʒi.bwe\ |
ojibwé \ɔ.ʒi.bwe\ masculin, au singulier uniquement
- (Linguistique) Langue polysynthétique directe-inverse de la famille des langues algonquiennes, parlée principalement dans le nord de l’Ontario et jusque dans certaines communautés de Colombie-Britannique.
De la soixantaine de langues autochtones déclarées lors du recensement en 2011, une poignée seulement, comme les langues cries, l’ojibwé, l’oji-cri et le déné, demeurent fortes et viables.
— (Colin Perkel, « Recensement : les langues autochtones déclinent aussi », dans La Presse, 24 octobre 2012 [texte intégral])
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- ojibwé sur l’encyclopédie Wikipédia
- 8 entrées en ojibwa dans le Wiktionnaire