Aller au contenu

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

S tréma
 
 
Graphies
Capitale
Bas de casse
Utilisation
Alphabets camsá, mam, popoluca d’Oluta, popoluca de Sayula, Seneca, shipibo-conibo

, ou S tréma, est un graphème utilisé dans l'écriture du camsá, du mam, du popoluca d’Oluta, du popoluca de Sayula et du seneca. Il est aussi utilisé dans le digramme ‹ s̈h › en shipibo-conibo. Il s'agit de la lettre S diacritée d'un tréma.

Utilisation

[modifier | modifier le code]

En seneca, s̈ est utilisé pour représenter une consonne fricative palato-alvéolaire sourde [ʃ][1].

En tchèque du XVIe et XVIIIe siècles, notamment dans la Bible de Kralice, le s̈ a été utilisé comme forme finale (en fin de mot) du digramme ſſ[2].

Luc 5:1, Bible de Kralice, avec Zacharyás̈ et Abiáſſowy, aujourd’hui écrits Zacharyáš et Abiášovy.

Représentations informatiques

[modifier | modifier le code]

Le S tréma peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :

formes représentations chaînes
de caractères
points de code descriptions
capitale SU+0053◌̈U+0308 U+0053
U+0308
lettre majuscule latine s
diacritique tréma
minuscule sU+0073◌̈U+0308 U+0073
U+0308
lettre minuscule latine s
diacritique tréma

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. « Onödowága – Seneca », sur www.languagegeek.com (consulté le ).
  2. Blažek 2016, p. 17 ; Kosek et al. 2022, p. 357-359, 363.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Filip Blažek, « Czech diacritis: From Hus to Unicode », dans Palo Bálik,Filip Blažek, Robert Kravjanszki, Agnieszka Małecka, Zofia Oslislo, The Insects Project: Problems of Diacritic Design for Central European Language, Katowice, (lire en ligne)
  • (en) Pavel Kosek, Veronika Bromová, Alena Andrlová Fidlerová et Dmitrij Timofejev, « The Orthography of Czech Broadside Ballads from the Seventeenth and Eighteenth Centuries », dans P. Fumerton, P. Kosek, et M. Hanzelková, Czech Broadside Ballads as Text, Art, and Song in Popular Culture, ca. 1600–1900, Amsterdam, Amsterdam University Press, (DOI 10.5117/9789463721554_CH17, lire en ligne)