Dario Penne
![](http://178.128.105.246/cars-http-upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Dario_Penne.jpg/300px-Dario_Penne.jpg)
Dario Penne (1938 – 2023), attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.
Citazioni di Dario Penne
[modifica]- Il primo protagonista che ho fatto al doppiaggio me l'ha fatto fare Renato Cominetti che stava alla S.A.S, era un dei direttori più importanti della S.A.S.[1]
- La cosa più importante è la professionalità, che vuol dire tutto. Significa che il regista è preparato, sa quello che vuole, sa spiegartelo e nello stesso tempo non ti è addosso, non ti opprime insomma. Ti lascia anche libero quando hai capito quello che devi fare, di farlo tu insomma. E queste sono le doti più importanti secondo me sia per un regista sia per un direttore di doppiaggio.[1]
- Mi sono trasferito a Milano ed ho fatto uno spettacolo con Giorgio Strehler, anche. Ah, sì sì. Infatti ero molto, molto felice di ciò e devo dire che Strehler era una persona incredibile di una bravura e di... per carità era un gigione, era un esagerato. Quando aveva voglia, in certi pomeriggi di prove, lavorava solo lui. Tutti gli attori giù in platea e recitava lui tutte le parti. Però era bravo, bravo, bravo, bravo ed è uno che mi ha insegnato moltissimo.[1]
- Non è che c'è tanto tempo per studiare quando si fa il doppiaggio. Voglio dire, molto spesso non si vede neanche il film prima, una volta sì. Questo sì, Il silenzio degli innocenti sì l'ho visto prima, me l'hanno fatto vedere prima ma non capita spesso. Spesso si arriva in sala senza neanche sapere quello che si deve fare e ci si trova di fronte il film per cui non c'è tempo veramente appunto di studiare però la cosa importante è che il direttore appunto sia bravo, sia professionale, sia preparato, sappia spiegarti esattamente bene quello che succede. Quello che succede in quel momento. Quello che è successo prima. Quello che succederà dopo per cui entri in qualche modo nel personaggio.[1]
Note
[modifica]Doppiaggio
[modifica]Film
[modifica]- Il club dei 39 (1935)
- Gli eredi di King Kong (1968)
- Il padrino (1972)
- Emanuelle nera - Orient Reportage (1976)
- L'uomo nel mirino (1977)
- Laguna blu (1980)
- E.T. l'extra-terrestre (1982)
- Star Trek II - L'ira di Khan (1982)
- Tron (1982)
- Il ritorno dello Jedi (1983)
- Platoon (1986)
- Good Morning, Vietnam (1987)
- L'ultimo imperatore (1987)
- Predator (1987)
- Chi ha incastrato Roger Rabbit? (1988)
- L'ultima tentazione di Cristo (1988)
- Nico (1988)
- Nosferatu a Venezia (1988)
- Scommessa con la morte (1988)
- Enrico V (1989)
- Ritorno al futuro - Parte II (1989)
- Sesso, bugie e videotape (1989)
- Uccidete la colomba bianca (1989)
- Ritorno al futuro - Parte III (1990)
- Cape Fear - Il promontorio della paura (1991)
- Il silenzio degli innocenti (1991)
- Beethoven (1992)
- Dracula di Bram Stoker (1992)
- Trappola in alto mare (1992)
- Cliffhanger - L'ultima sfida (1993)
- Demolition Man (1993)
- Il fuggitivo (1993)
- Il rapporto Pelican (1993)
- Impatto imminente (1993)
- Nel centro del mirino (1993)
- Proposta indecente (1993)
- Quel che resta del giorno (1993)
- Rudy - Il successo di un sogno (1993)
- Super Mario Bros. (1993)
- Tombstone (1993)
- Frankenstein di Mary Shelley (1994)
- I ricordi di Abbey (1994)
- Il cliente (1994)
- Facile preda (1995)
- Gli intrighi del potere - Nixon (1995)
- Jumanji (1995)
- La giusta causa (1995)
- Ragione e sentimento (1995)
- Daylight - Trappola nel tunnel (1996)
- Fratelli (1996)
- Jerry Maguire (1996)
- Larry Flynt - Oltre lo scandalo (1996)
- Michael Collins (1996)
- Primo contatto (1996)
- Air Force One (1997)
- Amistad (1997)
- Gattaca - La porta dell'universo (1997)
- Il cavaliere di Lagardère (1997)
- Il mondo perduto - Jurassic Park (1997)
- Il quinto elemento (1997)
- L'uomo del giorno dopo (1997)
- L'urlo dell'odio (1997)
- La casa bruciata (1997)
- Men in Black (1997)
- Mezzanotte nel giardino del bene e del male (1997)
- Punto di non ritorno (1997)
- Blade (1998)
- C'è posta per te (1998)
- Deep Impact (1998)
- La leggenda del pianista sull'oceano (1998)
- La maschera di ferro (1998)
- La maschera di Zorro (1998)
- Vi presento Joe Black (1998)
- Colpevole d'innocenza (1999)
- Dogma (1999)
- Il miglio verde (1999)
- Le regole della casa del sidro (1999)
- Magnolia (1999)
- Se scappi, ti sposo (1999)
- Wild Wild West (1999)
- Mission: Impossible II (2000)
- Scoprendo Forrester (2000)
- Snatch - Lo strappo (2000)
- What Women Want - Quello che le donne vogliono (2000)
- Giuda (2001)
- Gosford Park (2001)
- Hannibal (2001)
- Tommaso (2001)
- Al vertice della tensione (2002)
- Blade II (2002)
- Clockstoppers (2002)
- Harry Potter e la camera dei segreti (2002)
- High Crimes - Crimini di stato (2002)
- Interstate 60 (2002)
- Men in Black II (2002)
- Minority Report (2002)
- Red Dragon (2002)
- Spider-Man (2002)
- Star Trek: La nemesi (2002)
- Amore estremo - Tough Love (2003)
- La macchia umana (2003)
- Scary Movie 3 (2003)
- Underworld (2003)
- Alexander (2004)
- La mia vita a Garden State (2004)
- Ocean's Twelve (2004)
- Batman Begins (2005)
- Constantine (2005)
- Le tre sepolture (2005)
- Munich (2005)
- Quel mostro di suocera (2005)
- The Weather Man - L'uomo delle previsioni (2005)
- Bobby (2006)
- I figli degli uomini (2006)
- Il caso Thomas Crawford (2007)
- La leggenda di Beowulf (2007)
- La promessa dell'assassino (2007)
- Un colpo perfetto (2007)
- Agente Smart - Casino totale (2008)
- Carnera - The Walking Mountain (2008)
- Death Race (2008)
- Fa' la cosa sbagliata (2008)
- Il cavaliere oscuro (2008)
- Indiana Jones e il regno del teschio di cristallo (2008)
- Natale a Rio (2008)
- Transsiberian (2008)
- Wanted - Scegli il tuo destino (2008)
- Agora (2009)
- Fratelli in erba (2009)
- Harry Brown (2009)
- I Love Shopping (2009)
- La papessa (2009)
- Appuntamento con l'amore (2010)
- Il discorso del re (2010)
- Inception (2010)
- La versione di Barney (2010)
- Red (2010)
- Shutter Island (2010)
- The Whistleblower (2010)
- Un tuffo nel passato (2010)
- Uomini di Dio (2010)
- Anonymous (2011)
- Hugo Cabret (2011)
- I guardiani del destino (2011)
- Il rito (2011)
- Immortals (2011)
- Passioni e desideri (2011)
- Sunset Limited (2011)
- The Iron Lady (2011)
- Thor (2011)
- Tower Heist - Colpo ad alto livello (2011)
- 11 settembre 1683 (2012)
- Argo (2012)
- Cosmopolis (2012)
- Di nuovo in gioco (2012)
- Dracula 3D (2012)
- Gambit - Una truffa a regola d'arte (2012)
- Il cavaliere oscuro - Il ritorno (2012)
- Jack Reacher - La prova decisiva (2012)
- Lawless (2012)
- Men in Black 3 (2012)
- American Hustle - L'apparenza inganna (2013)
- Cose nostre - Malavita (2013)
- Red 2 (2013)
- Storia di una ladra di libri (2013)
- Thor: The Dark World (2013)
- Big Eyes (2014)
- Grand Budapest Hotel (2014)
- Interstellar (2014)
- Kingsman - Secret Service (2014)
- Le regole del caos (2014)
- Noah (2014)
- Chiamatemi Francesco - Il Papa della gente (2015)
- Youth - La giovinezza (2015)
- Autobiografia di un finto assassino (2016)
- Criminal (2016)
- God's Not Dead 2 (2016)
- Jackie (2016)
- Thor: Ragnarok (2017)
- War Machine (2017)
- Jurassic World - Il regno distrutto (2018)
- The Titan (2018)
- Cena con delitto - Knives Out (2019)
- I due papi (2019)
- Pet Sematary (2019)
- Tenet (2020)
Film d'animazione
[modifica]- Pagemaster - L'avventura meravigliosa (1994)
- Alla ricerca di Nemo (2003)
- Ratatouille (2007)
- 9 (2009)
- A Christmas Carol (2009)
- Cars 2 (2011)
- Pinocchio (2012)
- Gli eroi del Natale (2017)
Serie animate
[modifica]- L'attacco dei giganti (2013 - in corso)
Serie televisive
[modifica]- Dynasty (1981 - 1991)
- A.D. - Anno Domini (1985)
- Quo vadis? (1985)
- Giuseppe (1995)
- Sansone e Dalila (1996)
- Battlestar Galactica (2003 - 2009)
- Sant'Agostino (2010)
- The Young Pope (2016 - in corso)
- Westworld - Dove tutto è concesso (2016 - in corso)
- La casa di carta (2017 - in corso)
Altri progetti
[modifica]Wikipedia contiene una voce riguardante Dario Penne
Commons contiene immagini o altri file su Dario Penne