我們想讓你知道的是
睽違三年再度訪台的我,在跨年假期展開一趟令人興奮無比的摩托車環島計畫。首先,我騎著機車造訪三年來戀戀不捨的台中市。然而,此行我真正體驗到何謂好事多磨,經過嘉義抵達台南後,我拿出新冠病毒抗原試劑快篩就⋯⋯在碰到這次旅程最大的麻煩事之前,這篇文章我們來談談我的家鄉名古屋與台中之間一些深厚的淵源。
文:加藤秀彥(Kato Hidehiko,出生於名古屋。日台交流沙龍會長、台灣台中夜市實行委員會副委員長。初次海外旅行的目的地是台灣,從此便深受台灣吸引。)
翻譯:Ting Lin
- 原文發表於2023年3月24日
台中市與名古屋的深厚緣分
從台北近郊、桃園國際機場附近的中壢出發,騎著租來的機車迷了路,終於抵達台中。
這裡不僅是台灣環島計畫的第一站,也是這趟旅程我最想去的地方。
預定整整10天的環島旅行,我在台中就停留了2天。想介紹給大家的地方與活動雖然很多,但這次想要先介紹的,是福爾摩沙高速公路的清水服務區和寶覺禪寺。
聽來可能有點誇張,不過,近年日本與台灣的交流有著長足的進步。
以「日台」為單位進行的交流不少,但我認為,進一步讓「日本的城鎮和台灣的城鎮」進行交流也是必需的。聽到「我的家鄉和台灣的某個城鎮是有關連的!」會讓原本對台灣不感興趣的人,可能對台灣興起好奇。
我的故鄉名古屋和台灣的台中市便互為觀光友好交流城市。